Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. lobhudeln:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für lobhudeln (Deutsch) ins Englisch

lobhudeln:

lobhudeln Verb (lobhudele, lobhudelst, lobhudelt, lobhudelte, lobhudeltet, lobgehudelt)

  1. lobhudeln (schmeicheln; Honig um den Bart schmieren; schwänzeln)
    to blarney; to coax; to flatter; to softsoap someone
    • blarney Verb (blarneies, blarneyed, blarneying)
    • coax Verb (coaxs, coaxed, coaxing)
    • flatter Verb (flatters, flattered, flattering)
    • softsoap someone Verb (softsoaps someone, softsoaped someone, softsoaping someone)

Konjugationen für lobhudeln:

Präsens
  1. lobhudele
  2. lobhudelst
  3. lobhudelt
  4. lobhudelen
  5. lobhudelt
  6. lobhudelen
Imperfekt
  1. lobhudelte
  2. lobhudeltest
  3. lobhudelte
  4. lobhudelten
  5. lobhudeltet
  6. lobhudelten
Perfekt
  1. habe lobgehudelt
  2. hast lobgehudelt
  3. hat lobgehudelt
  4. haben lobgehudelt
  5. habt lobgehudelt
  6. haben lobgehudelt
1. Konjunktiv [1]
  1. lobhudele
  2. lobhudelest
  3. lobhudele
  4. lobhudelen
  5. lobhudelet
  6. lobhudelen
2. Konjunktiv
  1. lobhudelte
  2. lobhudeltest
  3. lobhudelte
  4. lobhudelten
  5. lobhudeltet
  6. lobhudelten
Futur 1
  1. werde lobhudeln
  2. wirst lobhudeln
  3. wird lobhudeln
  4. werden lobhudeln
  5. werdet lobhudeln
  6. werden lobhudeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde lobhudeln
  2. würdest lobhudeln
  3. würde lobhudeln
  4. würden lobhudeln
  5. würdet lobhudeln
  6. würden lobhudeln
Diverses
  1. lobhudel!
  2. lobhudelt!
  3. lobhudelen Sie!
  4. lobgehudelt
  5. lobhudelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für lobhudeln:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blarney Schmeichelei; Schönschwätzer
coax Koaxialkabel
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blarney Honig um den Bart schmieren; lobhudeln; schmeicheln; schwänzeln
coax Honig um den Bart schmieren; lobhudeln; schmeicheln; schwänzeln abhandenmachen; einstecken
flatter Honig um den Bart schmieren; lobhudeln; schmeicheln; schwänzeln gut aussehen; gut stehen; stehen
softsoap someone Honig um den Bart schmieren; lobhudeln; schmeicheln; schwänzeln Honig um den Bart schmieren; flattieren; schmeicheln; schwänzeln

Wiktionary Übersetzungen für lobhudeln:

lobhudeln
verb
  1. jemandem übertrieben und unverdient schmeicheln

Cross Translation:
FromToVia
lobhudeln cajole flikflooien — kruiperig vleien