Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze löschen

übersetze löschen von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. löschen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für löschen (Deutsch) ins Englisch

löschen:

löschen Verb (lösche, löschst, löscht, löschte, löschtet, gelöscht)

  1. löschen (stillen)
    to quench; to alleviate
    • quench Verb (quenches, quenched, quenching)
    • alleviate Verb (alleviates, alleviated, alleviating)
  2. löschen (ausladen; entladen; abgeben; ablassen)
    to unload
    • unload Verb (unloads, unloaded, unloading)
  3. löschen (disqualifizieren; ausschließen; tilgen; aussperren)
    to expel; to disqualify
    • expel Verb (expels, expelled, expelling)
    • disqualify Verb (disqualifies, disqualified, disqualifying)
  4. löschen (ablöschen; erlöschen; ausschalten; )
    to extinguish; to put out
    • extinguish Verb (extinguishes, extinguished, extinguishing)
    • put out Verb (puts out, put out, putting out)
  5. löschen (deaktivieren; Auswahl aufheben)
    to clear
    – To turn a setting off or to remove a value. 1
    • clear Verb (clears, cleared, clearing)
  6. löschen
    to delete
    – To eliminate text, a file, or part of a document with the intention of removing the information permanently. 1
    • delete Verb (deletes, deleted, deleting)
  7. löschen
    to purge
    – To eliminate old or unneeded information systematically; to clean up, as files. 1
    • purge Verb (purges, purged, purging)
  8. löschen
    to erase
    – To remove data permanently from a storage medium. This is usually done by replacing existing data with zeros or meaningless text or, in magnetic media, by disturbing the magnetic particles' physical arrangement, either with the erase head or with a large magnet. 1
    • erase Verb (erases, erased, erasing)

Konjugationen für löschen:

Präsens
  1. lösche
  2. löschst
  3. löscht
  4. löschen
  5. löscht
  6. löschen
Imperfekt
  1. löschte
  2. löschtest
  3. löschte
  4. löschten
  5. löschtet
  6. löschten
Perfekt
  1. habe gelöscht
  2. hast gelöscht
  3. hat gelöscht
  4. haben gelöscht
  5. habt gelöscht
  6. haben gelöscht
1. Konjunktiv [1]
  1. lösche
  2. löschest
  3. lösche
  4. löschen
  5. löschet
  6. löschen
2. Konjunktiv
  1. löschte
  2. löschtest
  3. löschte
  4. löschten
  5. löschtet
  6. löschten
Futur 1
  1. werde löschen
  2. wirst löschen
  3. wird löschen
  4. werden löschen
  5. werdet löschen
  6. werden löschen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde löschen
  2. würdest löschen
  3. würde löschen
  4. würden löschen
  5. würdet löschen
  6. würden löschen
Diverses
  1. lösch!
  2. löscht!
  3. löschen Sie!
  5. gelöscht
  6. löschend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für löschen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alleviate löschen; stillen
clear Auswahl aufheben; deaktivieren; löschen Bagage einklarieren; abblenden; abdecken; abmontieren; abnehmen; abräumen; abschirmen; abziehen; anstellen; aufhellen; aufklären; aufräumen; aus dem Weg räumen; ausheben; ausleeren; ausmisten; ausnehmen; ausräumen; ausverkaufen; befreien; beheben; benehmen; beseitigen; blenden; decken; egalisieren; einklarieren; einräumen; entbinden; enteignen; entheben; entlassen; entleeren; entnehmen; erleichtern; erlöschen; erlösen; fallen; freigeben; freilassen; freimachen; freiplädieren; freisprach fragen; freisprechen; herausnehmen; klarwerden; leeren; leermachen; putzen; reinigen; reinmachen; räumen; saubermachen; schaukeln; schwinden; sinken; säubern; verfallen; verrechnen; wegräumen
delete löschen auslöschen; ausradieren; ausrotten; durchstreichen; entvölkern; erledigen; vertilgen
disqualify ausschließen; aussperren; disqualifizieren; löschen; tilgen ausschließen; aussperren; disqualifizieren
erase löschen auslöschen; ausradieren; ausrotten; entvölkern; erledigen; verschwimmen; vertilgen
expel ausschließen; aussperren; disqualifizieren; löschen; tilgen abtreiben; ausscheiden; ausstossen; ausstoßen; austreiben; fortjagen; forttreiben; verbannen; verjagen; vertreiben; wegjagen
extinguish ablöschen; auslöschen; ausmachen; ausschalten; erlöschen; ersticken; löschen; schmoren absetzen; abstellen; absterben; ausmachen; ausschalten; aussterben; eingehen; erlöschen; hingehen; sterben; verscheiden; versterben
purge löschen
put out ablöschen; auslöschen; ausmachen; ausschalten; erlöschen; ersticken; löschen; schmoren abhandeln; absetzen; abstellen; abwickeln; ausmachen; ausschalten; beilegen; in Pflege geben; schlichten; stillsetzen; stoppen; unterbringen; verdingen; vergeben; verstimmen; zum Stillstand bringen
quench löschen; stillen ernähren; erquicken; laben
unload abgeben; ablassen; ausladen; entladen; löschen äußern
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clear anschaulich; aufschlußreich; aus; ausgelassen; beendet; begeistert; begreiflich; bereit; das ist klar wie Klosbrühe; derb; deutlich; durchscheinend; durchsichtig; eindeutig; einleuchtend; einsatzbereit; erkennbar; erledigt; farblos; faßlich; fertig; fröhlich; ganz offensichtlich; geradlinig; geschafft; glasartig; glashell; glasig; gläsern; heiter; hell; hellklingend; kerzengerade; klar; klar wie Klosbrühe; leer; lustig; munter; offensichtlich; ohne Aufgabe; ohne Auftrag; parat; schnurgerade; sicher; sichtbar; sonnenklar; transparent; unbewölkt; ungefärbt; unverkennbar; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; vollendet; wolkenlos; übersichtlich
put out agitiert; aufgebracht; aufgeregt; erhitzt; erregt; kribbelig; mißmutig; mißvergnügt; sauer; säuerlich; unwillig; unzufrieden; verdrießlich; verstimmt; verärgert; ärgerlich

Synonyms for "löschen":


Wiktionary Übersetzungen für löschen:

löschen
verb
  1. Informationen oder Einträge aus Dateien, Datensammlungen oder Datenbanken entfernen
  2. eine Ladung aus einem Schiff oder LKW entfernen
  3. das Leuchten einer Lichtquelle beenden
  4. eine Flüssigkeit zu etwas hinzugeben
  5. ein Feuer vernichten
löschen
verb
  1. to put out, as in fire; to end burning; to quench
  2. (computing) to remove data (e.g., from memory)
  3. to remove
  4. extinguish
  5. extinguish a flame
  6. to make invalid or worthless
  7. erase a computer disk
Cross Translation:
FromToVia
• löschen → extinguish ↔ blussen — het doven van een brand
• löschen → extinguish; stub; snuff out ↔ éteindre — Faire cesser une chose qui rappelle le feu ou ses attributs.

Verwandte Übersetzungen für löschen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0365 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden