Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze brannte

übersetze brannte von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. brennen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für brannte (Deutsch) ins Englisch

brennen:

brennen Verb (brenne, brennst, brennt, brannte, branntet, gebrennt)

  1. brennen (versengen; feuern; flammen; )
    to scald; to scorch; to burn; to singe
    • scald Verb (scalds, scalded, scalding)
    • scorch Verb (scorches, scorched, scorching)
    • burn Verb (burns, burnt, burning)
    • singe Verb (singes, singed, singing)
  2. brennen (anblasen; anschüren; schüren; anfeuern; anfachen)
    blow the fire; fan a flame
  3. brennen (destillieren)
    to distil; to brew; to distill
    • distil Verb, britisch (distils, distilled, distilling)
    • brew Verb (brews, brewed, brewing)
    • distill Verb, amerikanisch
  4. brennen (unruhig warten auf etwas; klopfen)
    to quiver
    • quiver Verb (quivers, quivered, quivering)
  5. brennen
    to burn
    – To copy files to a recordable CD. 1
    • burn Verb (burns, burnt, burning)

Konjugationen für brennen:

Präsens
  1. brenne
  2. brennst
  3. brennt
  4. brennen
  5. brennt
  6. brennen
Imperfekt
  1. brannte
  2. branntest
  3. brannte
  4. brannten
  5. branntet
  6. brannten
Perfekt
  1. habe gebrennt
  2. hast gebrennt
  3. hat gebrennt
  4. haben gebrennt
  5. habt gebrennt
  6. haben gebrennt
1. Konjunktiv [1]
  1. brenne
  2. brennest
  3. brenne
  4. brennen
  5. brennet
  6. brennen
2. Konjunktiv
  1. brennte
  2. brenntest
  3. brennte
  4. brennten
  5. brenntet
  6. brennten
Futur 1
  1. werde brennen
  2. wirst brennen
  3. wird brennen
  4. werden brennen
  5. werdet brennen
  6. werden brennen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde brennen
  2. würdest brennen
  3. würde brennen
  4. würden brennen
  5. würdet brennen
  6. würden brennen
Diverses
  1. brenn!
  2. brennt!
  3. brennen Sie!
  5. gebrennt
  6. brennend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für brennen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brew Bier; Gebräu; Gemisch; Gerstenbier; Hopfenblütetee; Lager; Pils; Pilsener
burn Brandfleck; Brandverletzung; Brandwunde; Verbrennung
quiver Erschütterung; Schlottern; Zittern
scald Brandfleck; Brandverletzung; Brandwunde; Verbrennung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blow the fire anblasen; anfachen; anfeuern; anschüren; brennen; schüren
brew brennen; destillieren kochen; zubereiten
burn anstecken; brennen; einbrennen; feuern; flammen; sengen; versengen abbrennen; anbacken; anbrennen; ausbrennen; brandmarken; einbrennen; kennzeichnen; markieren; niederbrennen; stigmatisieren
distil brennen; destillieren
distill brennen; destillieren
fan a flame anblasen; anfachen; anfeuern; anschüren; brennen; schüren
quiver brennen; klopfen; unruhig warten auf etwas beben; bibbern; flimmern; frösteln; vibrieren; zittern; zucken
scald anstecken; brennen; einbrennen; feuern; flammen; sengen; versengen auskochen
scorch anstecken; brennen; einbrennen; feuern; flammen; sengen; versengen sengen
singe anstecken; brennen; einbrennen; feuern; flammen; sengen; versengen sengen

Synonyms for "brennen":

  • etwas unbedingt tun wollen; heiß sein

Wiktionary Übersetzungen für brennen:

brennen
  1. transitiv: durch Destillation den Alkoholgehalt eines alkoholischen Getränkes erhöhen
  2. transitiv, EDV: mit einem Brenner eine Zusammenstellung von Musik- oder anderen Daten auf CD oder DVD archivieren
  3. intransitiv: die Haut, Augen oder Schleimhäute reizen
  4. Licht brennt: eine künstliche Lichtquelle ist in Betrieb
  5. intransitiv: brennbar sein
  6. intransitiv, (ugs.:) für jemanden/etwas eine Zuneigung empfinden
  7. intransitiv, in Flammen stehen, dem Feuer ausgesetzt sein
brennen
verb
  1. to heat pottery, etc.
  2. write data
  3. be consumed by fire
  4. record (data)
Cross Translation:
FromToVia
• brennen → smart ↔ schrijnen — branderig aanvoelen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0410 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden