Deutsch
Detailübersetzungen für heize (Deutsch) ins Englisch
heizen:
-
heizen (erwärmen von Essen; wärmen; aufwärmen; erhitzen; überhitzen; heißlaufen; aufkochen; glühen; feuern; aufbraten)
Konjugationen für heizen:
Präsens
- heize
- heizt
- heizt
- heizen
- heizt
- heizen
Imperfekt
- heizte
- heiztest
- heizte
- heizten
- heiztet
- heizten
Perfekt
- habe geheizt
- hast geheizt
- hat geheizt
- haben geheizt
- habt geheizt
- haben geheizt
1. Konjunktiv [1]
- heize
- heizest
- heize
- heizen
- heizet
- heizen
2. Konjunktiv
- heizte
- heiztest
- heizte
- heizten
- heiztet
- heizten
Futur 1
- werde heizen
- wirst heizen
- wird heizen
- werden heizen
- werdet heizen
- werden heizen
1. Konjunktiv [2]
- würde heizen
- würdest heizen
- würde heizen
- würden heizen
- würdet heizen
- würden heizen
Diverses
- heize!
- heizt!
- heizen Sie!
- geheizt
- heizend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für heizen:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| heat | Hitze; Hitzigkeit; Läufigkeit; Partie | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| heat | aufbraten; aufkochen; aufwärmen; erhitzen; erwärmen von Essen; feuern; glühen; heizen; heißlaufen; wärmen; überhitzen | erwärmen; wärmen |
| warm | aufbraten; aufkochen; aufwärmen; erhitzen; erwärmen von Essen; feuern; glühen; heizen; heißlaufen; wärmen; überhitzen | erwärmen; wärmen |
| warm up food | aufbraten; aufkochen; aufwärmen; erhitzen; erwärmen von Essen; feuern; glühen; heizen; heißlaufen; wärmen; überhitzen | |
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| warm | aussichtsreich; entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; heiß; herzensgut; herzlich; innig; liebenswürdig; schön; sympathisch; warm; wohlwollend | |
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| warm | warm | |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| warm | feurig; liebevoll; liebreich |
Synonyms for "heizen":
Wiktionary Übersetzungen für heizen:
heizen
Cross Translation:
verb
-
Hilfsverb haben: die Produktion von Hitze in Gang setzen oder unterhalten
- heizen → heat
-
Hilfsverb sein, umgangssprachlich: mit überhöhter Geschwindigkeit fahren
-
Hilfsverb haben: mit Wärme oder Hitze versorgen
- heizen → heat
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • heizen | → heat | ↔ verwarmen — iets warm maken |
| • heizen | → heat up | ↔ échauffer — Rendre chaud, réchauffer (Sens général) |