Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. minimalisiert:
  2. minimalisieren:


Deutsch

Detailübersetzungen für minimalisiert (Deutsch) ins Englisch

minimalisiert:

minimalisiert Adjektiv

  1. minimalisiert
    minimized

Übersetzung Matrix für minimalisiert:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
minimized minimalisiert

minimalisieren:

minimalisieren Verb (minimalisiere, minimalisierst, minimalisiert, minimalisierte, minimalisiertet, minimalisiert)

  1. minimalisieren (verkleinern; verringern; kürzen; )
    to reduce; make smaller
  2. minimalisieren (reduzieren)
    to minimize; to reduce; to scale down; to crop; to trim; to shorten; to minimise
    • minimize Verb, amerikanisch (minimizes, minimized, minimizing)
    • reduce Verb (reduces, reduced, reducing)
    • scale down Verb (scales down, scaled down, scaling down)
    • crop Verb (crops, cropped, cropping)
    • trim Verb (trims, trimmed, trimming)
    • shorten Verb (shortens, shortened, shortening)
    • minimise Verb, britisch

Konjugationen für minimalisieren:

Präsens
  1. minimalisiere
  2. minimalisierst
  3. minimalisiert
  4. minimalisieren
  5. minimalisiert
  6. minimalisieren
Imperfekt
  1. minimalisierte
  2. minimalisiertest
  3. minimalisierte
  4. minimalisierten
  5. minimalisiertet
  6. minimalisierten
Perfekt
  1. habe minimalisiert
  2. hast minimalisiert
  3. hat minimalisiert
  4. haben minimalisiert
  5. habt minimalisiert
  6. haben minimalisiert
1. Konjunktiv [1]
  1. minimalisiere
  2. minimalisierest
  3. minimalisiere
  4. minimalisieren
  5. minimalisieret
  6. minimalisieren
2. Konjunktiv
  1. minimalisierte
  2. minimalisiertest
  3. minimalisierte
  4. minimalisierten
  5. minimalisiertet
  6. minimalisierten
Futur 1
  1. werde minimalisieren
  2. wirst minimalisieren
  3. wird minimalisieren
  4. werden minimalisieren
  5. werdet minimalisieren
  6. werden minimalisieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde minimalisieren
  2. würdest minimalisieren
  3. würde minimalisieren
  4. würden minimalisieren
  5. würdet minimalisieren
  6. würden minimalisieren
Diverses
  1. minimalisier!
  2. minimalisiert!
  3. minimalisieren Sie!
  4. minimalisiert
  5. minimalisierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für minimalisieren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
crop Büschel; Einsammlung; Ernte; Ertrag; Erträge; Geißel; Gewächs; Karbatsche; Lese; Peitsche; Pflücken; Reitpeitsche; Weinlese; Wisch
trim Auflage; Borte; Kante; Krempe; Leiste; Rand; Saum; Streifen; Tresse; Verbrämung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
crop minimalisieren; reduzieren Zuschnitt; beschränken; das Haar kurz schneiden lassen; die Flügel stutzen; einkürzen; einschränken; kürzen; kürzermachen; schmälern; verkleinern; verknappen; verkürzen; zuschneiden
make smaller einschrumpfen; kürzen; mindern; minimalisieren; schrumpfen; verkleinern; vermindern; verringern
minimise minimalisieren; reduzieren
minimize minimalisieren; reduzieren minimieren
reduce einschrumpfen; kürzen; mindern; minimalisieren; reduzieren; schrumpfen; verkleinern; vermindern; verringern abgrenzen; ableiten; abpreisen; absperren; abzäunen; begrenzen; beschneiden; beschränken; eindämmen; einschrumpfen; einschränken; einsäumen; herabsetzen; kürzen; lang einkochen zum eindicken; limitieren; mindern; mäßigen; niedriger machen; reduzieren; schrumpfen; schwinden; senken; umzäunen; verkleinern; verlegen; vermindern; verringern; verrücken; verschieben; verschleppen; verstellen; zurückführen; zusammenschrumpfen
scale down minimalisieren; reduzieren beschränken; einschrumpfen; einschränken; herabsetzen; kürzen; reduzieren; schrumpfen; vermindern
shorten minimalisieren; reduzieren abkürzen; beschränken; einkürzen; einschränken; kürzen; kürzer machen; kürzermachen; nur einen kurzen Augenblick bleiben; schmälern; verkleinern; verknappen; verkürzen; zusammenfassen
trim minimalisieren; reduzieren abkürzen; abschneiden; aufmachen; aufpolieren; aufputzen; ausstaffieren; beschneiden; beschränken; besetzen; das Haar kurz schneiden lassen; dekorieren; die Flügel stutzen; einkürzen; einschränken; falbeln; feinmachen; fertigmachen; fertigstellen; garnieren; gestalten; herausputzen; kürzen; kürzermachen; rasieren; schminken; schmälern; schmücken; schneiden; stutzen; verkleinern; verknappen; verkürzen; verzieren; vollenden; zieren; zuschneiden

Computerübersetzung von Drittern: