| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
active
|
|
Tatform
|
|
alert
|
|
Benachrichtigung; Warnung
|
|
lively
|
|
Herzhaftigkeit
|
|
rapid
|
|
Schnelle; Stromschnelle
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
alert
|
|
benachrichtigen
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
active
|
aktiv; beweglich; lebendig; lebhaft; munter; quick
|
aktiv; arbeitsam; berufstätig; beschäftigt; betriebsam; eifrig; emsig; fleißig; geschäftig; strebsam; tätig; wirksam
|
|
agile
|
agitiert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; erhitzt; erregt; feurig; frisch; hitzig; lebendig; lebhaft; munter; quick; tüchtig; wach; wacker
|
flink; geschwind; hastig; rasch; schleunig; schnell
|
|
agitated
|
agitiert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; erhitzt; erregt; feurig; frisch; hitzig; lebendig; lebhaft; munter; quick; tüchtig
|
gehetzt; gejagd; geschwind; gestresst; hastig; schnell; überstürzt
|
|
alert
|
aufgeweckt; lebendig; lebhaft; munter; quick; wach; wacker
|
aufgeweckt; aufmerksam; bedacht; bedachtsam; behutsam; besonnen; bewußt; flott; lebhaft; quick; schlagfertig; umsichtig; vorsichtig; wachsam
|
|
animated
|
angeregt; ausgelassen; eifrig; emsig; fröhlich; gesellig; heiter; keck; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; wohlgemut
|
ausgelassen; begeistert; fröhlich; heiter; lustig; munter
|
|
aroused
|
agitiert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; erhitzt; erregt; feurig; frisch; hitzig; lebendig; lebhaft; munter; quick; tüchtig
|
|
|
brisk
|
aufgeweckt; lebendig; lebhaft; munter; quick; wach; wacker
|
entschieden; entschlossen; flink; geschwind; hastig; heiter; lebhaft; munter; rasch; schleunig; schnell
|
|
busy
|
angeheitert; eifrig; emsig; existent; fleißig; flott; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; heiter; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; üppig
|
aktiv; beschäftigt; besetzt; eifrig; emsig; fleißig; gebucht; geschäftig
|
|
dynamic
|
aktiv; beweglich; lebendig; lebhaft; munter; quick
|
dynamisch
|
|
energetic
|
aktiv; aufgeweckt; beweglich; energisch; forsch; kraftvoll; kräftig; lebendig; lebhaft; munter; quick; schlagfertig
|
betriebsam; dehnbar; drastisch; durchgreifend; eifrig; eingehend; elastisch; energetisch; energisch; entschieden; entschlossen; federnd; fest; forsch; gelenkig; gummiartig; intensiv; kraftvoll; kräftig; spannkräftig; tatkräftig; zugreifend
|
|
engaged
|
angeheitert; eifrig; emsig; existent; fleißig; flott; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; heiter; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; üppig
|
sich befassen; sich beschäftigen
|
|
excited
|
agitiert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; erhitzt; erregt; feurig; frisch; hitzig; lebendig; lebhaft; munter; quick; tüchtig
|
Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern
|
|
heated
|
agitiert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; erhitzt; erregt; feurig; frisch; hitzig; lebendig; lebhaft; munter; quick; tüchtig
|
Seksuell gereitst sein; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heftig; heiß; heißblütig; hingebungsvoll; hitzig; hitzköpfig; inbrünstig; intens; leidenschaftlich; lüstern; ungestüm
|
|
lively
|
aktiv; aufgeweckt; beweglich; energisch; forsch; kraftvoll; kräftig; lebendig; lebhaft; munter; quick; schlagfertig
|
eifrig; energisch; heiter; kraftvoll; kräftig; lebhaft; munter; spirituell; tatkräftig; zugreifend
|
|
occupied
|
angeheitert; eifrig; emsig; existent; fleißig; flott; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; heiter; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; üppig
|
beschäftigt mit; mit etwas befassen
|
|
quick
|
|
auf der Stelle; direkt; flink; geschwind; hastig; rasch; schleunig; schnell; sofortig
|
|
rapid
|
aufgeweckt; lebendig; lebhaft; munter; quick; wach; wacker
|
auf der Stelle; auf einmal; direkt; flink; geschwind; hastig; plötzlich; rasch; schlagartig; schleunig; schnell; sofortig; unerwartet; unvermittelt; unversehens
|
|
smart
|
aufgeweckt; lebendig; lebhaft; munter; quick; wach; wacker
|
anmutig; ansehnlich; apart; aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; brillant; clever; dreist; durchtrieben; einsichtsvoll; elegant; fein; fiffig; flink; flott; galant; gebildet; gelehrt; genial; gepflegt; gerieben; gerissen; gescheit; geschickt; geschmacksvoll; geschmeidig; geschult; gewandt; gewichst; gewieft; gewiegt; geübt; glatt; grazil; graziös; helle; hinterlistig; hochgelehrt; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; piekfein; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schick; schlagfertig; schlau; schleimig; schneidig; spitzfindig; stilvoll; vernünftig; verschmitzt; weise; witzig
|
|
spirited
|
aufgeweckt; energisch; forsch; kraftvoll; kräftig; lebendig; lebhaft; munter; schlagfertig
|
spirituell
|
|
tied up
|
angeheitert; eifrig; emsig; existent; fleißig; flott; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; heiter; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; üppig
|
angekettet; aufgebunden; festgebunden; zusammengebunden
|
|
vibrant
|
angeregt; ausgelassen; eifrig; emsig; fröhlich; gesellig; heiter; keck; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; wohlgemut
|
ausgelassen; begeistert; fröhlich; heiter; lustig; munter
|
|
vigorous
|
aufgeweckt; energisch; forsch; kraftvoll; kräftig; lebendig; lebhaft; munter; schlagfertig
|
anmaßend; aufgebläht; drastisch; durchgreifend; eingehend; energisch; entschieden; entschlossen; fest; forsch; grandios; großartig; großzügig; gönnerhaft; hervorragend; intensiv; kraftvoll; kräftig; lebenskräftig; ruhmreich; selbstgefällig; stark; stattlich; stolz; stramm; stämmig; tatkräftig; trotzig; vital
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
busily engaged
|
angeheitert; eifrig; emsig; existent; fleißig; flott; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; heiter; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; üppig
|
|
|
fluttered
|
agitiert; aufgebracht; aufgeregt; aufgeweckt; erhitzt; erregt; feurig; frisch; hitzig; lebendig; lebhaft; munter; quick; tüchtig
|
gehetzt; gejagd; geschwind; gestresst; hastig; schnell; überstürzt
|
|
quick
|
aufgeweckt; lebendig; lebhaft; munter; quick; wach; wacker
|
abrupt; auf einmal; flink; gerieben; geschwind; hastig; leichtfüßig; mit einem Male; plötzlich; rasch; schlagartig; schlau; schleunig; schnell; schnellfüßig; unerwartet; unvermittelt; unversehens
|
|
up
|
angeregt; ausgelassen; eifrig; emsig; fröhlich; gesellig; heiter; keck; lebendig; lebhaft; lustig; munter; quick; vergnüglich; wohlgemut
|
an; ansteigend; auf; aufwärts; dazu; empor; herauf; hinauf; nach oben; steigend
|