Übersicht
Deutsch nach Englisch: mehr Daten
- notieren:
-
Wiktionary:
- notieren → quote, note down, make a note, note, write down, record, input
- notieren → book
Deutsch
Detailübersetzungen für notierte (Deutsch) ins Englisch
notieren:
-
notieren (aufschreiben; registrieren; eintragen; aufzeichnen)
-
notieren (buchen; aufschreiben; eintragen; registrieren; einschreiben; aufzeichnen)
to register; to book; to record; to note; to write down; to note down; to inscribe; to list; to enter into -
notieren (aufschreiben; anmerken)
-
notieren (aufschreiben)
to write down
Konjugationen für notieren:
Präsens
- notiere
- notierst
- notiert
- notieren
- notiert
- notieren
Imperfekt
- notierte
- notiertest
- notierte
- notierten
- notiertet
- notierten
Perfekt
- habe notiert
- hast notiert
- hat notiert
- haben notiert
- habt notiert
- haben notiert
1. Konjunktiv [1]
- notiere
- notierest
- notiere
- notieren
- notieret
- notieren
2. Konjunktiv
- notierte
- notiertest
- notierte
- notierten
- notiertet
- notierten
Futur 1
- werde notieren
- wirst notieren
- wird notieren
- werden notieren
- werdet notieren
- werden notieren
1. Konjunktiv [2]
- würde notieren
- würdest notieren
- würde notieren
- würden notieren
- würdet notieren
- würden notieren
Diverses
- notier!
- notiert!
- notieren Sie!
- notiert
- notierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für notieren:
Synonyms for "notieren":
Wiktionary Übersetzungen für notieren:
notieren
notieren
Cross Translation:
-
aktuellen Aktienkurs haben
- notieren → quote
-
etwas auf (auf Papier oder Ähnlichem oder elektronisch) aufzeichnen oder aufschreiben
- notieren → note down; make a note
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• notieren | → note | ↔ noteren — aantekeningen maken |
• notieren | → make a note; note; write down | ↔ noter — marquer d’un trait dans un livre, dans un écrit. |
• notieren | → record; input | ↔ saisir — Inscrire de façon à avoir une trace tangible. |
Computerübersetzung von Drittern: