Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. schludern:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für schludere (Deutsch) ins Englisch

schludern:

schludern Verb (schludere, schluderst, schludert, schluderte, schludertet, geschludert)

  1. schludern
    to rummage; to potter about
    • rummage Verb (rummages, rummaged, rummaging)
    • potter about Verb (potters about, pottered about, pottering about)

Konjugationen für schludern:

Präsens
  1. schludere
  2. schluderst
  3. schludert
  4. schluderen
  5. schludert
  6. schluderen
Imperfekt
  1. schluderte
  2. schludertest
  3. schluderte
  4. schluderten
  5. schludertet
  6. schluderten
Perfekt
  1. habe geschludert
  2. hast geschludert
  3. hat geschludert
  4. haben geschludert
  5. habt geschludert
  6. haben geschludert
1. Konjunktiv [1]
  1. schludere
  2. schluderest
  3. schludere
  4. schluderen
  5. schluderet
  6. schluderen
2. Konjunktiv
  1. schluderte
  2. schludertest
  3. schluderte
  4. schluderten
  5. schludertet
  6. schluderten
Futur 1
  1. werde schludern
  2. wirst schludern
  3. wird schludern
  4. werden schludern
  5. werdet schludern
  6. werden schludern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schludern
  2. würdest schludern
  3. würde schludern
  4. würden schludern
  5. würdet schludern
  6. würden schludern
Diverses
  1. schluder!
  2. schludert!
  3. schluderen Sie!
  4. geschludert
  5. schludernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für schludern:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
potter about schludern scharren
rummage schludern absuchen; durchsuchen; durchwühlen; riechen an; schnüffeln

Synonyms for "schludern":


Wiktionary Übersetzungen für schludern:

schludern
verb
  1. (umgangssprachlich), (intransitiv) ungenau oder unsauber arbeiten
schludern
verb
  1. to slight; to do carelessly; to scamp

Computerübersetzung von Drittern: