Übersicht
Deutsch nach Englisch: mehr Daten
- einsegnen:
-
Wiktionary:
- einsegnen → bless, consecrate, ordain
Deutsch
Detailübersetzungen für segne ein (Deutsch) ins Englisch
einsegnen:
-
einsegnen (weihen; einweihen; inaugurieren; initiieren)
-
einsegnen (einsetzen; inaugurieren)
Konjugationen für einsegnen:
Präsens
- segne ein
- segnest ein
- segnet ein
- segnen ein
- segnet ein
- segnen ein
Imperfekt
- segnete ein
- segnetest ein
- segnete ein
- segneten ein
- segnetet ein
- segneten ein
Perfekt
- habe eingesegnet
- hast eingesegnet
- hat eingesegnet
- haben eingesegnet
- habt eingesegnet
- haben eingesegnet
1. Konjunktiv [1]
- segne ein
- segnest ein
- segne ein
- segnen ein
- segnet ein
- segnen ein
2. Konjunktiv
- segnete ein
- segnetest ein
- segnete ein
- segneten ein
- segnetet ein
- segneten ein
Futur 1
- werde einsegnen
- wirst einsegnen
- wird einsegnen
- werden einsegnen
- werdet einsegnen
- werden einsegnen
1. Konjunktiv [2]
- würde einsegnen
- würdest einsegnen
- würde einsegnen
- würden einsegnen
- würdet einsegnen
- würden einsegnen
Diverses
- segn ein!
- segnet ein!
- segnen Sie ein!
- eingesegnet
- einsegnend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für einsegnen:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| initiate | Eingeweihte | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| bless | einsegnen; einweihen; inaugurieren; initiieren; weihen | |
| consecrate | einsegnen; einweihen; inaugurieren; initiieren; weihen | |
| inaugurate | einsegnen; einsetzen; inaugurieren | |
| initiate | einsegnen; einsetzen; inaugurieren | aufs Tapet bringen; einbringen; einem die Fuchstaufe erteilen; einführen; einladen; engagieren; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; hinzuziehen; initiieren; suggerieren; vorbringen; vorschlagen; zur Sprache bringen |
| instal | einsegnen; einsetzen; inaugurieren | anlegen; aufbauen; aufstellen; bauen; einrichten; einsetzen; einstellen; erbauen; errichten; festlegen; installieren |
| install | einsegnen; einsetzen; inaugurieren | anlegen; aufbauen; aufstellen; bauen; einrichten; einsetzen; einstellen; erbauen; errichten; festlegen; installieren |
| sanctify | einsegnen; einweihen; inaugurieren; initiieren; weihen |