Deutsch
Detailübersetzungen für losbrechen (Deutsch) ins Englisch
losbrechen:
-
losbrechen (aufbrechen; aufbersten; herausbrechen; hervorbrechen)
to break loose -
losbrechen (ausbrechen; fliehen; flüchten; ausreißen; entfliehen; entkommen; entrinnen; entringen; freikommen)
Konjugationen für losbrechen:
Präsens
- breche los
- brichst los
- bricht los
- brechen los
- brecht los
- brechen los
Imperfekt
- brach los
- brachst los
- brach los
- brachen los
- bracht los
- brachen los
Perfekt
- habe losgebrochen
- hast losgebrochen
- hat losgebrochen
- haben losgebrochen
- habt losgebrochen
- haben losgebrochen
1. Konjunktiv [1]
- breche los
- brechest los
- breche los
- brechen los
- brechet los
- brechen los
2. Konjunktiv
- bräche los
- brächest los
- bräch los
- brächen los
- brächt los
- brächen los
Futur 1
- werde losbrechen
- wirst losbrechen
- wird losbrechen
- werden losbrechen
- werdet losbrechen
- werden losbrechen
1. Konjunktiv [2]
- würde losbrechen
- würdest losbrechen
- würde losbrechen
- würden losbrechen
- würdet losbrechen
- würden losbrechen
Diverses
- brech los!
- brecht los!
- brechen Sie los!
- losgebrochen
- losbrechend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für losbrechen:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| blow up | ausbrechen; ausreißen; entfliehen; entkommen; entringen; entrinnen; fliehen; flüchten; freikommen; losbrechen | andicken; aufbauschen; aufblasen; aufwehen; aufwirbeln; bersten; explodieren; springen; zerspringen; übertreiben |
| break loose | aufbersten; aufbrechen; herausbrechen; hervorbrechen; losbrechen | |
| burst out | ausbrechen; ausreißen; entfliehen; entkommen; entringen; entrinnen; fliehen; flüchten; freikommen; losbrechen | |
| set in | ausbrechen; ausreißen; entfliehen; entkommen; entringen; entrinnen; fliehen; flüchten; freikommen; losbrechen | abheben; anfangen; anheben; antreten; beginnen; einsetzen; starten |