Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze maßlos

übersetze maßlos von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. maßlos:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für maßlos (Deutsch) ins Englisch

maßlos:

maßlos Adjektiv

  1. maßlos (unmäßig; übermäßig; über alle Maßen)
    exorbitant; excessive
  2. maßlos (übertrieben; übermäßig; extravagant; )
    excessive; outrageous; extravagant; unprecedented; exorbitant
  3. maßlos (außerordentlich; übermäßig; besonder; )
    excessive; extreme
  4. maßlos (weitgehend; grob)
    extensive; elaborate; detailed

Übersetzung Matrix für maßlos:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
extreme Grenze; Limit; Äußerste
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
elaborate ausarbeiten; genauerumschreiben
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
detailed grob; maßlos; weitgehend akkurat; aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; beleibt; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; fett; gedehnt; genau; geräumig; gewissenhaft; groß; großzügig; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; hell; in reichem Maße; korpulent; korrekt; kräftig gebaut sein; langstielig; minuziös; peinlichgenau; reich; reichlich; schwerfällig; sorgfältig; stark; strikt; umfangreich; umständlich; vielumfassend; voluminös; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig
elaborate grob; maßlos; weitgehend aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; ausgereift; behäbig; beleibt; breit; detailliert; dick; durchgearbeitet; eingehend; extensiv; fett; gedehnt; geräumig; groß; großzügig; haarklein; hell; in reichem Maße; korpulent; kräftig gebaut sein; langstielig; reich; reichlich; schwerfällig; stark; umfangreich; umständlich; vielumfassend; voluminös; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig
excessive apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; kostspielig; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; unmäßig; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben affektiert; ausschweifend; extravagant; extrem; kostspielig; schwülstig; sich anstellen; theatralisch; zimperlich; übermäßig; überreichlich; überschwenglich; übertrieben; üppig
exorbitant extravagant; kostspielig; maßlos; unmäßig; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben affektiert; ausschweifend; extravagant; extrem; kostspielig; schwülstig; sich anstellen; theatralisch; zimperlich; übermäßig; übertrieben
extensive grob; maßlos; weitgehend aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; beleibt; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; fett; gedehnt; geräumig; groß; großzügig; haarklein; hell; in reichem Maße; korpulent; kräftig gebaut sein; langstielig; reich; reichlich; schwerfällig; stark; umfangreich; umständlich; viel verbreitet; vielumfassend; voluminös; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig; weitverbreitet
extravagant extravagant; kostspielig; maßlos; unmäßig; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben ausschweifend; extravagant; extrem; kostspielig; übermäßig; übertrieben
extreme apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben extrem; ultra
outrageous extravagant; kostspielig; maßlos; unmäßig; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben abscheulich; ausschweifend; betrübt; dufte; eingehend; einschneidend; elend; empörend; entsetzlich; extravagant; extrem; freudlos; furchtbar; fürchterlich; gottverdammt; grauenerregend; grausam; grob; großartig; gräßlich; gut; herrlich; hervorragend; himmelschreiend; hoch; infam; kostspielig; prima; riesig; schaudererregend; schauderhaft; scheußlich; schick; schmählich; schändlich; skandalös; stark; steil; super; sündhaft; sündig; tadellos; tipp-topp; toll; unangebracht; unanständig; unerhört; ungehörig; ungehört; ungeziemend; ungezogen; unverschämt; übermäßig; übertrieben
unprecedented extravagant; kostspielig; maßlos; unmäßig; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben beispiellos; nicht gekannt; ohnegleichen; unbekannt; ungehört; unvergleichlich; unübertroffen; überaus lobenswert

Synonyms for "maßlos":


Wiktionary Übersetzungen für maßlos:

maßlos
adjective
  1. exceeding proper limits
  2. exhibiting tendencies of self-indulgence
Cross Translation:
FromToVia
• maßlos → unbridled ↔ effréné — hérald|fr sans frein ni selle parler du cheval représenté sur un blason.
• maßlos → exaggerated ↔ exagéré — Qui manque de mesure, de retenue.
• maßlos → extreme; abject; dire; dramatic; drastic; gross; ultra ↔ extrême — Qui est tout à fait au bout, tout à fait le dernier.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0605 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden