"früher" übersetzt von Deutsche ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

früher:
- previous; former; formerly; earlier; in former times; past; before; ex; retired; at an earlier date; one-time; late; previously; in bygone days; since; back; before that; preliminary; preceding; foregoing; prefatory; introductory; progressing; walking in front; of that time; then
Wiktionary:
- früher → used to, before, formerly, early, once, above, previously
- früher → erstwhile, former, early, back, antecedent
- früher → earlier

Deutsch

Detailübersetzungen für früher (Deutsch) ins Englisch

früher:

früher Adjektiv

früher (ehemalig; vorig; seinerzeitig)
previous; formerly; earlier; in former times; past; before; ex; retired; at an earlier date; one-time
- previous Adjektiv
- formerly adv
- earlier Adjektiv
- in former times Adjektiv
- past Adjektiv
- before adv
- ex Adjektiv
- retired Adjektiv
- at an earlier date Adjektiv
- one-time Adjektiv
former; late
– (used especially of persons) of the immediate past ¹
- former Adjektiv
  - the former president¹
- late Adjektiv
  - our late President is still very active¹
früher (in vergangener Zeit; vorher; davor)
in former times; earlier; previously; formerly; in bygone days; since; back
- in former times Adjektiv
- earlier Adjektiv
- previously adv
- formerly adv
- in bygone days Adjektiv
- since Adjektiv
- back Adjektiv
before
– earlier in time; previously ¹
- before adv
  - I had known her before¹
  - as I said before¹
  - he called me the day before but your call had come even earlier¹
früher (eher)
previously; before that
- previously adv
- before that Adjektiv
früher (vorangehend; vorhergehend; vorig)
preliminary; preceding; foregoing; prefatory; introductory; progressing; walking in front
- preliminary Adjektiv
- preceding Adjektiv
- foregoing Adjektiv
- prefatory Adjektiv
- introductory Adjektiv
- progressing Adjektiv
- walking in front Adjektiv
früher
formerly; in former times; in bygone days
- formerly adv
- in former times Adjektiv
- in bygone days Adjektiv
früher (vorhergehend; vorangehend; vorig)
foregoing; preliminary; preceding; introductory; progressing
- foregoing Adjektiv
- preliminary Adjektiv
- preceding Adjektiv
- introductory Adjektiv
- progressing Adjektiv
früher (derzeitig; seinerzeitig)
of that time; then
- of that time Adjektiv
- then Adjektiv

Übersetzung Matrix für früher:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
back		Lehne; Rückenlehne; Rückenstütze; Rückseite; Verteidiger
past		Vergangenheit; historisch
preliminary		Antizipieren
previous		Vorhergehende; Vorige
progressing		Fortschrittemachen
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
back		aushalten; beistehen; beitragen; einspringen; finanzieren; für etwas aufkommen; gutes tun; helfen; mildtätig sein; mithelfen; sekundieren; stützen
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
earlier	ehemalig; früher; seinerzeitig; vorig
ex	ehemalig; früher; seinerzeitig; vorig
foregoing	früher; vorangehend; vorhergehend; vorig
former	ehemalig; früher; seinerzeitig; vorig
introductory	früher; vorangehend; vorhergehend; vorig	einführend
late	ehemalig; früher; seinerzeitig; vorig
one-time	ehemalig; früher; seinerzeitig; vorig
past	ehemalig; früher; seinerzeitig; vorig
preceding	früher; vorangehend; vorhergehend; vorig	einführend; vorig
prefatory	früher; vorangehend; vorhergehend; vorig
preliminary	früher; vorangehend; vorhergehend; vorig	einführend
previous	ehemalig; früher; seinerzeitig; vorig	vorig
retired	ehemalig; früher; seinerzeitig; vorig	emeritiert; in den Ruhestand versetzt
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
before	davor; ehemalig; früher; in vergangener Zeit; seinerzeitig; vorher; vorig	bevor; davor; dazu; ehe; in Gegenwart; von davor; vor; vorher; vorn; zuvor
formerly	davor; ehemalig; früher; in vergangener Zeit; seinerzeitig; vorher; vorig	damals; einst
previously	davor; eher; früher; in vergangener Zeit; vorher	bevor; vorher; zuvor
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
since		her; seit
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
at an earlier date	ehemalig; früher; seinerzeitig; vorig
back	davor; früher; in vergangener Zeit; vorher	auf's Neue; entgegengesetzt; gegensätzlich; noch einmeal; nochmals; rückwärts; wieder; wieder zurück; zurück
before that	eher; früher
earlier	davor; früher; in vergangener Zeit; vorher
in bygone days	davor; früher; in vergangener Zeit; vorher
in former times	davor; ehemalig; früher; in vergangener Zeit; seinerzeitig; vorher; vorig
late		gestorben; spät; tot; verstorben
of that time	derzeitig; früher; seinerzeitig
progressing	früher; vorangehend; vorhergehend; vorig
since	davor; früher; in vergangener Zeit; vorher	ab; angesichts; da; danach; denn; ja doch; seit; seit dieser Zeit; von da an; weil
then	derzeitig; früher; seinerzeitig	alsdann; da; damalig; damals; danach; dann; darauf; ehemalig; hinterher; nachher; nachträglich; später
walking in front	früher; vorangehend; vorhergehend; vorig

Synonyms for "früher":

anno dazumal; damals; dazumal; ehedem; ehemalig; einmal; einst; einstmals; seinerzeit; vordem; vormalig; vormals; zu dieser Zeit; älter
ehemals; einmal
dereinst; in vergangener Zeit; weiland
alt; damalig; einstig; einstmalig; seinerzeitig
eher

Wiktionary Übersetzungen für früher:

früher

adverb

in der Vergangenheit liegend
- früher → used to; before; formerly
Komparativ von früh: eher
- früher → early

adjective

gewesen, zurückliegend
- früher → erstwhile; former
Komparativ von früh: zeitlich vorher
- früher → early

früher

adverb

formerly
- once → früher
at some time in the past
- formerly → früher; ehemals
earlier in order
- above → vorher; früher
at an earlier time
- previously → zuvor; vorher; früher; ehemals

adjective

former, previous
- erstwhile → vormalig; ehemalig; früher
not current
- back → alt; veraltet; früher
earlier in time or order
- antecedent → vorausgehend; früher

comparative

comparitive of early and of soon
- earlier → eher; früher

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze früher von Deutsche ins Englisch

Detailübersetzungen für früher (Deutsch) ins Englisch

früher:

früher Adjektiv

früher (ehemalig; vorig; seinerzeitig)

früher (in vergangener Zeit; vorher; davor)

früher (eher)

früher (vorangehend; vorhergehend; vorig)

früher

früher (vorhergehend; vorangehend; vorig)

früher (derzeitig; seinerzeitig)

Übersetzung Matrix für früher:

Synonyms for "früher":

Wiktionary Übersetzungen für früher:

Verwandte Übersetzungen für früher