Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze gutmütig

übersetze gutmütig von Deutsche ins Englisch

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

gutmütig:
- mild; benevolent; good-natured; kind-hearted; kind
Wiktionary:
- gutmütig → indulgent, good-natured, bonhomous, sweet-tempered
- gutmütig → kind, benevolent, debonair, weak-willed

Deutsch

Detailübersetzungen für gutmütig (Deutsch) ins Englisch

gutmütig:

gutmütig Adjektiv

gutmütig (gutherzig; mild; gutartig; wohlwollend; sanftmütig; sanft; großzügig; freigebig; wohltuend; weitherzig)
mild; benevolent; good-natured; kind-hearted; kind
- mild Adjektiv
- benevolent Adjektiv
- good-natured Adjektiv
- kind-hearted Adjektiv
- kind Adjektiv

Übersetzung Matrix für gutmütig:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
kind		Art; Gattung; Naturbezüge; Sorte; Typ
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
benevolent	freigebig; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; mild; sanft; sanftmütig; weitherzig; wohltuend; wohlwollend	angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; guttuend; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; karitativ; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich; wohltuend; wohlwollend; zugetan
good-natured	freigebig; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; mild; sanft; sanftmütig; weitherzig; wohltuend; wohlwollend	angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gesellig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich
kind	freigebig; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; mild; sanft; sanftmütig; weitherzig; wohltuend; wohlwollend	angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundliche; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; in natura; jovial; kameradschaftlich; kollegial; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich; wohlwollend; zugänglich
kind-hearted	freigebig; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; mild; sanft; sanftmütig; weitherzig; wohltuend; wohlwollend
mild	freigebig; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; mild; sanft; sanftmütig; weitherzig; wohltuend; wohlwollend	angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich

Synonyms for "gutmütig":

friedfertig; friedlich; herzensgut; pazifistisch; versöhnlich

Wiktionary Übersetzungen für gutmütig:

gutmütig

adjective

prone to indulge
- indulgent → gutmütig
of or pertaining to a perpetual kind disposition
- good-natured → gutmütig
-
- bonhomous; sweet-tempered → gutmütig

Cross Translation:

From	To	Via
• gutmütig	→ kind; benevolent; debonair; weak-willed	↔ débonnaire — bon, gentil, bienveillant.