Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze durchschaut

übersetze durchschaut von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. durchschaut:
  2. durchschauen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für durchschaut (Deutsch) ins Englisch

durchschaut:

durchschaut Adjektiv

  1. durchschaut (eingesehen)
    understood; comprehended
  2. durchschaut (eingesehen)
    looked in

Übersetzung Matrix für durchschaut:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
comprehended durchschaut; eingesehen
understood durchschaut; eingesehen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
looked in durchschaut; eingesehen

Synonyms for "durchschaut":

  • begriffen; kapiert; verstanden

durchschauen:

durchschauen Verb (durchschaue, durchschaust, durchschaut, durchschaute, durchschautet, durchschaut)

  1. durchschauen (begreifen; verstehen; kapieren; )
    to understand; to comprehend; to grasp; to get
    • understand Verb (understands, understood, understanding)
    • comprehend Verb (comprehends, comprehended, comprehending)
    • grasp Verb (grasps, grasped, grasping)
    • get Verb (gets, got, getting)
  2. durchschauen (kapieren; durchsehen; erkennen)
    to see through
    • see through Verb (sees through, saw through, seeing through)
  3. durchschauen (kapieren; durchsehen)
    to see through; to look through
    • see through Verb (sees through, saw through, seeing through)
    • look through Verb (looks through, looked through, looking through)
  4. durchschauen (begreifen; realisieren; erkennen; )
    to realize; to contain; to grasp; to get to know; to hold; to realise
    • realize Verb, amerikanisch (realizes, realized, realizing)
    • contain Verb (contains, contained, containing)
    • grasp Verb (grasps, grasped, grasping)
    • get to know Verb (gets to know, got to know, getting to know)
    • hold Verb (holds, held, holding)
    • realise Verb, britisch
  5. durchschauen (verstehen; einsehen; erkennen; )
    to understand; rumble to; to see through; be on to

Konjugationen für durchschauen:

Präsens
  1. durchschaue
  2. durchschaust
  3. durchschaut
  4. durchschauen
  5. durchschaut
  6. durchschauen
Imperfekt
  1. durchschaute
  2. durchschautest
  3. durchschaute
  4. durchschauten
  5. durchschautet
  6. durchschauten
Perfekt
  1. habe durchschaut
  2. hast durchschaut
  3. hat durchschaut
  4. haben durchschaut
  5. habt durchschaut
  6. haben durchschaut
1. Konjunktiv [1]
  1. durchschaue
  2. durchschauest
  3. durchschaue
  4. durchschauen
  5. durchschauet
  6. durchschauen
2. Konjunktiv
  1. durchschaute
  2. durchschautest
  3. durchschaute
  4. durchschauten
  5. durchschautet
  6. durchschauten
Futur 1
  1. werde durchschauen
  2. wirst durchschauen
  3. wird durchschauen
  4. werden durchschauen
  5. werdet durchschauen
  6. werden durchschauen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde durchschauen
  2. würdest durchschauen
  3. würde durchschauen
  4. würden durchschauen
  5. würdet durchschauen
  6. würden durchschauen
Diverses
  1. durchschau!
  2. durchschaut!
  3. durchschauen Sie!
  5. durchschaut
  6. durchschauend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für durchschauen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
grasp Verstehen
hold Bottich; Eimer; Faß; Festnehmen; Festpacken; Haltegriff; Kübel; Schiffsbauch; Schiffsraum; Schüssel; Sperre; Tonne; Trog; Wanne
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
be on to begreifen; durchschauen; einsehen; erkennen; kapieren; schnallen; verstehen
comprehend begreifen; durchschauen; einsehen; erkennen; fassen; kapieren; verstehen
contain begreifen; durchschauen; einsehen; erkennen; fassen; kapieren; realisieren; verstehen beinhalten; enthalten; implizieren; lauten; luftdicht abdecken
get begreifen; durchschauen; einsehen; erkennen; fassen; kapieren; verstehen abhauen; abkratzen; abzischen; abzwitschen; auftragen; bekommen; davontragen; einholen; erzielen; gewinnen; holen; sich zum Teufel scheren; unverlangt bekommen
get to know begreifen; durchschauen; einsehen; erkennen; fassen; kapieren; realisieren; verstehen Bekanntschaft machen mit; begegnen
grasp begreifen; durchschauen; einsehen; erkennen; fassen; kapieren; realisieren; verstehen anfassen; anpacken; fassen; festgreifen; festhalten; grapschen; greifen; klammern; klemmen; krallen; umklammern; wegkappern; zugreifen; zwängen
hold begreifen; durchschauen; einsehen; erkennen; fassen; kapieren; realisieren; verstehen Halten; aufsperren; behalten; beibehalten; bewahren; einschließen; einsperren; erfassen; ergreifen; erhalten; fassen; festhalten; greifen; handhaben; im Gefängnis werfen; instandhalten; nicht gehenlassen; verhaften; wahren
look through durchschauen; durchsehen; kapieren durchsehen; hindurchblicken; hindurchsehen
realise begreifen; durchschauen; einsehen; erkennen; fassen; kapieren; realisieren; verstehen bilden; einlösen; realisieren; schaffen; versilbern; verwirklichen; vollführen; wahrmachen; zurechtbringen; zustande bringen
realize begreifen; durchschauen; einsehen; erkennen; fassen; kapieren; realisieren; verstehen bilden; einlösen; realisieren; schaffen; versilbern; verwirklichen; vollführen; wahrmachen; zurechtbringen; zustande bringen
rumble to begreifen; durchschauen; einsehen; erkennen; kapieren; schnallen; verstehen
see through begreifen; durchschauen; durchsehen; einsehen; erkennen; kapieren; schnallen; verstehen durchsehen; ergründen
understand begreifen; durchschauen; einsehen; erkennen; fassen; kapieren; schnallen; verstehen auffassen; begreifen; einsehen; erfassen; kapieren; mächtig sein; verstehen

Synonyms for "durchschauen":


Wiktionary Übersetzungen für durchschauen:

durchschauen
  1. den wahren Kern einer Sache, einer Person erkennen; die verborgenen Ziele einer Person erfassen
durchschauen
verb
  1. find something to be transparent
  2. avoid being deceived
  3. recognize someone's true motives
Cross Translation:
FromToVia
• durchschauen → see through ↔ doorzien — doorzíén, begrijpen, bevatten, doorgronden

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0453 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden