| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
blunder
|
|
Bock; Brüller; Dummheit; Enormität; Fehler; Fehlgriff; Fehlschlag; Fehlschläge; Fehlschuß; Fehlschüsse; Irrtum; Mangel; Mißerfolg; Mißgriff; Schnitzer; Schwäche; Verfehlung; Verirrung; Versehen; Verstoß
|
|
delay
|
|
Aufenthalt; Aufschub; Ausstand; Frist; Galgenfrist; Unterbrechung; Verschiebung; Vertagung; Verzögerung
|
|
glide
|
|
Gleitflug; Segelflug
|
|
prolapse
|
|
Einsinken; Wegsacken
|
|
sag
|
|
Abrutchen; Absacken; Einsinken; Senkung
|
|
sink
|
|
Abwaschbecken; Senke; Spülbecken; Waschbecken; Waschtisch
|
|
slide
|
|
Dia; Rodelbahn; Rutschbahn; Rutsche
|
|
slip
|
|
Bezug; Brüller; Fehler; Gefälle; Irrtum; Neigung; Neigungswinkel; Schnitzer; Slip; Sprachverstoß; Unterhose; Unterkleid; Versehen; Versprecher; Überzug
|
|
sneak
|
|
Angeber; Schlawiner; Schleicher
|
|
steal
|
|
Wegschnappen
|
|
subside
|
|
Abschwächen
|
|
trip
|
|
Ausfahrt; Ausflug; Erkundung; Erkundungsfahrt; Exkurs; Exkursion; Expedition; Fahrt; Gastspielreise; Lehrausflug; Marsch; Reise; Ritt; Route; Rundfahrt; Rundläufe; Rundreise; Schulausflug; Spazierfahrt; Spritzfahrt; Studienreise; Tagesausflug; Tagestour; Tour; lästige Arbeit
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
be going down hill
|
abrutschen; einbrechen; einsacken; einsinken; einstürzen; fallen; glitschen; schrumpfen; versinken; zurückgehen
|
abschwächen; nachlassen; seine Kräfte lassen nach; weggleiten
|
|
blunder
|
ausgleiten; ausrutschen; gleiten; glitschen; schlittern; schnitzeren
|
plappern
|
|
delay
|
ausrutschen; fallen; glitschen; rutschen
|
anhalten; aufhalten; aufschieben; grübeln; hemmen; hinausschieben; hinhalten; schwanken; stocken; unschlüssig sein; unschlüssig warten; verspäten; verzögern; wanken; zaudern; zweifeln; zögern; zügern
|
|
fall flat
|
ausrutschen; fallen; glitschen; rutschen
|
abgehen; auffliegen; danebengehen; fehlschlagen; irren; mißlingen; mißraten; scheitern; schiefgehen
|
|
fall over
|
ausrutschen; fallen; glitschen; rutschen
|
umfallen; umstürzen
|
|
glide
|
ausgleiten; ausrutschen; gleiten; glitschen; rutschen; schlittern
|
segelfliegen
|
|
go under
|
abrutschen; einbrechen; einsacken; einsinken; einstürzen; fallen; glitschen; schrumpfen; versinken; zurückgehen
|
einsinken; einstürzen; fallen; herunterrutschen; senken; sichsenken; sickern; sinken; umkommen; untergehen; versenken; versinken
|
|
make a slip
|
ausgleiten; ausrutschen; gleiten; glitschen; rutschen; schleudern; schlittern
|
plaudern; sich versprechen; verplaudern; versprechen
|
|
postpone
|
ausrutschen; fallen; glitschen; rutschen
|
abblasen; absagen; anbsetzen; aufschieben; hinausschieben; verlegen; verschieben; vertagen
|
|
prolapse
|
abrutschen; einbrechen; einsacken; einsinken; einstürzen; fallen; glitschen; schrumpfen; versinken; zurückgehen
|
abfüllen; abnehmen; einsacken; einsinken; einstürzen; rücklaufen; versinken
|
|
sag
|
abrutschen; einbrechen; einsacken; einsinken; einstürzen; fallen; glitschen; schrumpfen; versinken; zurückgehen
|
abfüllen; abnehmen; ausbeuteln; auseinandergehen; durchbiegen; durchzechen; einbrechen; einpacken; einsacken; einsinken; einstürzen; prolabieren; rücklaufen; setzen; sichsenken; versinken; vorfallen
|
|
sink
|
abrutschen; einbrechen; einsacken; einsinken; einstürzen; fallen; glitschen; schrumpfen; versinken; zurückgehen
|
abrutschen; aus Zink; durchfallen; durchrasseln; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einsinken; einstürzen; fallen; galvanisieren; herabsacken; herunterrutschen; sausen; schrumpfen; schwinden; segeln; senken; setzen; sichsenken; sickern; sinken; umkommen; untergehen; versenken; versinken; verzinken; zinken
|
|
skid
|
ausgleiten; ausrutschen; gleiten; glitschen; rutschen; schlittern
|
|
|
skim
|
ausgleiten; ausrutschen; gleiten; glitschen; rutschen; schlittern
|
abrahmen; abrunden; abschäumen; einen Blick darauf werfen; kürzen; schneiden; stutzen
|
|
slide
|
ausgleiten; ausrutschen; gleiten; glitschen; rutschen; schlittern
|
|
|
slip
|
ausgleiten; ausrutschen; fallen; gleiten; glitschen; rutschen; schleudern; schlittern
|
einen Fehltritt begehen; entfahren; holpern; humpeln; stolpern; straucheln
|
|
slip up
|
ausgleiten; ausrutschen; gleiten; glitschen; rutschen; schlittern
|
|
|
slither
|
ausgleiten; ausrutschen; gleiten; glitschen; rutschen; schlittern
|
|
|
sneak
|
ausgleiten; ausrutschen; gleiten; glitschen; rutschen; schleudern; schlittern
|
kriechen; schleichen; schlummern; schlüpfen; sich anschleichen
|
|
steal
|
ausgleiten; ausrutschen; gleiten; glitschen; rutschen; schleudern; schlittern
|
abhandenmachen; abstauben; abstäuben; enteignen; entwenden; hinterziehen; klauen; naschen; rauben; sich aneignen; stehlen; unterschlagen; verhehlen; verheimlichen; veruntreuen; wegnehmen; wegschnappen; zurückbehalten; zurückhalten
|
|
subside
|
abrutschen; einbrechen; einsacken; einsinken; einstürzen; fallen; glitschen; schrumpfen; versinken; zurückgehen
|
abfüllen; ablaufen; austoben; auswittern; einsacken; einsinken; einstürzen; sich abkühlen; sich beruhigen; sich fassen; versinken; zusammenbrechen; zusammenfallen; zusammenschrumpfen; zusammensinken; zusammenstürzen
|
|
topple over
|
ausrutschen; fallen; glitschen; rutschen
|
umkippen; umschütten; umstoßen; umstürzen; umwerfen
|
|
trip
|
ausrutschen; fallen; glitschen; rutschen
|
einen Fehltritt begehen; holpern; humpeln; mit Trippelschritten gehen; stolpern; straucheln; trippeln; tänzeln
|
|
whizz
|
gleiten; glitschen; rutschen; schlittern
|
flüstern; lispeln; raunen; tuscheln; zischeln
|