Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze herumlaufen

übersetze herumlaufen von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. herumlaufen:
  2. Wiktionary:
    • herumlaufen → roam

Deutsch

Detailübersetzungen für herumlaufen (Deutsch) ins Englisch

herumlaufen:

herumlaufen Verb (laufe herum, läufst herum, läuft herum, lief herum, lieft herum, herumgelaufen)

  1. herumlaufen (herumgehen; herumschlendern)
    to gad about; to walk about; to knock about
    • gad about Verb (gads about, gadded about, gadding about)
    • walk about Verb (walks about, walked about, walking about)
    • knock about Verb (knocks about, knocked about, knocking about)

Konjugationen für herumlaufen:

Präsens
  1. laufe herum
  2. läufst herum
  3. läuft herum
  4. laufen herum
  5. lauft herum
  6. laufen herum
Imperfekt
  1. lief herum
  2. liefst herum
  3. lief herum
  4. liefen herum
  5. lieft herum
  6. liefen herum
Perfekt
  1. bin herumgelaufen
  2. bist herumgelaufen
  3. ist herumgelaufen
  4. sind herumgelaufen
  5. seid herumgelaufen
  6. sind herumgelaufen
1. Konjunktiv [1]
  1. herumlaufe
  2. herumlaufest
  3. herumlaufe
  4. herumlaufen
  5. herumlaufet
  6. herumlaufen
2. Konjunktiv
  1. herumliefe
  2. herumliefest
  3. herumliefe
  4. herumliefen
  5. herumliefet
  6. herumliefen
Futur 1
  1. werde herumlaufen
  2. wirst herumlaufen
  3. wird herumlaufen
  4. werden herumlaufen
  5. werdet herumlaufen
  6. werden herumlaufen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde herumlaufen
  2. würdest herumlaufen
  3. würde herumlaufen
  4. würden herumlaufen
  5. würdet herumlaufen
  6. würden herumlaufen
Diverses
  1. laufe herum!
  2. lauft herum!
  3. laufen Sie herum!
  5. herumgelaufen
  6. herumlaufend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für herumlaufen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gad about herumgehen; herumlaufen; herumschlendern herumstreifen; umherschweifen
knock about herumgehen; herumlaufen; herumschlendern bummeln; herumschlendern; herumspazieren; herumstreifen; jemandem zurichten; schlendern; umherschlendern; umherschweifen; verprügeln
walk about herumgehen; herumlaufen; herumschlendern bummeln; herumschlendern; herumspazieren; schlendern; umherschlendern

Synonyms for "herumlaufen":

  • herumrennen

Wiktionary Übersetzungen für herumlaufen:

Cross Translation:
FromToVia
• herumlaufen → roam ↔ dolen — doelloos, richtingloos rondlopen

Verwandte Übersetzungen für herumlaufen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0157 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden