Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze ideal

übersetze ideal von Deutsche ins Englisch

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

ideal:
- ideal; perfect; excellent; thorough; consummate; first-rate; tiptop; superb; idealistic
Wiktionary:
- ideal → ideal, visionary
- ideal → ideal

Deutsch

Detailübersetzungen für ideal (Deutsch) ins Englisch

ideal:

ideal Adjektiv

ideal (vollkommen; perfekt; sublim; tadellos; erstklassig; fehlerfrei)
ideal; perfect; excellent; thorough; consummate; first-rate; tiptop; superb
- ideal Adjektiv
- perfect Adjektiv
- excellent Adjektiv
- thorough Adjektiv
- consummate Adjektiv
- first-rate Adjektiv
- tiptop Adjektiv
- superb Adjektiv
ideal
idealistic; ideal
- idealistic Adjektiv
- ideal Adjektiv

Übersetzung Matrix für ideal:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
perfect		aufbessern; ausbauen; ausbessern; beenden; berichtigen; ergänzen; etwas vollkommen machen; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; komplettieren; perfektionieren; vervollkommnen; vervollständigen; vollenden
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
consummate	erstklassig; fehlerfrei; ideal; perfekt; sublim; tadellos; vollkommen	auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; eingehend; einschneidend; erstklassig; fehlerfrei; formidabel; gedankenvoll; grundlegend; gründlich; herausragend; hervorragend; perfekt; sublim; tadellos; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich; weise
excellent	erstklassig; fehlerfrei; ideal; perfekt; sublim; tadellos; vollkommen	auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; bewährt; edel; eindrucksvoll; einmalig; einzig; einzigartig; erprobt; erstklassig; fabelhaft; famos; fehlerfrei; formidabel; genial; gewaltig; grandios; großartig; herausragend; hervorragend; herzensgut; imponierend; imposant; köstlich; perfekt; phantastisch; probat; prächtig; riesig; sehr gut; stolz; sublim; tadellos; tipp-topp; toll; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich; wunderschön; überwältigend
ideal	erstklassig; fehlerfrei; ideal; perfekt; sublim; tadellos; vollkommen
idealistic	ideal	idealistisch
perfect	erstklassig; fehlerfrei; ideal; perfekt; sublim; tadellos; vollkommen	auserlesen; ausgelernt; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; eingehend; einschneidend; einwandfrei; erstklassig; erstrangig; fabelhaft; fehlerfrei; fehlerlos; fleckenlos; formidabel; gedankenvoll; grundlegend; gründlich; herausragend; hervorragend; klasse; korrekt; makellos; oberst; oberste; ordentlich; perfekt; spitze; sublim; tadellos; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich; weise
superb	erstklassig; fehlerfrei; ideal; perfekt; sublim; tadellos; vollkommen	auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; einmalig; einzig; einzigartig; erstklassig; fabelhaft; famos; fehlerfrei; formidabel; genial; großartig; herausragend; hervorragend; köstlich; perfekt; prächtig; stolz; sublim; tadellos; tipp-topp; toll; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich; wunderschön
thorough	erstklassig; fehlerfrei; ideal; perfekt; sublim; tadellos; vollkommen	absolut; ausgelernt; begründet; eingehend; einschneidend; erdig; essentiell; fundamental; fundiert; gedankenvoll; grundlegend; gründlich; komplett; perfekt; solide; sorgfältig; sorgsam; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; total; untermauert; vollkommen; vortrefflich; völlig; weise
tiptop	erstklassig; fehlerfrei; ideal; perfekt; sublim; tadellos; vollkommen	auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fabelhaft; fehlerfrei; formidabel; herausragend; hervorragend; perfekt; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
first-rate	erstklassig; fehlerfrei; ideal; perfekt; sublim; tadellos; vollkommen	auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; edel; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; erstklassig; erstrangig; fabelhaft; fehlerfrei; formidabel; gewaltig; grandios; großartig; herausragend; hervorragend; imponierend; imposant; oberst; oberste; perfekt; phantastisch; piekfein; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich; überwältigend

Synonyms for "ideal":

anständig; bravourös; einwandfrei; einwandlos; fehlerfrei; fehlerlos; in bestem Zustand; klaglos; makellos; meisterhaft; meisterlich; mustergültig; perfekt; tadellos; untadelig; vollendet; vollkommen; vorbildhaft; vorbildlich; vortrefflich; vorzüglich
spitze; bestmöglich; das Gelbe vom Ei; optimal

Wiktionary Übersetzungen für ideal:

ideal

adjective

passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend
- ideal → ideal

ideal

adjective

being perfect
- ideal → ideal
being optimal
- ideal → ideal
idealistic or utopian
- visionary → ideal

Cross Translation:

From	To	Via
• ideal	→ ideal	↔ idéal — philosophie\|fr Qui n’exister ou ne peut exister que dans l’entendement, dans l’imagination par opposition à réel.

Computerübersetzung von Drittern: