Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze hochgeachtet

übersetze hochgeachtet von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. hochgeachtet:
  2. hochachten:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für hochgeachtet (Deutsch) ins Englisch

hochgeachtet:

hochgeachtet Adjektiv

  1. hochgeachtet (Sehr geehrte)
    very dear

Übersetzung Matrix für hochgeachtet:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
very dear Sehr geehrte; hochgeachtet

hochachten:

hochachten Verb (achte hoch, achtest hoch, achtet hoch, achtete hoch, achtetet hoch, hochgeachtet)

  1. hochachten (schätzen; würdigen; respektieren; )
    appreciate
  2. hochachten (respektieren; achten; schätzen; )
    to respect; to esteem; to have a high regard for; to hold in great esteem; to esteem highly; to praise; value highly
  3. hochachten (achten; huldigen; ehren)
    to honour; to honor
    • honour Verb, britisch (honours, honoured, honouring)
    • honor Verb, amerikanisch (honors, honored, honoring)
  4. hochachten (Ehrfurcht bezeigen; ehren; rühmen; )
    to honour; pay deference to; to praise; show respect for; to honor
  5. hochachten (herausstreichen; indenHimmelheben; loben; )
    to praise; to glorify; to extol; to commend
    • praise Verb (praises, praised, praising)
    • glorify Verb (glorifies, glorified, glorifying)
    • extol Verb (extols, extoled, extoling)
    • commend Verb (commends, commended, commending)
  6. hochachten (in Ehre halten; achten; ehren)
    cherish someone's memory; hold someone's memory dear

Konjugationen für hochachten:

Präsens
  1. achte hoch
  2. achtest hoch
  3. achtet hoch
  4. achten hoch
  5. achtet hoch
  6. achten hoch
Imperfekt
  1. achtete hoch
  2. achtetest hoch
  3. achtete hoch
  4. achteten hoch
  5. achtetet hoch
  6. achteten hoch
Perfekt
  1. habe hochgeachtet
  2. hast hochgeachtet
  3. hat hochgeachtet
  4. haben hochgeachtet
  5. habt hochgeachtet
  6. haben hochgeachtet
1. Konjunktiv [1]
  1. achte hoch
  2. achtest hoch
  3. achte hoch
  4. achten hoch
  5. achtet hoch
  6. achten hoch
2. Konjunktiv
  1. achtete hoch
  2. achtetest hoch
  3. achtete hoch
  4. achteten hoch
  5. achtetet hoch
  6. achteten hoch
Futur 1
  1. werde hochachten
  2. wirst hochachten
  3. wird hochachten
  4. werden hochachten
  5. werdet hochachten
  6. werden hochachten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde hochachten
  2. würdest hochachten
  3. würde hochachten
  4. würden hochachten
  5. würdet hochachten
  6. würden hochachten
Diverses
  1. achte hoch!
  2. achtet hoch!
  3. achten Sie hoch!
  5. hochgeachtet
  6. hochachtend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für hochachten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
esteem Achtung; Anerkenntnis; Anerkennung; Ehrerbietung; Ehrfurcht; Hochachtung; Respekt; Schätzung; Wertung; Werturteil; Würdigung
honor Aufwendung; Ehre; Ehrerbietung erweisen; Ehrgefühl; Gewinn; Kosten; Orden; Preis; Stolz; Unterscheidungsmerkmal; Unterscheinungszeichen
honour Aufwendung; Ehre; Ehrerbietung erweisen; Ehrgefühl; Gewinn; Kosten; Orden; Preis; Stolz; Unterscheidungsmerkmal; Unterscheinungszeichen; ehrende Auszeichnung
praise Kanon
respect Achtung; Anerkenntnis; Anerkennung; Bewunderung; Ehre; Ehrerbietung; Ehrfurcht; Hochachtung; Respekt; Schonung; Schätzung; Verschonung; Wertung; Werturteil; Würdigung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
appreciate achten; ehren; hochachten; hochhalten; hochschätzen; respektieren; schätzen; verehren; würdigen
cherish someone's memory achten; ehren; hochachten; in Ehre halten
commend achten; ehren; herausstreichen; hochachten; indenHimmelheben; loben; lobpreisen; preisen; rühmen; segnen ehren; inden Himmel heben; loben; lobpreisen; preisen; rühmen
esteem achten; ehren; hochachten; hochhalten; hochschätzen; respektieren; schätzen; verehren hochschätzen; in den Himmel heben; loben; lobpreisen; preisen; schätzen; sich lobend ausdrücken
esteem highly achten; ehren; hochachten; hochhalten; hochschätzen; respektieren; schätzen; verehren hochschätzen; in den Himmel heben; loben; lobpreisen; preisen; schätzen; sich lobend ausdrücken
extol achten; ehren; herausstreichen; hochachten; indenHimmelheben; loben; lobpreisen; preisen; rühmen; segnen hochschätzen; in den Himmel heben; loben; lobpreisen; preisen; schätzen; sich lobend ausdrücken
glorify achten; ehren; herausstreichen; hochachten; indenHimmelheben; loben; lobpreisen; preisen; rühmen; segnen anbeten; anhimmeln; verehren; vergöttern
have a high regard for achten; ehren; hochachten; hochhalten; hochschätzen; respektieren; schätzen; verehren
hold in great esteem achten; ehren; hochachten; hochhalten; hochschätzen; respektieren; schätzen; verehren
hold someone's memory dear achten; ehren; hochachten; in Ehre halten
honor Ehrfurcht bezeigen; achten; ehren; herausstreichen; hochachten; huldigen; indenHimmelheben; loben; lobpreisen; preisen; rühmen; segnen auszahlen; bekleiden; belohnen; besolden; bezahlen; ehren; entgelten; hochhalten; honorieren; huldigen; innehaben; vergüten; versehen
honour Ehrfurcht bezeigen; achten; ehren; herausstreichen; hochachten; huldigen; indenHimmelheben; loben; lobpreisen; preisen; rühmen; segnen auszahlen; bekleiden; belohnen; besolden; bezahlen; ehren; entgelten; hochhalten; honorieren; huldigen; innehaben; vergüten; versehen
pay deference to Ehrfurcht bezeigen; achten; ehren; herausstreichen; hochachten; indenHimmelheben; loben; lobpreisen; preisen; rühmen; segnen
praise Ehrfurcht bezeigen; achten; ehren; herausstreichen; hochachten; hochhalten; hochschätzen; indenHimmelheben; loben; lobpreisen; preisen; respektieren; rühmen; schätzen; segnen; verehren anempfelen; anpreisen; ehren; empfehlen; hochschätzen; in den Himmel heben; inden Himmel heben; loben; lobpreisen; preisen; rühmen; schätzen; sich lobend ausdrücken
respect achten; ehren; hochachten; hochhalten; hochschätzen; respektieren; schätzen; verehren bewundern; ehren
show respect for Ehrfurcht bezeigen; achten; ehren; herausstreichen; hochachten; indenHimmelheben; loben; lobpreisen; preisen; rühmen; segnen
value highly achten; ehren; hochachten; hochhalten; hochschätzen; respektieren; schätzen; verehren hochschätzen; in den Himmel heben; loben; lobpreisen; preisen; schätzen; sich lobend ausdrücken

Wiktionary Übersetzungen für hochachten:

Cross Translation:
FromToVia
• hochachten → appreciate; like; enjoy; fancy; love; think highly of; prize; think well of; have a high regard for; appraise; estimate; rate; assay; assess; evaluate; gauge; judge; value; esteem ↔ apprécier — Estimer, évaluer (quelque chose), en fixer la valeur, le prix. (Sens général).
• hochachten → hold in esteem; think highly of; prize; think well of; have a high regard for; esteem; value ↔ estimer — Avoir une bonne opinion de quelqu’un.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0409 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden