Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze gebraucht

übersetze gebraucht von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. gebraucht:
  2. gebrauchen:
  3. brauchen:
  4. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für gebraucht (Deutsch) ins Englisch

gebraucht:

gebraucht Adjektiv

  1. gebraucht (antiquarisch)
    used; second-hand; hand-me-down

Übersetzung Matrix für gebraucht:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hand-me-down abgetragenes Kleidungsstück; abrangiertes Kleidungsstück
second-hand Sekundenzeiger
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hand-me-down antiquarisch; gebraucht
used antiquarisch; gebraucht aufgebraucht; ausgebeutet; ausgenutzt; ausgenützt; verbraucht
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
second-hand antiquarisch; gebraucht

Synonyms for "gebraucht":

  • aus zweiter Hand; getragen
  • benutzt; nicht frisch; nicht jungfräulich

Wiktionary Übersetzungen für gebraucht:

gebraucht
adjective
  1. Ware: bereits verwendet, nicht neu
gebraucht
adjective
  1. not new; previously owned and used by another
Cross Translation:
FromToVia
• gebraucht → second hand ↔ tweedehands — reeds door iemand bezeten geweest

gebrauchen:

gebrauchen Verb (gebrauche, gebrauchst, gebraucht, gebrauchte, gebrauchtet, gebraucht)

  1. gebrauchen (benutzen; verwenden; anwenden; )
    apply; to implement; to utilize; to use; to employ; to make use of; to engage; to enforce; to practise; to adopt; avail oneself of; to administer; to take; to practice; to utilise
    • apply Verb
    • implement Verb (implements, implemented, implementing)
    • utilize Verb, amerikanisch (utilizes, utilized, utilizing)
    • use Verb (uses, used, using)
    • employ Verb (emploies, employed, employing)
    • make use of Verb (makes use of, made use of, making use of)
    • engage Verb (engages, engaged, engaging)
    • enforce Verb (enforces, enforced, enforcing)
    • practise Verb, britisch (practises, practised, practising)
    • adopt Verb (adopts, adopted, adopting)
    • administer Verb (administers, administered, administering)
    • take Verb (takes, took, taking)
    • practice Verb, amerikanisch (practices, practiced, practicing)
    • utilise Verb, britisch
  2. gebrauchen (anwenden; benutzen; hantieren; )
    to utilize; to make use of; to employ; to handle; to practise; to use; to take; to practice; to utilise
    • utilize Verb, amerikanisch (utilizes, utilized, utilizing)
    • make use of Verb (makes use of, made use of, making use of)
    • employ Verb (emploies, employed, employing)
    • handle Verb (handles, handled, handling)
    • practise Verb, britisch (practises, practised, practising)
    • use Verb (uses, used, using)
    • take Verb (takes, took, taking)
    • practice Verb, amerikanisch (practices, practiced, practicing)
    • utilise Verb, britisch
  3. gebrauchen (verwenden; benutzen; packen; )
    to take
    • take Verb (takes, took, taking)
  4. gebrauchen (benutzen; verwenden; anwenden; )
    apply; to utilize; to make use of; to employ; to use; to utilise
    • apply Verb
    • utilize Verb, amerikanisch (utilizes, utilized, utilizing)
    • make use of Verb (makes use of, made use of, making use of)
    • employ Verb (emploies, employed, employing)
    • use Verb (uses, used, using)
    • utilise Verb, britisch
  5. gebrauchen (verwenden; benutzen; anwenden; handhaben)
    to utilize; apply; to make use of; to employ; to use; to take; to utilise
    • utilize Verb, amerikanisch (utilizes, utilized, utilizing)
    • apply Verb
    • make use of Verb (makes use of, made use of, making use of)
    • employ Verb (emploies, employed, employing)
    • use Verb (uses, used, using)
    • take Verb (takes, took, taking)
    • utilise Verb, britisch
  6. gebrauchen (einsetzen; anwenden)
    apply; to use
    • apply Verb
    • use Verb (uses, used, using)
  7. gebrauchen (konsumieren; aufwenden; aufmachen; )
    to consume; to utilize; to use; to utilise
    • consume Verb (consumes, consumed, consuming)
    • utilize Verb, amerikanisch (utilizes, utilized, utilizing)
    • use Verb (uses, used, using)
    • utilise Verb, britisch
  8. gebrauchen (zu sich nehmen; essen; konsumieren; )
    to eat; to munch; to have dinner; to consume; grab a bite; to nibble; to dine; to have something to eat; to have a meal; to nybble
    • eat Verb (eats, ate, eating)
    • munch Verb (munches, munched, munching)
    • have dinner Verb (has dinner, had dinner, having dinner)
    • consume Verb (consumes, consumed, consuming)
    • nibble Verb, amerikanisch (nibbles, nibbled, nibbling)
    • dine Verb (dines, dined, dining)
    • have something to eat Verb (has something to eat, had something to eat, having something to eat)
    • have a meal Verb (has a meal, had a meal, having a meal)
    • nybble Verb, britisch
  9. gebrauchen (aufessen; konsumieren; bunkeren; )
    to dispatch; to consume
    • dispatch Verb (dispatches, dispatched, dispatching)
    • consume Verb (consumes, consumed, consuming)
  10. gebrauchen (Rauschgift konsumieren; konsumieren)
    use drugs; to consume; to burn up
  11. gebrauchen (verbrauchen; aufbrauchen)
    to spend; to use up; to consume; to use
    • spend Verb (spends, spent, spending)
    • use up Verb (uses up, used up, using up)
    • consume Verb (consumes, consumed, consuming)
    • use Verb (uses, used, using)

Konjugationen für gebrauchen:

Präsens
  1. gebrauche
  2. gebrauchst
  3. gebraucht
  4. gebrauchen
  5. gebraucht
  6. gebrauchen
Imperfekt
  1. gebrauchte
  2. gebrauchtest
  3. gebrauchte
  4. gebrauchten
  5. gebrauchtet
  6. gebrauchten
Perfekt
  1. habe gebraucht
  2. hast gebraucht
  3. hat gebraucht
  4. haben gebraucht
  5. habt gebraucht
  6. haben gebraucht
1. Konjunktiv [1]
  1. gebrauche
  2. gebrauchest
  3. gebrauche
  4. gebrauchen
  5. gebrauchet
  6. gebrauchen
2. Konjunktiv
  1. gebrauchte
  2. gebrauchtest
  3. gebrauchte
  4. gebrauchten
  5. gebrauchtet
  6. gebrauchten
Futur 1
  1. werde gebrauchen
  2. wirst gebrauchen
  3. wird gebrauchen
  4. werden gebrauchen
  5. werdet gebrauchen
  6. werden gebrauchen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde gebrauchen
  2. würdest gebrauchen
  3. würde gebrauchen
  4. würden gebrauchen
  5. würdet gebrauchen
  6. würden gebrauchen
Diverses
  1. gebrauche!
  2. gebraucht!
  3. gebrauchen Sie!
  5. gebraucht
  6. brauchend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für gebrauchen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
consume verbrauchen
dispatch Ablieferung; Auslieferung; Beförderung; Berufung; Delegation; Einschickung; Lieferung; Mission; Sendung; Versand; Versandung; Versendung
handle Gehhilfe; Griff; Handgriff; Handle; Henkel; Ohr; Stiel; Tassenohr; Türgriff; Ziehpunkt
implement Gerät; Handwerkzeug; Werkzeug
practice Anwendung; Ausbildung; Ausübung; Benutzung; Doktoren; Erfahrung; Fingerübung; Gebrauch; Geübtheit; Praxis; Routine; Schulung; Training; Verwendung; Übung
practise Anwendung; Ausbildung; Ausübung; Benutzung; Doktoren; Erfahrung; Fingerübung; Gebrauch; Geübtheit; Praxis; Routine; Schulung; Training; Verwendung; Übung
take Bezug; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Gewinn; Nutzen; Profit; Sinn; Verdienst
use Anwendbarkeit; Anwendung; Bedeutung; Benutzung; Brauchbarkeit; Gebrauch; Gewinn; Handhabung; Hantieren; Konsum; Nutzen; Nutzung; Nützlichkeit; Profit; Sinn; Utilität; Verbrauch; Verwendbarkeit; Verwendung; Verwertung; Verzehr; Vorteil
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
administer anwenden; benutzen; einsetzen; gebrauchen; handhaben; hantieren; verwenden administrieren; bewirtschaften; einflößen; eingeben; geben; jemandem etwas verabreichen; verabreichen; verordnen; verwalten
adopt anwenden; benutzen; einsetzen; gebrauchen; handhaben; hantieren; verwenden adoptieren; annehmen; übernehmen
apply anwenden; benutzen; einsetzen; gebrauchen; handhaben; hantieren; praktizieren; tun; verrichten; verwenden anmelden; anwenden; bewerben; einflößen; eingeben; gelten; immatrikulieren; melden; sich bewerben; umlegen; verordnen
avail oneself of anwenden; benutzen; einsetzen; gebrauchen; handhaben; hantieren; verwenden
burn up Rauschgift konsumieren; gebrauchen; konsumieren abbrennen; ausbrennen; benutzen; konsumieren; niederbrennen; verbrauchen
consume Rauschgift konsumieren; aufarbeiten; aufbrauchen; aufessen; auffressen; aufknabbern; aufmachen; aufnehmen; aufsetzen; aufstellen; aufwenden; aufzehren; ausbeuten; ausfertigen; bunkeren; essen; füttern; gebrauchen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; konsumieren; laben; schlucken; speisen; stopfen; verbrauchen; verspeisen; verwerten; verzehren; zu Abend essen; zu sich nehmen aufbrauchen; aufessen; aufzehren; benutzen; ernähren; erquicken; fressen; konsumieren; laben; nutzen; speisen; verbrauchen; verdauen; verschlingen; verspeisen; verwerten; verwirken; verzehren; zehren
dine aufessen; aufknabbern; aufzehren; essen; gebrauchen; konsumieren; speisen; verzehren; zu sich nehmen dinieren; ernähren; essen; fressen; füttern; genießen; konsumieren; soupieren; speisen; tafeln; zu Abend essen
dispatch aufbrauchen; aufessen; auffressen; aufzehren; bunkeren; essen; füttern; gebrauchen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; konsumieren; laben; schlucken; speisen; stopfen; verspeisen; verwerten; verzehren; zu Abend essen abfertigen; disponieren; versenden
eat aufessen; aufknabbern; aufzehren; essen; gebrauchen; konsumieren; speisen; verzehren; zu sich nehmen aufessen; aufzehren; ernähren; erquicken; essen; laben; soupieren; speisen; verspeisen; verzehren; zu Abend essen
employ anwenden; benutzen; einsetzen; gebrauchen; handhaben; hantieren; praktizieren; tun; verrichten; verwenden anheuern; anstellen; anziehen; einstellen; engagieren; in Lohndienst einstellen
enforce anwenden; benutzen; einsetzen; gebrauchen; handhaben; hantieren; verwenden abnötigen; abzwingen; erpressen; erzwingen
engage anwenden; benutzen; einsetzen; gebrauchen; handhaben; hantieren; verwenden anheuern; anmustern; anstellen; anziehen; einladen; einschreiben; einstellen; engagieren; hinzuziehen
grab a bite aufessen; aufknabbern; aufzehren; essen; gebrauchen; konsumieren; speisen; verzehren; zu sich nehmen
handle anwenden; benutzen; einsetzen; gebrauchen; handhaben; hantieren; verwenden abfertigen; abhandeln; auktionieren; begegnen; behandeln; einklarieren; feilbieten; handeln; verhandeln; verkaufen; vertreiben; veräußern
have a meal aufessen; aufknabbern; aufzehren; essen; gebrauchen; konsumieren; speisen; verzehren; zu sich nehmen ernähren; erquicken; laben
have dinner aufessen; aufknabbern; aufzehren; essen; gebrauchen; konsumieren; speisen; verzehren; zu sich nehmen ernähren; erquicken; laben
have something to eat aufessen; aufknabbern; aufzehren; essen; gebrauchen; konsumieren; speisen; verzehren; zu sich nehmen ernähren; erquicken; laben
implement anwenden; benutzen; einsetzen; gebrauchen; handhaben; hantieren; verwenden
make use of anwenden; benutzen; einsetzen; gebrauchen; handhaben; hantieren; praktizieren; tun; verrichten; verwenden
munch aufessen; aufknabbern; aufzehren; essen; gebrauchen; konsumieren; speisen; verzehren; zu sich nehmen ablecken; aufessen; essen; knabbern; lecken; nagen; naschen; speisen; verspeisen; verzehren
nibble aufessen; aufknabbern; aufzehren; essen; gebrauchen; konsumieren; speisen; verzehren; zu sich nehmen ablecken; aufessen; auffressen; bunkern; einreißen; essen; fressen; futtern; genießen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; knabbern; lecken; nagen; naschen; speisen; verspeisen; verzehren
nybble aufessen; aufknabbern; aufzehren; essen; gebrauchen; konsumieren; speisen; verzehren; zu sich nehmen ablecken; aufessen; auffressen; bunkern; einreißen; essen; fressen; futtern; genießen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; knabbern; lecken; nagen; naschen; speisen; verspeisen; verzehren
practice anwenden; benutzen; einsetzen; gebrauchen; handhaben; hantieren; verwenden Sport treiben; ausbilden; ausüben; betreiben; bilden; einstudieren; einüben; entwickeln; exerzieren; heranbilden; lernen; proben; repetieren; sichwiederholen; studieren; trainieren; treiben; üben
practise anwenden; benutzen; einsetzen; gebrauchen; handhaben; hantieren; verwenden Sport treiben; ausbilden; ausüben; betreiben; bilden; einstudieren; einüben; entwickeln; exerzieren; heranbilden; lernen; proben; repetieren; sichwiederholen; studieren; trainieren; treiben; üben
spend aufbrauchen; gebrauchen; verbrauchen aufwenden; ausgeben; seineErsparnisseverprassen; spendieren; vergeuden; verprassen; verschwenden
take anwenden; benutzen; einsetzen; erfassen; gebrauchen; handhaben; hantieren; nehmen; packen; verwenden abhandenmachen; abnehmen; abräumen; akzeptieren; annehmen; aufholen; bringen nach; ein Geschenk annehmen; einkassieren; einnehmen; einstecken; entfernen; entnehmen; entwenden; fortnehmen; hinnehmen; hinterziehen; klauen; rauben; schlucken; stehlen; verkraften; verstauen; veruntreuen; wegholen; wegnehmen; wegschnappen; zugreifen; zulangen
use anwenden; aufarbeiten; aufbrauchen; aufmachen; aufnehmen; aufsetzen; aufstellen; aufwenden; aufzehren; ausbeuten; ausfertigen; benutzen; einsetzen; gebrauchen; handhaben; hantieren; konsumieren; praktizieren; tun; verbrauchen; verrichten; verwenden
use drugs Rauschgift konsumieren; gebrauchen; konsumieren Drogen nehmen
use up aufbrauchen; gebrauchen; verbrauchen benutzen; konsumieren; verarbeiten; verbrauchen
utilise anwenden; aufarbeiten; aufbrauchen; aufmachen; aufnehmen; aufsetzen; aufstellen; aufwenden; aufzehren; ausbeuten; ausfertigen; benutzen; einsetzen; gebrauchen; handhaben; hantieren; konsumieren; praktizieren; tun; verrichten; verwenden
utilize anwenden; aufarbeiten; aufbrauchen; aufmachen; aufnehmen; aufsetzen; aufstellen; aufwenden; aufzehren; ausbeuten; ausfertigen; benutzen; einsetzen; gebrauchen; handhaben; hantieren; konsumieren; praktizieren; tun; verrichten; verwenden
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dispatch Absenden; Sendung

Synonyms for "gebrauchen":


Wiktionary Übersetzungen für gebrauchen:

gebrauchen
verb
  1. etwas verwenden, benutzen
    • gebrauchen → use
gebrauchen
verb
  1. employ, apply
Cross Translation:
FromToVia
• gebrauchen → use ↔ gebruiken — zich bedienen van, toepassen
• gebrauchen → use ↔ bezigen — gebruik maken van iets
• gebrauchen → apply; employ; make use of; use; turn to account; put on; lay down; place; put; put down; lay; set; practice; administer; attach; put onto; add; append; assign; paste ↔ appliquer — mettre une chose sur une autre, soit pour qu’elle y demeure adhérente, être pour qu’elle y laisser une empreinte, soit simplement pour qu’elle y toucher.
• gebrauchen → employ; use; make use of; turn to account ↔ employer — Utiliser

brauchen:

brauchen Verb (brauche, brauchst, braucht, brauchte, brauchtet, gebraucht)

  1. brauchen (nötig haben; bedürfen)
    to require; to need; to want
    • require Verb (requires, required, requiring)
    • need Verb (needs, needed, needing)
    • want Verb (wants, wanted, wanting)
  2. brauchen (müssen)
    to need
    • need Verb (needs, needed, needing)

Konjugationen für brauchen:

Präsens
  1. brauche
  2. brauchst
  3. braucht
  4. brauchen
  5. braucht
  6. brauchen
Imperfekt
  1. brauchte
  2. brauchtest
  3. brauchte
  4. brauchten
  5. brauchtet
  6. brauchten
Perfekt
  1. habe gebraucht
  2. hast gebraucht
  3. hat gebraucht
  4. haben gebraucht
  5. habt gebraucht
  6. haben gebraucht
1. Konjunktiv [1]
  1. brauche
  2. brauchest
  3. brauche
  4. brauchen
  5. brauchet
  6. brauchen
2. Konjunktiv
  1. brauchte
  2. brauchtest
  3. brauchte
  4. brauchten
  5. brauchtet
  6. brauchten
Futur 1
  1. werde brauchen
  2. wirst brauchen
  3. wird brauchen
  4. werden brauchen
  5. werdet brauchen
  6. werden brauchen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde brauchen
  2. würdest brauchen
  3. würde brauchen
  4. würden brauchen
  5. würdet brauchen
  6. würden brauchen
Diverses
  1. brauch!
  2. braucht!
  3. brauchen Sie!
  5. gebraucht
  6. brauchend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für brauchen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
need Armut; Bedürftigkeit; Druck; Elend; Hilfebedürftigkeit; Hilfsbedürftigkeit; Katastrophe; Mißgeschick; Not; Rückschläge; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Seuche; Unglück; Ärmlichkeit
want Armut; Bedarf; Defekt; Elend; Ermangelung; Gebrechen; Mangel; Not; Schwäche
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
need bedürfen; brauchen; müssen; nötig haben helfen; müssen; sollen; wollen
require bedürfen; brauchen; nötig haben anfordern; ansuchen; beantragen; einen Antrag machen; einfordern; erfordern; erheben; ersuchen; fordern
want bedürfen; brauchen; nötig haben begehren; erwarten; helfen; herbeisehnen; hoffen; möchten; müssen; sollen; wollen; wünschen

Synonyms for "brauchen":


Wiktionary Übersetzungen für brauchen:

brauchen
verb
  1. -
brauchen
verb
  1. to be obliged to
  2. to want strongly
  3. to have an absolute requirement for
  4. to need
Cross Translation:
FromToVia
• brauchen → need ↔ behoeven — nodig hebben
• brauchen → apply; employ; make use of; use; turn to account; put on; lay down; place; put; put down; lay; set; practice; administer; attach; put onto; add; append; assign; paste ↔ appliquer — mettre une chose sur une autre, soit pour qu’elle y demeure adhérente, être pour qu’elle y laisser une empreinte, soit simplement pour qu’elle y toucher.
• brauchen → need ↔ avoir besoin de — Être dans le besoin de quelque chose ; être dans un lien de nécessité, de dépendance.
• brauchen → employ; use; make use of; turn to account ↔ employer — Utiliser
• brauchen → require; need; want ↔ requérir — prier, demander quelqu’un.
• brauchen → demand; object; require; claim ↔ réclamer — implorer ; demander avec instance.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1002 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden