Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze kriechten

übersetze kriechten von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. kriechen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für kriechten (Deutsch) ins Englisch

kriechen:

kriechen Verb (krieche, kriechst, kriecht, kriechte, kriechtet, gekriecht)

  1. kriechen (wimmeln; quirlen; kribbeln)
    to crawl with; to swarm; to teem with; to swarm with
    • crawl with Verb (crawls with, crawled with, crawling with)
    • swarm Verb (swarms, swarmed, swarming)
    • teem with Verb (teems with, teemed with, teeming with)
    • swarm with Verb (swarms with, swarmed with, swarming with)
  2. kriechen (schleichen; schlüpfen; schlummern; sich anschleichen)
    to sneak
    • sneak Verb (sneaks, sneaked, sneaking)
  3. kriechen (krabbeln)
    to creep; to crawl
    – move slowly; in the case of people or animals with the body near the ground 1
    • creep Verb (creeps, crept, creeping)
    • crawl Verb (crawls, crawled, crawling)
      • The crocodile was crawling along the riverbed1

Konjugationen für kriechen:

Präsens
  1. krieche
  2. kriechst
  3. kriecht
  4. kriechen
  5. kriecht
  6. kriechen
Imperfekt
  1. kriechte
  2. kriechtest
  3. kriechte
  4. kriechten
  5. kriechtet
  6. kriechten
Perfekt
  1. habe gekriecht
  2. hast gekriecht
  3. hat gekriecht
  4. haben gekriecht
  5. habt gekriecht
  6. haben gekriecht
1. Konjunktiv [1]
  1. krieche
  2. kriechest
  3. krieche
  4. kriechen
  5. kriechet
  6. kriechen
2. Konjunktiv
  1. kriechte
  2. kriechtest
  3. kriechte
  4. kriechten
  5. kriechtet
  6. kriechten
Futur 1
  1. werde kriechen
  2. wirst kriechen
  3. wird kriechen
  4. werden kriechen
  5. werdet kriechen
  6. werden kriechen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde kriechen
  2. würdest kriechen
  3. würde kriechen
  4. würden kriechen
  5. würdet kriechen
  6. würden kriechen
Diverses
  1. kriech!
  2. kriecht!
  3. kriechen Sie!
  5. gekriecht
  6. kriechend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für kriechen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
crawl Auffüllung; Crawl
creep Dreckskerl; Ekel; Fiesling; Griesgram; Meckerer; Meckerfritze; Nölpeter; Nölsuse; Nörgler; Quengler; Scheusal; widerlicher Mensch
sneak Angeber; Schlawiner; Schleicher
swarm Schwarm
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
crawl krabbeln; kriechen durchforsten
crawl with kribbeln; kriechen; quirlen; wimmeln
creep krabbeln; kriechen
sneak kriechen; schleichen; schlummern; schlüpfen; sich anschleichen ausgleiten; ausrutschen; gleiten; glitschen; rutschen; schleudern; schlittern
swarm kribbeln; kriechen; quirlen; wimmeln schwirren; schwärmen
swarm with kribbeln; kriechen; quirlen; wimmeln
teem with kribbeln; kriechen; quirlen; wimmeln

Synonyms for "kriechen":


Wiktionary Übersetzungen für kriechen:

kriechen
verb
  1. sich mit dem Bauch am Boden fortbewegen
  2. umgangssprachlich: sich sehr langsam bewegen
kriechen
verb
  1. to be nice in the hope of securing something
  2. to abase oneself
  3. to crawl
  4. grow across a surface rather than upwards
  5. to move slowly
  6. to move along the ground
noun
  1. movement of something that creeps
Cross Translation:
FromToVia
• kriechen → crawl ↔ kruipen — (ergatief) zich laag bij de grond, meest op handen en knieën gericht voortbewegen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1156 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden