"obligatorisch" übersetzt von Deutsche ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

obligatorisch:
- obliged; obligatory; committed; bound; restrained; tied; not free; prescribed; compulsory; required; mandatory
Wiktionary:
- obligatorisch → obligatory, compulsory, mandatory
- obligatorisch → mandatory, compulsory, obligatory, binding, required

Deutsch

Detailübersetzungen für obligatorisch (Deutsch) ins Englisch

obligatorisch:

obligatorisch Adjektiv

obligatorisch (verpflichtet; erforderlich; vorschriftsmäßig; verbindlich; ordnungsgemäß; gezwungen; reglementarisch)
obliged; obligatory; committed; bound
- obliged Adjektiv
- obligatory Adjektiv
- committed Adjektiv
- bound Adjektiv
obligatorisch (unfrei; gezwungen; verbindlich; verpflichtet)
restrained; committed; tied; not free
- restrained Adjektiv
- committed Adjektiv
- tied Adjektiv
- not free Adjektiv
obligatorisch (vorschriftsmäßig; verpflichtet; reglementarisch; verbindlich; ordnungsgemäß)
obligatory; prescribed
- obligatory Adjektiv
- prescribed Adjektiv
obligatorisch (pflicht)
compulsory; required; mandatory
– required by rule ¹
- compulsory Adjektiv
  - in most schools physical education is compulsory¹
- required Adjektiv
  - required reading¹
- mandatory Adjektiv
  - attendance is mandatory¹

Übersetzung Matrix für obligatorisch:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bound		Begrenzung; Grenze
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bound		begrenzen; beschränken; eindämmen; einschränken
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bound	erforderlich; gezwungen; obligatorisch; ordnungsgemäß; reglementarisch; verbindlich; verpflichtet; vorschriftsmäßig	gebunden; gezwungen; unfrei
committed	erforderlich; gezwungen; obligatorisch; ordnungsgemäß; reglementarisch; unfrei; verbindlich; verpflichtet; vorschriftsmäßig	gebunden; gezwungen; hingebungsvoll; unfrei; unfreiwillig; verpflichtet; zwangsmässig
compulsory	obligatorisch; pflicht	gezwungen; unfreiwillig; verpflichtet; zwangsmässig
mandatory	obligatorisch; pflicht
obligatory	erforderlich; gezwungen; obligatorisch; ordnungsgemäß; reglementarisch; verbindlich; verpflichtet; vorschriftsmäßig	gezwungen; unfreiwillig; verpflichtet; zwangsmässig
obliged	erforderlich; gezwungen; obligatorisch; ordnungsgemäß; reglementarisch; verbindlich; verpflichtet; vorschriftsmäßig	gezwungen; unfreiwillig; verpflichtet; zwangsmässig
prescribed	obligatorisch; ordnungsgemäß; reglementarisch; verbindlich; verpflichtet; vorschriftsmäßig	entschieden; geschätzt; satzungsgemäß
required	obligatorisch; pflicht	benötigt; erforderlich; essentiell; notwendig; nötig
restrained	gezwungen; obligatorisch; unfrei; verbindlich; verpflichtet	befangen; schüchtern; verlegen
tied	gezwungen; obligatorisch; unfrei; verbindlich; verpflichtet	gebunden; gezwungen; unfrei; unfreiwillig; verpflichtet; zwangsmässig
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
not free	gezwungen; obligatorisch; unfrei; verbindlich; verpflichtet

Synonyms for "obligatorisch":

benötigt werden; erforderlich; notwendig; nötig; obligat; unabdingbar; unvermeidlich; vonnöten; vorgeschrieben; zwingend
bindend; verpflichtend

Wiktionary Übersetzungen für obligatorisch:

obligatorisch

adjective

verpflichtend, verbindlich, vorgeschrieben, zwingend erforderlich
- obligatorisch → obligatory; compulsory

obligatorisch

adjective

binding
- obligatory → obligatorisch
obligatory
- mandatory → obligatorisch; zwingend notwendig
mandatory
- compulsory → pflichtmäßig; gesetzlich; verpflichtend; obligatorisch

Cross Translation:

From	To	Via
• obligatorisch	→ mandatory; compulsory; obligatory; binding; required	↔ obligatoire — Qui a la force d’obliger suivant la religion, suivre la loi.

Remove Ads

übersetze obligatorisch von Deutsche ins Englisch

Detailübersetzungen für obligatorisch (Deutsch) ins Englisch

obligatorisch:

obligatorisch Adjektiv

obligatorisch (verpflichtet; erforderlich; vorschriftsmäßig; verbindlich; ordnungsgemäß; gezwungen; reglementarisch)

obligatorisch (unfrei; gezwungen; verbindlich; verpflichtet)

obligatorisch (vorschriftsmäßig; verpflichtet; reglementarisch; verbindlich; ordnungsgemäß)

obligatorisch (pflicht)

Übersetzung Matrix für obligatorisch:

Synonyms for "obligatorisch":

Wiktionary Übersetzungen für obligatorisch: