Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze kuriert

übersetze kuriert von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. kurieren:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für kuriert (Deutsch) ins Englisch

kurieren:

kurieren Verb (kuriere, kurierst, kuriert, kurierte, kuriertet, kuriert)

  1. kurieren (genesen; gesunden)
    to heal; to cure
    – provide a cure for, make healthy again 1
    • heal Verb (heals, healed, healing)
      • The quack pretended to heal patients but never managed to1
    • cure Verb (cures, cured, curing)
      • The treatment cured the boy's acne1
    to restore to health
    • restore to health Verb (restores to health, restored to health, restoring to health)
  2. kurieren (genesen; gesunden; sichbessern)
    to get well again
    • get well again Verb (gets well again, got well again, getting well again)
  3. kurieren (gesunden; genesen)
    to recover; regain one's health
    get well
    – improve in health 1
    to cure
    – provide a cure for, make healthy again 1
    • cure Verb (cures, cured, curing)
      • The treatment cured the boy's acne1
  4. kurieren (gesunden; heilen; genesen)
    to restore to health; to make well
    • restore to health Verb (restores to health, restored to health, restoring to health)
    • make well Verb (makes well, made well, making well)
    to cure
    – provide a cure for, make healthy again 1
    • cure Verb (cures, cured, curing)
      • The treatment cured the boy's acne1
  5. kurieren (sichbessern; verbessern; aufbessern; )
    to improve; to get better; better one's life

Konjugationen für kurieren:

Präsens
  1. kuriere
  2. kurierst
  3. kuriert
  4. kurieren
  5. kuriert
  6. kurieren
Imperfekt
  1. kurierte
  2. kuriertest
  3. kurierte
  4. kurierten
  5. kuriertet
  6. kurierten
Perfekt
  1. habe kuriert
  2. hast kuriert
  3. hat kuriert
  4. haben kuriert
  5. habt kuriert
  6. haben kuriert
1. Konjunktiv [1]
  1. kuriere
  2. kurierest
  3. kuriere
  4. kurieren
  5. kurieret
  6. kurieren
2. Konjunktiv
  1. kurierte
  2. kuriertest
  3. kurierte
  4. kurierten
  5. kuriertet
  6. kurierten
Futur 1
  1. werde kurieren
  2. wirst kurieren
  3. wird kurieren
  4. werden kurieren
  5. werdet kurieren
  6. werden kurieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde kurieren
  2. würdest kurieren
  3. würde kurieren
  4. würden kurieren
  5. würdet kurieren
  6. würden kurieren
Diverses
  1. kurier!
  2. kuriert!
  3. kurieren Sie!
  5. kuriert
  6. kurierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für kurieren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cure Heilungsmethode; Heilverfahren
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
better one's life aufbessern; bessern; genesen; gesunden; kurieren; sichbessern; verbessern
cure genesen; gesunden; heilen; kurieren ausnehmen; haltbar machen; konservieren
get better aufbessern; bessern; genesen; gesunden; kurieren; sichbessern; verbessern abhelfen; aufarbeiten; aufbessern; aufbringen; ausbauen; ausbessern; berichtigen; bessern; ergänzen; erneuern; herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen; korrigieren; renovieren; verbesseren; verbessern; vervollkommnen
get well genesen; gesunden; kurieren
get well again genesen; gesunden; kurieren; sichbessern
heal genesen; gesunden; kurieren
improve aufbessern; bessern; genesen; gesunden; kurieren; sichbessern; verbessern abhelfen; aktualisieren; auf den neusten Stand bringen; aufarbeiten; aufbessern; aufbringen; ausbauen; ausbessern; beenden; berichtigen; besser werden; bessern; ergänzen; erneuern; etwas vollkommen machen; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen; komplettieren; korrigieren; perfektionieren; renovieren; verbesseren; verbessern; vervollkommnen; vervollständigen; vollenden
make well genesen; gesunden; heilen; kurieren
recover genesen; gesunden; kurieren aktivieren; bekommen; beleben; neu beleben; reanimieren; sich erholen; wiedererlangen; wiedererobern; wiedergewinnen; wiederherstellen; zurückerobern; zurückgewinnen
regain one's health genesen; gesunden; kurieren
restore to health genesen; gesunden; heilen; kurieren
PhraseVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
get well Gute Besserung

Synonyms for "kurieren":


Wiktionary Übersetzungen für kurieren:

kurieren
verb
  1. to restore to health
Cross Translation:
FromToVia
• kurieren → recover; heal; care for; cure; treat; remedy ↔ guérir — délivrer d’un mal physique.
• kurieren → recover; heal; care for; cure; treat; remedy ↔ guérir — Se délivrer d’un mal physique.
• kurieren → look after; maintain; take care of; care for; attend; cure; treat; heal; remedy; nurse; tend to; care ↔ soigner — avoir soin de quelqu’un ou de quelque chose.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0334 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden