| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
clean
|
|
abdecken; abräumen; aufbewahren; aufheben; aufräumen; ausräumen; ausspülen; ausverkaufen; bergen; bewahren; lagern; ledern; putzen; reinigen; reinmachen; saubermachen; speichern; säubern; waschen; weglegen; wegräumen
|
|
correct
|
|
abhelfen; aufbessern; ausbauen; ausbessern; berichtigen; bessern; ergänzen; erneuern; gutmachen; korrigieren; renovieren; verbessern; vervollkommnen
|
|
perfect
|
|
aufbessern; ausbauen; ausbessern; beenden; berichtigen; ergänzen; etwas vollkommen machen; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; komplettieren; perfektionieren; vervollkommnen; vervollständigen; vollenden
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
blameless
|
einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; korrekt; makellos; ordentlich; tadellos
|
arglos; gutartig; harmlos; schuldlos; unschuldig
|
|
chaste
|
blütenweiß; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; frisch; keusch; makellos; rein; sauber; schneeweiß; unbefleckt; unschuldig
|
dezent; ehrbar; geziemend; keusch; sittsam; züchtig
|
|
correct
|
einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; korrekt; makellos; ordentlich; tadellos
|
akkurat; einverstanden; einwandfrei; genau; gewissenhaft; geziemend; gründlich; gut; haargenau; in Ordnung; korrekt; minuziös; passend; peinlich genau; richtig; tadellos
|
|
faultless
|
einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; korrekt; makellos; ordentlich; tadellos
|
einwandfrei; fehlerfrei; fehlerlos; lupenrein; tadellos; unfehlbar
|
|
hygienic
|
fleckenlos; sauber
|
hygienisch; rein; reinlich; sauber; sauber und rein
|
|
immaculate
|
blütenweiß; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; frisch; keusch; makellos; rein; sauber; schneeweiß; unbefleckt; unschuldig
|
äussers reinlich
|
|
impeccable
|
blütenweiß; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; frisch; keusch; korrekt; makellos; ordentlich; rein; sauber; schneeweiß; tadellos; unbefleckt; unschuldig
|
|
|
perfect
|
einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; korrekt; makellos; ordentlich; tadellos
|
auserlesen; ausgelernt; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; eingehend; einschneidend; einwandfrei; erstklassig; erstrangig; fabelhaft; fehlerfrei; fehlerlos; formidabel; gedankenvoll; grundlegend; gründlich; herausragend; hervorragend; ideal; klasse; makellos; oberst; oberste; perfekt; spitze; sublim; tadellos; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich; weise
|
|
pure
|
fleckenlos; sauber
|
ausschließlich; fehlerfrei; ganz; glockenrein; jungfraulich; jungfräulich; keusch; lauter; nicht verschnitten; pur; rein; sauber; sittsam; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unbeschädigt; unverfälscht; unverschnitten; unversehrt; züchtig
|
|
spotless
|
blitzblank; blütenweiß; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; frisch; keimfrei; keusch; makellos; rein; sauber; schneeweiß; unbefleckt; unschuldig
|
ansteckungsfrei; rein; unbeflekt; äussers reinlich
|
|
unspoiled
|
blütenweiß; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; frisch; keusch; makellos; rein; sauber; schneeweiß; unbefleckt; unschuldig
|
fehlerfrei; frisch; ganz; gelassen; gleichgültig; jungfräulich; pur; rein; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unbeschädigt; unbewegt; unverdorben; unverfälscht; unversehrt
|
|
untainted
|
blütenweiß; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; frisch; keusch; makellos; rein; sauber; schneeweiß; unbefleckt; unschuldig
|
einwandfrei; fehlerfrei; frisch; ganz; jungfräulich; klasse; makellos; pur; rein; spitze; tadellos; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unbeschädigt; unverdorben; unverfälscht; unversehrt
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
clean
|
fleckenlos; sauber
|
achtenswert; angemessen; anständig; artig; aufgeräumt; ehrbar; ehrenwert; galant; geordnet; gepflegt; glattweg; hygienisch; höflich; keusch; ordentlich; rein; reinlich; sauber; sauber und rein; schicklich; sittsam; tadellos; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen; züchtig
|
|
clean as a whistle
|
blitzblank; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; keimfrei; makellos; sauber; unbefleckt
|
|