Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze der Meinung sein

übersetze der Meinung sein von Deutsche ins Englisch

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

der Meinung sein:
- mean; strive; aim at; make for; be of the opinion

Deutsch

Detailübersetzungen für der Meinung sein (Deutsch) ins Englisch

der Meinung sein:

der Meinung sein Verb (bin der Meinung, bist der Meinung, ist der Meinung, war der Meinung, wart der Meinung, der Meinung gewesen)

der Meinung sein (beabsichtigen; erstreben; anstreben; bezwecken; annehmen)
to mean; to strive; to aim at; to make for
- mean Verb (means, meant, meaning)
- strive Verb (strives, strived, striving)
- aim at Verb (aims at, aimed at, aiming at)
- make for Verb (makes for, made for, making for)
der Meinung sein (meinen; finden)
be of the opinion
- be of the opinion Verb

Konjugationen für der Meinung sein:

Präsens

bin der Meinung
bist der Meinung
ist der Meinung
sind der Meinung
seid der Meinung
sind der Meinung

Imperfekt

war der Meinung
warst der Meinung
war der Meinung
waren der Meinung
wart der Meinung
waren der Meinung

Perfekt

bin der Meinung gewesen
bist der Meinung gewesen
ist der Meinung gewesen
sind der Meinung gewesen
seid der Meinung gewesen
sind der Meinung gewesen

1. Konjunktiv [1]

seie der Meinung
seiest der Meinung
seie der Meinung
seien der Meinung
seiet der Meinung
seien der Meinung

2. Konjunktiv

wäre der Meinung
wärest der Meinung
wäre der Meinung
wären der Meinung
wäret der Meinung
wären der Meinung

Futur 1

werde der Meinung sein
wirst der Meinung sein
wird der Meinung sein
werden der Meinung sein
werdet der Meinung sein
werden der Meinung sein

1. Konjunktiv [2]

würde der Meinung sein
würdest der Meinung sein
würde der Meinung sein
würden der Meinung sein
würdet der Meinung sein
würden der Meinung sein

Diverses

sei der Meinung!
seit der Meinung!
seien Sie der Meinung!
der Meinung gewesen
der Meinung seind

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für der Meinung sein:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aim at	annehmen; anstreben; beabsichtigen; bezwecken; der Meinung sein; erstreben	anstreben; beabsichtigen; bestreben; bezwecken; erstreben; trachten; zielen
be of the opinion	der Meinung sein; finden; meinen	befürworten; plädieren; sich einsetzen für; von Meinung sein
make for	annehmen; anstreben; beabsichtigen; bezwecken; der Meinung sein; erstreben	anlaufen; ansteuern; anstreben; herrichten; qualifizieren; schiffen; segeln; sich begeben; steuern; zuhalten auf
mean	annehmen; anstreben; beabsichtigen; bezwecken; der Meinung sein; erstreben	beabsichtigen; bedeuten; bezwecken
strive	annehmen; anstreben; beabsichtigen; bezwecken; der Meinung sein; erstreben	ausprobieren; erproben; experimentieren; forschen; probieren; testen
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
mean		alltäglich; ausgekocht; banal; boshaft; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; dürftig; einfach; falsch; fingiert; fühllos; gehässig; gemein; gerieben; gering; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; gängig; heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; listig; mies; nicht adlig; niederträchtig; niedrig; nierderträchtig; obszön; platt; raffiniert; schamlos; schelmisch; scheußlich; schlau; schlecht; schlimm; schlüpfrig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schwach; schweinisch; schwächlich; schäbig; schändlich; seicht; tief; trivial; tückisch; unedel; verbrecherisch; verrucht; verräterisch; verschlagen; verstohlen; verächtlich; winzig; öffentlich; übel

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für der Meinung sein