Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze hervorquellen

übersetze hervorquellen von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. hervorquellen:

Deutsch

Detailübersetzungen für hervorquellen (Deutsch) ins Englisch

hervorquellen:

hervorquellen Verb (quelle hervor, quellst hervor, quellt hervor, quellte hervor, quelltet hervor, hervorgequellt)

  1. hervorquellen (aufsprudeln; hervorsprudeln)
    to rise; to bubble up
    • rise Verb (rises, rose, rising)
    • bubble up Verb (bubbles up, bubbled up, bubbling up)
  2. hervorquellen (herausquellen; ausbeulen; hervorstehen)
    to bulge out; to bulge; to pop
    • bulge out Verb (bulges out, bulged out, bulging out)
    • bulge Verb (bulges, bulged, bulging)
    • pop Verb (pops, popped, popping)

Konjugationen für hervorquellen:

Präsens
  1. quelle hervor
  2. quellst hervor
  3. quellt hervor
  4. quellen hervor
  5. quellt hervor
  6. quellen hervor
Imperfekt
  1. quellte hervor
  2. quelltest hervor
  3. quellte hervor
  4. quellten hervor
  5. quelltet hervor
  6. quellten hervor
Perfekt
  1. bin hervorgequellt
  2. bist hervorgequellt
  3. ist hervorgequellt
  4. sind hervorgequellt
  5. seid hervorgequellt
  6. sind hervorgequellt
1. Konjunktiv [1]
  1. hervorquelle
  2. hervorquellest
  3. hervorquelle
  4. hervorquellen
  5. hervorquellet
  6. hervorquellen
2. Konjunktiv
  1. hervorquellte
  2. hervorquelltest
  3. hervorquellte
  4. hervorquellten
  5. hervorquelltet
  6. hervorquellten
Futur 1
  1. werde hervorquellen
  2. wirst hervorquellen
  3. wird hervorquellen
  4. werden hervorquellen
  5. werdet hervorquellen
  6. werden hervorquellen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde hervorquellen
  2. würdest hervorquellen
  3. würde hervorquellen
  4. würden hervorquellen
  5. würdet hervorquellen
  6. würden hervorquellen
Diverses
  1. quelle hervor!
  2. quellt hervor!
  3. quellen sie hervor!
  5. hervorgequellt
  6. hervorquellend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für hervorquellen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bulge Abrutchen; Absacken; Einsinken; Senkung; Unebenheit
pop Erfrischungsgetränk; Knall; Schuß
rise Abheben; Ansteigen; Ansteigung; Anwachsen; Anwuchs; Aufgehen; Fortschritt; Steigen; Vermehrung; Wachstum; Zunahme; Zuwachs; kleine Höhe
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bubble up aufsprudeln; hervorquellen; hervorsprudeln
bulge ausbeulen; herausquellen; hervorquellen; hervorstehen anschwellen; aufschwellen; ausbeuteln; schwellen
bulge out ausbeulen; herausquellen; hervorquellen; hervorstehen abfüllen; ausbeuteln; auseinandergehen; einpacken; einsacken; einsinken; prolabieren; setzen; sichsenken; vorfallen
pop ausbeulen; herausquellen; hervorquellen; hervorstehen ballern; bumsen; donnern; knallen; krachen; per Pop entfernen; schmettern
rise aufsprudeln; hervorquellen; hervorsprudeln abheben; akzelerieren; angehen; anlaufen; anschwellen; ansteigen; anwachsen; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufgehen; aufrücken; aufstauben; aufstehen; aufsteigen; aufstocken; aufwachsen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; befördert werden; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporkommen; emporragen; emporsteigen; erheben; errichten; ersteigen; gehen; heben; heranwachsen; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinauflaufen; hinaufsteigen; hinausragen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; im Anziehen steigen; schwellen; sich erheben; sicher heben; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; treiben; vergrößern; verkehren; vermehren; verwirken; wachsen; wallen; zunehmen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bulge aufgebauscht; aufgedunsen; ausgestopft; gespannt; gewölbt; prall; rund

Synonyms for "hervorquellen":

  • hervortreten

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0691 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden