Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. schmecken:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für geschmeckt (Deutsch) ins Englisch

schmecken:

schmecken Verb (schmecke, schmeckst, schmeckt, schmeckte, schmecktet, geschmeckt)

  1. schmecken (prüfen)
    to taste; to try
    • taste Verb (tastes, tasted, tasting)
    • try Verb (tries, tried, trying)
  2. schmecken (geschikt sein; passen; gefallen; taugen; konvenieren)
    to be suitable; to suit; to befit; to be fit; to be right; to be all right
    • be suitable Verb (is suitable, being suitable)
    • suit Verb (suits, suited, suiting)
    • befit Verb (befits, befitted, befitting)
    • be fit Verb (is fit, being fit)
    • be right Verb (is right, being right)
    • be all right Verb (is all right, being all right)
  3. schmecken (in Wirkung sein; gefallen; passen)
    to be on
    • be on Verb (is on, being on)

Konjugationen für schmecken:

Präsens
  1. schmecke
  2. schmeckst
  3. schmeckt
  4. schmecken
  5. schmeckt
  6. schmecken
Imperfekt
  1. schmeckte
  2. schmecktest
  3. schmeckte
  4. schmeckten
  5. schmecktet
  6. schmeckten
Perfekt
  1. habe geschmeckt
  2. hast geschmeckt
  3. hat geschmeckt
  4. haben geschmeckt
  5. habt geschmeckt
  6. haben geschmeckt
1. Konjunktiv [1]
  1. schmecke
  2. schmeckest
  3. schmecke
  4. schmecken
  5. schmecket
  6. schmecken
2. Konjunktiv
  1. schmeckte
  2. schmecktest
  3. schmeckte
  4. schmeckten
  5. schmecktet
  6. schmeckten
Futur 1
  1. werde schmecken
  2. wirst schmecken
  3. wird schmecken
  4. werden schmecken
  5. werdet schmecken
  6. werden schmecken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schmecken
  2. würdest schmecken
  3. würde schmecken
  4. würden schmecken
  5. würdet schmecken
  6. würden schmecken
Diverses
  1. schmeck!
  2. schmeckt!
  3. schmecken Sie!
  4. geschmeckt
  5. schmeckend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für schmecken:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
suit Anzug; Kostüm; Sakkoanzug; Smoking
taste Demonstration; Geschmack; Geschmackempfindung; Kostprobe; Neigung; Probe; Vorgeschmack; Vorliebe; Vorzug; Wahl
try Anstrengung; Experiment; Test; Versuch
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
be all right gefallen; geschikt sein; konvenieren; passen; schmecken; taugen
be fit gefallen; geschikt sein; konvenieren; passen; schmecken; taugen
be on gefallen; in Wirkung sein; passen; schmecken
be right gefallen; geschikt sein; konvenieren; passen; schmecken; taugen
be suitable gefallen; geschikt sein; konvenieren; passen; schmecken; taugen
befit gefallen; geschikt sein; konvenieren; passen; schmecken; taugen
suit gefallen; geschikt sein; konvenieren; passen; schmecken; taugen anpassen an; einfügen; einpassen; erfreuen; gefallen; gelegen kommen; konvenieren; passen; rundkommen; stehen
taste prüfen; schmecken prüfen; testen
try prüfen; schmecken Auf die Probe stellen; anprobieren; ansuchen; ausprobieren; beantragen; das Urteil sprechen; einen Antrag machen; erfüllen; erproben; ersuchen; experimentieren; forschen; inspizieren; kontrollieren; nachprüfen; proben; probieren; prüfen; testen; untersuchen; verfolgen; versuchen; verurteilen; überprüfen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
be right gleichlaufen

Synonyms for "schmecken":


Wiktionary Übersetzungen für schmecken:

schmecken
verb
  1. (transitiv) etwas mit dem Geschmackssinn prüfen, wahrnehmen
schmecken
verb
  1. to have a taste

Cross Translation:
FromToVia
schmecken taste proeven — smaak waarnemen
schmecken taste gouter — Exercer le sens du gout sur ce qui a de la saveur.
schmecken taste goûterexercer le sens du goût sur ce qui a de la saveur.