Deutsch

Detailübersetzungen für fährt aus (Deutsch) ins Englisch

ausfahren:

ausfahren Verb (fahre aus, fährst aus, fährt aus, fuhr aus, fuhret aus, ausgefahren)

  1. ausfahren (abfahren; abreisen; losfahren; )
    to depart; to leave; to take off; to go away
    • depart Verb (departs, departed, departing)
    • leave Verb (leaves, left, leaving)
    • take off Verb (takes off, took off, taking off)
    • go away Verb (goes away, went away, going away)
  2. ausfahren
    ride out; to ride to the finish; to drive to the end; to ride to the end; to finish the race; to drive to the finish
  3. ausfahren (auslaufen)
    to set sail; to sail
    • set sail Verb (sets sail, set sail, setting sail)
    • sail Verb (sails, sailed, sailing)
  4. ausfahren (brüllen; rasen; wüten; )
    to rage; to storm; to rave; to rant; to scream; to thunder; to bawl; be furious; to yell
    • rage Verb (rages, raging)
    • storm Verb (storms, stormed, storming)
    • rave Verb (raves, raved, raving)
    • rant Verb (rants, ranted, ranting)
    • scream Verb (screams, screamed, screaming)
    • thunder Verb (thunders, thundered, thundering)
    • bawl Verb (bawls, bawled, bawling)
    • be furious Verb
    • yell Verb (yells, yelled, yelling)

Konjugationen für ausfahren:

Präsens
  1. fahre aus
  2. fährst aus
  3. fährt aus
  4. fahren aus
  5. fahrt aus
  6. fahren aus
Imperfekt
  1. fuhr aus
  2. fuhrest aus
  3. fuhr aus
  4. fuhren aus
  5. fuhret aus
  6. fuhren aus
Perfekt
  1. bin ausgefahren
  2. bist ausgefahren
  3. ist ausgefahren
  4. sind ausgefahren
  5. seid ausgefahren
  6. sind ausgefahren
1. Konjunktiv [1]
  1. fahre aus
  2. fahrest aus
  3. fahre aus
  4. fahren aus
  5. fahret aus
  6. fahren aus
2. Konjunktiv
  1. führe aus
  2. führest aus
  3. führe aus
  4. führen aus
  5. führet aus
  6. führen aus
Futur 1
  1. werde ausfahren
  2. wirst ausfahren
  3. wird ausfahren
  4. werden ausfahren
  5. werdet ausfahren
  6. werden ausfahren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ausfahren
  2. würdest ausfahren
  3. würde ausfahren
  4. würden ausfahren
  5. würdet ausfahren
  6. würden ausfahren
Diverses
  1. fahr aus!
  2. fahrt aus!
  3. fahren Sie aus!
  4. ausgefahren
  5. ausfahrend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für ausfahren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
depart Abfahren; Abreisen; Weggehen
leave Abfahren; Abreisen; Bildungsurlaub; Erholung; Erlaubnis; Erlaubnisschein; Ferien; Studienurlaub; Urlaub; Urlaubszeit; Wahlurlaubstag; Weggehen
rage Erbitterung; Fimmel; Furie; Grimm; Grimmigkeit; Koller; Manie; Rage; Raserei; Tobsucht; Verrücktheit; Wut; Zorn
scream Ausruf; Brüller; Fehler; Irrtum; Ruf; Schnitzer; Schrei
storm Notwehr; Sturmwind; Unwetter; Wind
thunder Donner; Donnern; Donnerschlag; Gedonner
yell Ausruf; Kampfruf; Kriegsruf; Ruf; Schrei
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bawl ausfahren; brüllen; rasen; schelten; schimpfen; toben; tosen; wüten anschnauzen; anschreien; ausschimpfen; beschimpfen; brüllen; donnern; ferkeln; lärmen; meckern; poltern; rasen; sauen; schallen; schelten; schimpfen; toben; wettern
be furious ausfahren; brüllen; rasen; schelten; schimpfen; toben; tosen; wüten brüllen; maulen; rasen; schmollen; toben; tosen; wüten; wütend sein
depart abfahren; abreisen; aufbrechen; ausfahren; einfetten; einschiffen; einschmieren; fetten; fortfahren; fortreisen; losfahren; schmieren; wegfahren; wegreisen; ölen abfahren; abreisen; aufbrechen; fortfahren; fortreisen; losfahren; seineZelteabbrechen; verlassen; wegfahren; wegreisen
drive to the end ausfahren
drive to the finish ausfahren
finish the race ausfahren
go away abfahren; abreisen; aufbrechen; ausfahren; einfetten; einschiffen; einschmieren; fetten; fortfahren; fortreisen; losfahren; schmieren; wegfahren; wegreisen; ölen abhauen; abkratzen; abreisen; abzischen; abzwitschen; aufbrechen; fortreisen; seineZelteabbrechen; sich zum Teufel scheren; verlassen; wegfahren; wegreisen
leave abfahren; abreisen; aufbrechen; ausfahren; einfetten; einschiffen; einschmieren; fetten; fortfahren; fortreisen; losfahren; schmieren; wegfahren; wegreisen; ölen abfahren; abgeben; abliefern; abreisen; aufbrechen; ausscheiden; austreten; besorgen; bestellen; bringen; fortfahren; fortgehen; fortreisen; im Stich lassen; ins Haus liefern; liefern; losfahren; seineZelteabbrechen; senden; sich entfernen; sich zurückziehen; verlassen; wegfahren; weggehen; wegreisen; zustellen; übriglassen
rage ausfahren; brüllen; rasen; schelten; schimpfen; toben; tosen; wüten brüllen; donnern; ferkeln; fluchen; keifen; lärmen; poltern; rasen; sauen; schallen; schelten; schimpfen; toben; wettern; wüten
rant ausfahren; brüllen; rasen; schelten; schimpfen; toben; tosen; wüten brüllen; donnern; ferkeln; lärmen; poltern; rasen; sauen; schallen; schmettern; toben; wettern
rave ausfahren; brüllen; rasen; schelten; schimpfen; toben; tosen; wüten Unsinn reden; faseln; irre reden; keifen; phantasieren; quatschen; schelten; schimpfen; schwärmen; schwätzen
ride out ausfahren
ride to the end ausfahren
ride to the finish ausfahren
sail ausfahren; auslaufen abfahren; abreisen; ansteuern; befahren; besegeln; fortfahren; fortreisen; lavieren; navigieren; segeln; steuern; wegfahren; wegreisen; zuhalten auf
scream ausfahren; brüllen; rasen; schelten; schimpfen; toben; tosen; wüten bellen; brüllen; donnern; dröhnen; fegen; grassieren; hausen; herausschreien; heulen; jagen; johlen; kläffen; lärmen; plärren; poltern; rasen; sausen; schallen; schreien; singen; skandieren; toben; tosen; wettern; wüten; zischen
set sail ausfahren; auslaufen absegeln; aussegeln
storm ausfahren; brüllen; rasen; schelten; schimpfen; toben; tosen; wüten anfallen; angreifen; anstürmen; belagern; bestürmen; brüllen; donnern; eilen; fluchen; hasten; hetzen; jagen; keifen; rasen; schelten; schimpfen; stürmen; wetzen; wüten
take off abfahren; abreisen; aufbrechen; ausfahren; einfetten; einschiffen; einschmieren; fetten; fortfahren; fortreisen; losfahren; schmieren; wegfahren; wegreisen; ölen abfahren; abhandeln; abheben; abreisen; abwickeln; akzelerieren; anfangen; angehen; anheben; anlaufen; ansteigen; antreten; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufnehmen; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; auskleiden; ausziehen; beginnen; beilegen; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; einsetzen; emporsteigen; entblößen; entkleiden; erheben; errichten; ersteigen; fortfahren; fortreisen; freimachen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; kopieren; losfahren; nachahmen; schlichten; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; verkehren; vervielfältigen; verwirken; wallen; wegfahren; wegreisen
thunder ausfahren; brüllen; rasen; schelten; schimpfen; toben; tosen; wüten aufleuchten; blitzen; brüllen; donnern; dröhnen; ertönen; fallen; geifern; gewittern; grollen; grunzen; keifen; knallen; krachen; rasen; schelten; schimpfen; schleudern; schmatzen; schmeißen; schmettern; stürzen; tosen; wettern; wüten
yell ausfahren; brüllen; rasen; schelten; schimpfen; toben; tosen; wüten anschnauzen; anschreien; bellen; brüllen; donnern; dröhnen; fegen; ferkeln; grassieren; hausen; herausschreien; heulen; jagen; jauchzen; johlen; jubeln; keifen; kläffen; lautauf schreien; lärmen; plärren; poltern; rasen; sauen; sausen; schallen; schreien; singen; skandieren; toben; tosen; wettern; wüten; zischen

Wiktionary Übersetzungen für ausfahren:

ausfahren
verb
  1. extend outward
  2. leave a road

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für fährt aus