Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze nachspüren

übersetze nachspüren von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. nachspüren:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für nachspüren (Deutsch) ins Englisch

nachspüren:

nachspüren Verb (spüre nach, spürst nach, spürt nach, spürte nach, spürtet nach, nachgespürt)

  1. nachspüren (nachforschen; erforschen; erproben)
    to research
    – inquire into 1
    • research Verb (researches, researched, researching)
      • the students had to research the history of the Second World War for their history project1
    study
  2. nachspüren (überprüfen; verifizieren; nachgehen; )
    to check; to affirm; to investigate; to check out; to trace; to go through again
    • check Verb (checks, checked, checking)
    • affirm Verb (affirms, affirmed, affirming)
    • investigate Verb (investigates, investigated, investigating)
    • check out Verb (checks out, checked out, checking out)
    • trace Verb (traces, traced, tracing)
    • go through again Verb (goes through again, went through again, going through again)
  3. nachspüren (forschen; untersuchen; nachgehen; )
    to inquire
    • inquire Verb (inquires, inquired, inquiring)

Konjugationen für nachspüren:

Präsens
  1. spüre nach
  2. spürst nach
  3. spürt nach
  4. spüren nach
  5. spürt nach
  6. spüren nach
Imperfekt
  1. spürte nach
  2. spürtest nach
  3. spürte nach
  4. spürten nach
  5. spürtet nach
  6. spürten nach
Perfekt
  1. habe nachgespürt
  2. hast nachgespürt
  3. hat nachgespürt
  4. haben nachgespürt
  5. habt nachgespürt
  6. haben nachgespürt
1. Konjunktiv [1]
  1. spüre nach
  2. spürest nach
  3. spüre nach
  4. spüren nach
  5. spüret nach
  6. spüren nach
2. Konjunktiv
  1. spürte nach
  2. spürtest nach
  3. spürte nach
  4. spürten nach
  5. spürtet nach
  6. spürten nach
Futur 1
  1. werde nachspüren
  2. wirst nachspüren
  3. wird nachspüren
  4. werden nachspüren
  5. werdet nachspüren
  6. werden nachspüren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde nachspüren
  2. würdest nachspüren
  3. würde nachspüren
  4. würden nachspüren
  5. würdet nachspüren
  6. würden nachspüren
Diverses
  1. spür nach!
  2. spürt nach!
  3. spüren Sie nach!
  5. nachgespürt
  6. nachspürend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für nachspüren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
check Kontrolieren; Schach; Scheck; Überprüfung
research Forschung
study Arbeitszimmer; Arztpraxis; Kurs; Kursus; Lehrgang; Praxis; Studie; Studierzimmer; Studium; Übungsstück
trace Ablaufverfolgung; Anflug; Anstrich; Schimmer; Spur; klein Bischen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
affirm erforschen; erkunden; feststellen; forschen; nachforschen; nachgehen; nachprüfen; nachspüren; prüfen; untersuchen; verifizieren; überprüfen
check erforschen; erkunden; feststellen; forschen; nachforschen; nachgehen; nachprüfen; nachspüren; prüfen; untersuchen; verifizieren; überprüfen abhören; abzeichnen; ankreuzen; anmerken; ausprobieren; beherrschen; besichtigen; bändigen; dämpfen; erproben; examinieren; experimentieren; forschen; in Zucht halten; inspizieren; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; nachzählen; proben; probieren; prüfen; sich anschauen; sich ansehen; testen; unterdrücken; untersuchen; zügeln; überprüfen
check out erforschen; erkunden; feststellen; forschen; nachforschen; nachgehen; nachprüfen; nachspüren; prüfen; untersuchen; verifizieren; überprüfen auschecken
go through again erforschen; erkunden; feststellen; forschen; nachforschen; nachgehen; nachprüfen; nachspüren; prüfen; untersuchen; verifizieren; überprüfen
inquire ausforschen; befragen; erforschen; erfragen; ergründen; erkunden; erproben; fahnden; forschen; nachforschen; nachgehen; nachspüren; prüfen; spüren; suchen; untersuchen; überprüfen informieren; nachfragen
investigate erforschen; erkunden; feststellen; forschen; nachforschen; nachgehen; nachprüfen; nachspüren; prüfen; untersuchen; verifizieren; überprüfen ausforschen; beschnuppern; beschnüffeln; durch die Nase einziehen; durchforschen; erforschen; erkunden; fahnden; forschen; grasen; herumkramen; nachforschen; schnüffeln; sichern; spionieren; spähen; spüren; stöbern; suchen; untersuchen; wittern
research erforschen; erproben; nachforschen; nachspüren ausforschen; beschnuppern; beschnüffeln; dokumentieren; durch die Nase einziehen; fahnden; forschen; grasen; nachforschen; nachsehen; schnüffeln; sichern; spähen; spüren; suchen; untersuchen; wittern
study erforschen; erproben; nachforschen; nachspüren aneignen; anlernen; ausforschen; büffeln; einpauken; einstudieren; erforschen; erlernen; erproben; forschen; lernen; lesen; nachforschen; ochsen; studieren; unterrichten; untersuchen
trace erforschen; erkunden; feststellen; forschen; nachforschen; nachgehen; nachprüfen; nachspüren; prüfen; untersuchen; verifizieren; überprüfen Ablauf verfolgen; durchpausen; durchzeichnen; finden; mit Ablaufverfolgung ausführen; trassieren; verfolgen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
check kariert

Synonyms for "nachspüren":


Wiktionary Übersetzungen für nachspüren:

nachspüren
Cross Translation:
FromToVia
• nachspüren → trace ↔ nasporen — feiten of een verloop trachten te achterhalen
• nachspüren → investigate; trace ↔ naspeuren — nauwkeurig onderzoeken







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0278 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden