Übersicht
Deutsch nach Englisch: mehr Daten
-
einfach:
- easy; easily; simple; effortless; not hard; not difficult; usual; ordinary; common; customary; commonly; quite common; habitual; ordinarily; just like that; without any warning; uncomplicated; mean; vile; pedestrian; freely; free; simply; truly; genuine; actual; really; real; indeed; in truth; to be sure; it's true; unaffected; comfortable; just; thoughtlessly; sober; scanty; frugal; austere; sheer; plain; downright; blatant; humble; unobtrusive; modest; meek; discreet; considerate; demure; sedate; grave; straight; absolute; of simple origin; unpretentious; without pretentions; light
-
Wiktionary:
- einfach → single, bare, easy, simple, one-way, humble, convenient, straightforward
- einfach → just, simply
- einfach → easy, plainly, simply, single, pure, simple, straightforward, common, unpretentious, clean, untainted, mere, sole, solitary, absolute, stark, exclusively, just, only, merely, solely, but
Deutsch
Detailübersetzungen für einfach (Deutsch) ins Englisch
einfach:
-
einfach (nicht schwer; leicht; simpel; mühelos; imHandumdrehen; stumpfsinnig; dumm; anspruchslos; glatt; schlicht; stumpf; geistlos; albern; kindisch; bei weitem)
easy; easily; simple; effortless; not hard; not difficult-
easy Adjektiv
-
easily adv
-
simple Adjektiv
-
effortless Adjektiv
-
not hard Adjektiv
-
not difficult Adjektiv
-
-
einfach (allgemein; gebräuchlich; üblich; alltäglich; gängig; herkömmlich)
usual; ordinary; common; customary; commonly; quite common; habitual; ordinarily-
usual Adjektiv
-
ordinary Adjektiv
-
common Adjektiv
-
customary Adjektiv
-
commonly adv
-
quite common Adjektiv
-
habitual Adjektiv
-
ordinarily adv
-
-
einfach (nur so; schlechterdings; dir nichts; mir nichts)
-
einfach (unkompliziert; simpel; einfältig; schlicht; problemlos)
-
einfach (niederträchtig; gering; winzig; gemein; kleinlich; mies; banal; gängig; gehässig; verrucht; landläufig; schuftig; falsch; dürftig; fühllos; alltäglich; heimtückisch; schamlos; hinterhältig; hinterlistig; schmählich)
-
einfach (mühelos; ungezwungen; gemächlich; harmlos; gewöhnlich; licht; glatt; einfältig; gefügig; zwanglos; simpel; ungekünstelt; imHandumdrehen; leicht; sanft; schlicht; gelinde; anspruchslos; kindisch; formlos)
-
einfach
-
einfach (echt; wahrhaftig; unverfälscht; in der Tat; ehrlich; allerdings; wahr; das stimmt)
-
einfach (schlicht; natürlich; unkompliziert; simpel; anspruchslos; gewöhnlich)
unaffected-
unaffected Adjektiv
-
-
einfach (bequem; komfortabel; gemütlich; gemächlich; angenehm; behaglich; bequemlich; schön; häuslich; vergnüglich; gesellig; leicht; glatt; wohltuend; simpel)
comfortable-
comfortable Adjektiv
-
-
einfach (kurzerhand; kurzweg)
-
einfach (kurzerhand)
-
einfach (sparsam; nüchtern; ärmlich; schlicht; mäßig; sachlich)
-
einfach (lauter; rundheraus; unverfälscht; rein; geradeweg; ehrlich; pur)
-
einfach (demütig; bescheiden)
humble; unobtrusive; modest; meek-
humble Adjektiv
-
unobtrusive Adjektiv
-
modest Adjektiv
-
meek Adjektiv
-
-
einfach (diskret; bescheiden; schlicht)
-
einfach (schlicht; gemäßigt; gemütlich; sittsam; bedeckt)
-
einfach (bar; sauber; schier; wahr; rein; glatt; pur; unverfälscht)
-
einfach (einfacher Herkunft; niedrige; bescheiden)
modest; humble; simple; of simple origin-
modest Adjektiv
-
humble Adjektiv
-
simple Adjektiv
-
of simple origin Adjektiv
-
-
einfach (anspruchslos; schlicht; gewöhnlich; simpel)
-
einfach (anspruchslos; licht; leicht; gering; gewöhnlich; gemütlich; glatt; gelinde; mühelos; einfältig; gefügig; gemächlich; geistesschwach)
-
einfach (anspruchslos; schlicht)
modest; austere; unpretentious; sober; simple-
modest Adjektiv
-
austere Adjektiv
-
unpretentious Adjektiv
-
sober Adjektiv
-
simple Adjektiv
-
-
einfach (nicht hochmütig; bescheiden; schlicht)
Übersetzung Matrix für einfach:
Synonyms for "einfach":
Wiktionary Übersetzungen für einfach:
einfach
Cross Translation:
adjective
einfach
adjective
-
allowing travel in only one direction
-
near the ground
-
requiring little skill or effort
-
of or pertaining to convenience; simple; easy; expedient
-
uncomplicated
-
simple-minded
-
not deviating; honest; frank
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• einfach | → easy | ↔ makkelijk — niet moeilijk, waar weinig moeite en inspanning voor vereist is |
• einfach | → plainly; simply | ↔ gewoonweg — niets anders dan, niets minder dan |
• einfach | → single | ↔ enkel — niet dubbel |
• einfach | → single | ↔ enkel — niet dubbel, bijvoorbeeld enkel spoor, enkele reis |
• einfach | → pure; simple; straightforward; common; unpretentious; clean; untainted; mere; sole; solitary; absolute; stark | ↔ pur — Qui est sans mélange. |
• einfach | → exclusively; just; only; merely; simply; solely; but | ↔ seulement — Uniquement, rien que… (sens général) |
Computerübersetzung von Drittern: