Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze geschickt

übersetze geschickt von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. geschickt:
  2. schicken:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für geschickt (Deutsch) ins Englisch

geschickt:

geschickt Adjektiv

  1. geschickt (vernünftig; sachverständig; einsichtsvoll; gescheit)
    sensible; wise; right-thinking; sane; clever; intelligent; smart
    bright
    – characterized by quickness and ease in learning 1
    • bright Adjektiv
      • some children are brighter in one subject than another1
  2. geschickt (handlich; klug; treffend; )
    proficient; capable; skilful; handy; dexterous; nimble; neat; adroit; expert; able; skillful
  3. geschickt (aufgeweckt; schlau; pfiffig; fiffig; gescheit)
    handsome; smart; bright
  4. geschickt (geistreich; kundig; fähig; )
    ingenious; skilful; keen; clever; skillful
  5. geschickt (aufgeweckt; schlagfertig; pfiffig; )
    perky; astute; clever; resourceful; wily; sharp; smart
    bright
    – characterized by quickness and ease in learning 1
    • bright Adjektiv
      • some children are brighter in one subject than another1
  6. geschickt (intelligent; klug; nett; )
    clever; intelligent; wise; ingenious; sagacious; astute; smart; skilful; sly; wily; crafty; shrewd; skillful
    bright
    – characterized by quickness and ease in learning 1
    • bright Adjektiv
      • some children are brighter in one subject than another1
  7. geschickt (scharfsinnig; schlau; ausgeschlafen; )
    sharpwitted; acute; sharp-minded; clever; keen; biting
  8. geschickt (brauchbar; nützlich; geeignet; )
    useful

Übersetzung Matrix für geschickt:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
biting Beißen
expert Experte; Fachkraft; Fachleute; Fachmann; Fachmänner; Sachkundige; Sachverständige; Spezialist; fachkundige Person; fachkundigePerson
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
able geschickt; gewandt; geübt; handlich; klug; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig befähig; bewandert; erfahren; fachgerecht; fachkundig; fachmännisch; fähig; gescheit; geschult; geübt; kapabel; klug; kompetent; kundig; sachkundig; sachverständig; tauglich; tüchtig
acute aufgeweckt; ausgeschlafen; behende; geistreich; gescheit; geschickt; pfiffig; scharfsinnig; schlau; spitzfindig akut; direkt; sofort
adroit geschickt; gewandt; geübt; handlich; klug; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig bewandert; erfahren; fachmännisch; flink; geschult; geschwind; geübt; hastig; kundig; rasch; sachverständig; schleunig; schnell; tüchtig
astute aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; dreist; durchtrieben; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; glatt; helle; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; spitzfindig; verschmitzt; witzig clever; gerissen; listig; pfiffig; spitzfindig
biting aufgeweckt; ausgeschlafen; behende; geistreich; gescheit; geschickt; pfiffig; scharfsinnig; schlau; spitzfindig beißend; beißende; bissig; einfressend; sarkastisch; scharf; schneidend; ätzend
capable geschickt; gewandt; geübt; handlich; klug; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig befähig; bewandert; erfahren; fachgerecht; fachkundig; fachmännisch; fähig; gescheit; geschult; geübt; kapabel; klug; kompetent; kundig; sachkundig; sachverständig; tauglich; tüchtig
clever aufgeweckt; ausgekocht; ausgelernt; ausgeschlafen; behende; clever; dreist; durchtrieben; einsichtsvoll; fachmännisch; flink; flott; fähig; geistreich; gekonnt; gerissen; gescheit; geschickt; geschult; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; glatt; handlich; helle; hinterlistig; intelligent; klug; kundig; listig; nett; pfiffig; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; spitzfindig; tüchtig; vernünftig; verschmitzt; witzig ausgekocht; brillant; clever; erfinderisch; fachmännisch; flink; gebildet; gekonnt; gelehrt; genial; gerieben; gerissen; gescheit; geschult; geschwind; hastig; hochgelehrt; intelligent; klug; kundig; listig; pfiffig; rasch; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schleunig; schnell; spitzfindig; vernünftig; weise
dexterous geschickt; gewandt; geübt; handlich; klug; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig flink; geschwind; hastig; rasch; schleunig; schnell
expert geschickt; gewandt; geübt; handlich; klug; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig flink; geschwind; hastig; rasch; schleunig; schnell
handsome aufgeweckt; fiffig; gescheit; geschickt; pfiffig; schlau angenehm; anmutig; anziehend; attraktiv; edel; elegant; entzückend; fein; fesch; flott; galant; geschmeidig; grazil; graziös; gutaussehend; hold; hübsch; lieblich; nett; reizend; schick; schmuck; schön; süß; verschmitzt; zierlich
handy geschickt; gewandt; geübt; handlich; klug; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig brauchbar; flink; geeignet; geschwind; handlich; hastig; nützlich; rasch; schleunig; schnell
ingenious aufgeweckt; ausgekocht; ausgelernt; ausgeschlafen; behende; clever; fachmännisch; flink; flott; fähig; geistreich; gekonnt; gerissen; gescheit; geschickt; geschult; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; handlich; hinterlistig; intelligent; klug; kundig; listig; nett; pfiffig; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; tüchtig; witzig ausgekocht; erfinderisch; fachmännisch; gekonnt; genial; gescheit; klug; kundig; sachverständig; scharfsinnig; sinnreich; vernünftig
intelligent aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; einsichtsvoll; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; sachverständig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; vernünftig; witzig brillant; gebildet; gelehrt; genial; gescheit; geschult; hochgelehrt; intelligent; klug; scharfsinnig; schlau; weise
keen aufgeweckt; ausgelernt; ausgeschlafen; behende; fachmännisch; fähig; geistreich; gekonnt; gescheit; geschickt; geschult; gewandt; geübt; handlich; klug; kundig; pfiffig; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tüchtig begehrlich; begierig; begierig auf; clever; eifrig; erpicht; gescheit; gewitzt; gierig; glühend; hungrig; leidenschaftlich; lüstern; pfiffig; schlau; verlangend; versessen auf; zugespitzt
neat geschickt; gewandt; geübt; handlich; klug; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig angemessen; ansehnlich; aufgeräumt; ausgelassen; begeistert; brav; dezent; flink; fröhlich; geordent; geordnet; gepflegt; geschwind; hastig; heiter; herb; hygienisch; höflich; korrekt; lustig; munter; ordentlich; rasch; rein; reinlich; respektabel; sauber; sauber und rein; schleunig; schnell; sittsam; tadellos; tugendhaft; züchtig
nimble geschickt; gewandt; geübt; handlich; klug; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig flink; gerieben; geschwind; hastig; im Trend; leichtfüßig; modisch; rasch; schick; schlau; schleunig; schnell; schnellfüßig
perky aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; dreist; durchtrieben; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; geübt; glatt; helle; klug; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; spitzfindig; verschmitzt
proficient geschickt; gewandt; geübt; handlich; klug; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig ausgelernt; befähig; bewandert; erfahren; fachmännisch; fähig; geschult; geübt; kapabel; kompetent; kundig; perfekt; sachverständig; tauglich; tüchtig
resourceful aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; dreist; durchtrieben; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; geübt; glatt; helle; klug; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; spitzfindig; verschmitzt ausgekocht; clever; erfinderisch; fachmännisch; gekonnt; genial; gerissen; gescheit; klug; kundig; listig; pfiffig; sachverständig; scharfsinnig; sinnreich; spitzfindig; vernünftig
sagacious aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; witzig
sane einsichtsvoll; gescheit; geschickt; sachverständig; vernünftig
sensible einsichtsvoll; gescheit; geschickt; sachverständig; vernünftig brillant; geistig; gelehrt; genial; gescheit; hochgelehrt; intelektuell; intelligent; klug; scharfsinnig; schlau; weise
shrewd aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; witzig ausgekocht; berechnend; bösartig; böse; clever; doppelzüngig; durchtrieben; eigennützig; falsch; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; gewieft; gewiegt; glatt; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; listig; niederträchtig; pfiffig; raffiniert; schlau; schuftig; schurkisch; spitzfindig; tückisch; verräterisch; verschlagen; verschmitzt; verstohlen
skilful aufgeweckt; ausgekocht; ausgelernt; ausgeschlafen; behende; clever; fachmännisch; flink; flott; fähig; geistreich; gekonnt; gerissen; gescheit; geschickt; geschult; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; handlich; hinterlistig; intelligent; klug; kundig; listig; nett; pfiffig; raffiniert; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig; witzig bewandert; erfahren; fachmännisch; flink; geschult; geschwind; geübt; hastig; kundig; meisterhaft; rasch; sachverständig; schleunig; schnell; tüchtig
skillful aufgeweckt; ausgekocht; ausgelernt; ausgeschlafen; behende; clever; fachmännisch; flink; flott; fähig; geistreich; gekonnt; gerissen; gescheit; geschickt; geschult; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; handlich; hinterlistig; intelligent; klug; kundig; listig; nett; pfiffig; raffiniert; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig; witzig bewandert; erfahren; fachmännisch; flink; geschult; geschwind; geübt; hastig; kundig; meisterhaft; rasch; sachverständig; schleunig; schnell; tüchtig
smart aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; dreist; durchtrieben; einsichtsvoll; fiffig; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; glatt; helle; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; sachverständig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; spitzfindig; vernünftig; verschmitzt; witzig anmutig; ansehnlich; apart; aufgeweckt; brillant; clever; elegant; fein; galant; gebildet; gelehrt; genial; gepflegt; gerieben; gerissen; gescheit; geschmacksvoll; geschmeidig; geschult; gewieft; grazil; graziös; hochgelehrt; intelligent; klug; lebendig; lebhaft; listig; munter; pfiffig; piekfein; quick; scharfsichtig; scharfsinnig; schick; schlagfertig; schlau; schleimig; spitzfindig; stilvoll; vernünftig; wach; wacker; weise
useful anwendbar; brauchbar; einsetzbar; gebräuchlich; geeignet; geschickt; nützlich; tauglich; verwendbar benutzbar; brauchbar; geeignet; nützlich; verdienstlich; verdienstvoll; verwendbar
wise aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; einsichtsvoll; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; sachverständig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; vernünftig; witzig belesen; brillant; gelehrt; genial; gescheit; geschult; hochgebildet; hochgelehrt; intelligent; klug; literarisch gebildet; scharfsichtig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; studiert; weise; wissenschaftlich gebildet
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bright aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; dreist; durchtrieben; einsichtsvoll; fiffig; flink

Synonyms for "geschickt":


Wiktionary Übersetzungen für geschickt:

geschickt
adjective
  1. von hoch, guter Handfertigkeit, Handwerklichkeit
geschickt
adjective
  1. good, useful
  2. skillful in some specific thing
  3. skillful with one's hands
  4. skillful
  5. dextrous
  6. possessing skill, skilled
  7. possessing skill
Cross Translation:
FromToVia
• geschickt → adroit; dexterous; able; proficient; capable; handy; skillful; skilful; skilled; smart; adept; accomplished; apt ↔ adroit — Qui a de l’adresse. (Sens général).
• geschickt → adroit; able; proficient; capable; handy; skilful; skilled; smart; adept; accomplished; apt ↔ habile — adroit ; qui fait ce qu’il entreprendre avec souplesse.
• geschickt → erudite; learned ↔ savant — Qualifie les ouvrages où il y a de la science, de l’érudition.

geschickt form of schicken:

schicken Verb (schicke, schickst, schickt, schickte, schicktet, geschickt)

  1. schicken (zusenden; versenden; abschicken; )
    to send
    • send Verb (sends, sent, sending)
  2. schicken (geziemen; passen)
    to become
    • become Verb (becomes, became, becoming)
  3. schicken (hören)
    to hear
    • hear Verb (hears, heard, hearing)
  4. schicken (gebräuchlich sein; gehören)
    to be proper; be customary
  5. schicken (fertigbringen; gelingen; bestehen; )
    to pass; to get through
    • pass Verb (passes, passed, passing)
    • get through Verb (gets through, got through, getting through)
  6. schicken (verweisen; hinweisen; überweisen; )
    to refer to; to direct; to address
    • refer to Verb (refers to, referring to, referring to)
    • direct Verb (directs, directed, directing)
    • address Verb (address, addressed, addressing)

Konjugationen für schicken:

Präsens
  1. schicke
  2. schickst
  3. schickt
  4. schicken
  5. schickt
  6. schicken
Imperfekt
  1. schickte
  2. schicktest
  3. schickte
  4. schickten
  5. schicktet
  6. schickten
Perfekt
  1. habe geschickt
  2. hast geschickt
  3. hat geschickt
  4. haben geschickt
  5. habt geschickt
  6. haben geschickt
1. Konjunktiv [1]
  1. schicke
  2. schickest
  3. schicke
  4. schicken
  5. schicket
  6. schicken
2. Konjunktiv
  1. schickte
  2. schicktest
  3. schickte
  4. schickten
  5. schicktet
  6. schickten
Futur 1
  1. werde schicken
  2. wirst schicken
  3. wird schicken
  4. werden schicken
  5. werdet schicken
  6. werden schicken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schicken
  2. würdest schicken
  3. würde schicken
  4. würden schicken
  5. würdet schicken
  6. würden schicken
Diverses
  1. schick!
  2. schickt!
  3. schicken Sie!
  5. geschickt
  6. schickend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für schicken:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
address Adresse; Anschrift; Ansprache; E-Mail-Adresse; Hausadresse; Internet-E-Mail-Adresse; Konzert; Lesung; Rede; Wohnort; Wohnplatz; Wohnsitz
pass Ausweis; Bergpaß; Eintrittskarte; Gebirgspaß; Karte; Paß; Platzkarte; Reisedokument
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
address ausschicken; einweisen; führen; geleiten; herüberschicken; hinweisen; hinüberschicken; leiten; lenken; schicken; senden; verweisen; weisen; überweisen adressieren
be customary gebräuchlich sein; gehören; schicken
be proper gebräuchlich sein; gehören; schicken
become geziemen; passen; schicken gut aussehen; gut stehen; stehen; werden
direct ausschicken; einweisen; führen; geleiten; herüberschicken; hinweisen; hinüberschicken; leiten; lenken; schicken; senden; verweisen; weisen; überweisen Herr sein über; anführen; befehlen; dirigieren; führen; gebieten; herrschen über; hinweisen auf; inszenieren; leiten; lenken; verweisen auf
get through ankommen; bestehen; durchsetzen; fertigbringen; gelingen; geraten; glücken; hinkommen; schicken; schmeißen; zurechtkommen angelangen; bereichen; davontragen; durchdringen; einhämmern; einimpfen; einprägen; einschärfen; erreichen; erzielen; hindurchhauen; hindurchholen
hear hören; schicken abhören; ausforschen; ausfragen; befragen; examinieren; hinhören; horchen; hören; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; prüfen; testen; verhören; zuhören; überprüfen
pass ankommen; bestehen; durchsetzen; fertigbringen; gelingen; geraten; glücken; hinkommen; schicken; schmeißen; zurechtkommen Passieren; ablaufen; anbieten; auf Besuch gehen; aufsuchen; ausgeben; besuchen; bieten; darbieten; darreichen; gehen; hergeben; herumgeben; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; passieren; präsentieren; reichen; sich aufmachen; spendieren; vergehen; verstreichen; vorbei gehen; vorbeifahren; vorbeikommen; vorübergehen; vorüberkommen; überholen; überreichen
refer to ausschicken; einweisen; führen; geleiten; herüberschicken; hinweisen; hinüberschicken; leiten; lenken; schicken; senden; verweisen; weisen; überweisen hinweisen auf; verweisen auf
send abschicken; absenden; einschicken; einsenden; schicken; verschicken; versenden; wegschicken; wegsenden; zum Versand bringen; zusenden E-Mail senden; abgeben; abliefern; abschicken; ausliefern; besorgen; bestellen; bringen; deponieren; eintragenlassen; herüberschicken; hinterlegen; ins Haus schicken; jemand etwas zuschicken; liefern; rundbringen; senden; umbuchen von Geld; verschicken; zustellen; übermitteln; überschreiben; übersenden; überweisen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
direct auf der Stelle; aufrecht; aufrichtig; direkt; direkte; ehrlich; ernsthaft; fair; frontal; geradeheraus; klassenweise; offen; rundheraus; schnell; schnurgerade; sofortig; unmittelbar; unmittelbare; unverstellt; wahr

Synonyms for "schicken":


Wiktionary Übersetzungen für schicken:

schicken
verb
  1. etwas oder jemanden von einem Ort zu einem anderen senden
schicken
verb
  1. to suit; to befit
  2. to send mail
  3. make something go somewhere
Cross Translation:
FromToVia
• schicken → send; post ↔ sturen — [een persoon] ergens heen doen gaan
• schicken → address; send; transmit; remit; submit ↔ adresser — envoyer directement à une personne, en un lieu.
• schicken → delegate; appoint ↔ déléguer — députer, commettre, envoyer quelqu’un avec pouvoir d’agir, d’examiner, de juger, de négocier, etc.
• schicken → send ↔ envoyer — Faire partir quelqu’un ou faire porter quelque chose quelque part.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1351 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden