Übersicht


Deutsch

Detailübersetzungen für blockieren (Deutsch) ins Englisch

blockieren:

blockieren Verb (blockiere, blockierst, blockiert, blockierte, blockiertet, blockiert)

  1. blockieren (verbarrikadieren; versperren; verstellen; verrammeln)
    to block; to obstruct; to barricade; to bar
    • block Verb (blocks, blocked, blocking)
    • obstruct Verb (obstructs, obstructed, obstructing)
    • barricade Verb (barricades, barricaded, barricading)
    • bar Verb (bars, barred, barring)
  2. blockieren (aufhalten; behindern; hindern; )
    to obstruct; to keep from
    • obstruct Verb (obstructs, obstructed, obstructing)
    • keep from Verb (keeps from, kept from, keeping from)
    to prevent
    – keep from happening or arising; make impossible 1
    • prevent Verb (prevents, prevented, preventing)
  3. blockieren (hinzufügen; einschließen; beifügen; )
    to enclose; evnvelope; to encapsulate; besieged; to besiege; to cover; to wrap up; besieges; to surround
  4. blockieren
    to block
    – To prevent another user from initiating a conversation and from viewing your presence or other information, such as your personal information. 2
    • block Verb (blocks, blocked, blocking)

Konjugationen für blockieren:

Präsens
  1. blockiere
  2. blockierst
  3. blockiert
  4. blockieren
  5. blockiert
  6. blockieren
Imperfekt
  1. blockierte
  2. blockiertest
  3. blockierte
  4. blockierten
  5. blockiertet
  6. blockierten
Perfekt
  1. habe blockiert
  2. hast blockiert
  3. hat blockiert
  4. haben blockiert
  5. habt blockiert
  6. haben blockiert
1. Konjunktiv [1]
  1. blockiere
  2. blockierest
  3. blockiere
  4. blockieren
  5. blockieret
  6. blockieren
2. Konjunktiv
  1. blockierte
  2. blockiertest
  3. blockierte
  4. blockierten
  5. blockiertet
  6. blockierten
Futur 1
  1. werde blockieren
  2. wirst blockieren
  3. wird blockieren
  4. werden blockieren
  5. werdet blockieren
  6. werden blockieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde blockieren
  2. würdest blockieren
  3. würde blockieren
  4. würden blockieren
  5. würdet blockieren
  6. würden blockieren
Diverses
  1. blockier!
  2. blockiert!
  3. blockieren Sie!
  4. blockiert
  5. blockierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für blockieren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bar Ausschank; Barrikade; Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Gitter; Gitterstab; Gitterwerk; Hemmnis; Hindernis; Hürde; Kneipe; Kreuzholz; Krug; Querbalken; Querholz; Riegel; Schanktisch; Schankwirtschaft; Schenke; Sperre; Sperrung; Stab; Stange; Stock; Straßensperre; Tafel; Theke; Vergitterung; Versperrung; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube
barricade Absperrung; Barrikade; Sperre; Sperrung; Straßensperre; Versperrung; Wegsperre
block Behinderung; Belästigung; Block; Element auf Blockebene; Erschwerung; Gehirnkasten; Kopf; Schädel; Störung
cover Aufmachung; Augenlid; Bedeckung; Beschützung; Bettdecke; Bezug; Buchumschlag; Büchse; Decke; Deckel; Deckmantel; Dichtung; Dose; Einband; Einschlag; Emballage; Etui; Flugschreiber; Geborgenheit; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kappe; Kapsel; Karton; Kasten; Kopfbedeckung; Kuvert; Köcher; Liderung; Läufer; Matte; Mäppchen; Mütze; Packung; Plane; Plattenüberzug; Protrektion; Schachtel; Schallplattentasche; Schutz; Schutzumschlag; Sicherheit; Spreu; UmhÜllung; Umschlag; Uniformmütze; Verpackung; Vorleger; Überdachung; Überdecke; Überzug
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bar blockieren; verbarrikadieren; verrammeln; versperren; verstellen abriegeln; abschirmen; absperren; vergittern
barricade blockieren; verbarrikadieren; verrammeln; versperren; verstellen
besiege anfügen; beifügen; beilegen; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; hinzufügen; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; verkapseln belagern; einhegen; einkreisen; einpferchen; einrahmen; einschließen; einsäumen; umfassen; umringen; umschließen
besieged anfügen; beifügen; beilegen; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; hinzufügen; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; verkapseln
besieges anfügen; beifügen; beilegen; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; hinzufügen; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; verkapseln
block blockieren; verbarrikadieren; verrammeln; versperren; verstellen absperren; behindern; hindern; sperren; stören; unmöglich machen; zusperren
cover anfügen; beifügen; beilegen; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; hinzufügen; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; verkapseln abdecken; abgrenzen; ablegen; abschirmen; absperren; abzäunen; ankleiden; ausstatten; bedecken; begrenzen; bekleiden; benachrichtigen; beziehen; ein Buch einschlagen; einhüllen; erzählen; hüllen; kamouflieren; mitteilen; polstern; schildern; umzäunen; verdecken; verhüllen; verkleiden; verschleiern; versehen; zurücklegen; überdachen; überdecken; überwölben
encapsulate anfügen; beifügen; beilegen; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; hinzufügen; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; verkapseln einschränken; kapseln; umfassen
enclose anfügen; beifügen; beilegen; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; hinzufügen; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; verkapseln begrenzen; beschränken; eindämmen; einschränken; luftdicht abdecken; umfassen
evnvelope anfügen; beifügen; beilegen; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; hinzufügen; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; verkapseln
keep from aufhalten; behindern; blockieren; entgegenarbeiten; hemmen; hindern; stören
obstruct aufhalten; behindern; blockieren; entgegenarbeiten; hemmen; hindern; stören; verbarrikadieren; verrammeln; versperren; verstellen abhalten; absperren; aufhalten; beeinträchtigen; entgegen wirken; entgegentreten; entgegenwirken; ertragen; hemmen; hindern; sabotieren; sperren; stören; unterbrechen; zurückhalten; zusperren
prevent aufhalten; behindern; blockieren; entgegenarbeiten; hemmen; hindern; stören abhalten; abwehren; aufhalten; behindern; entgegenarbeiten; entgegenwirken; hindern; hintertreiben; konterkarieren; sich wehren; wehren; zurückhalten
surround anfügen; beifügen; beilegen; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; hinzufügen; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; verkapseln begrenzen; beschränken; eindämmen; einhegen; einkreisen; einpferchen; einrahmen; einschließen; einschränken; einsäumen; luftdicht abdecken; umfassen; umgeben; umringen; umschließen
wrap up anfügen; beifügen; beilegen; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; hinzufügen; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; verkapseln einpacken; einwickeln; verpacken; wickeln
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
besieged eingeschlossen; umzingelt

Synonyms for "blockieren":


Wiktionary Übersetzungen für blockieren:

blockieren
verb
  1. (Weg, Straße, etc.) unpassierbar machen
  2. etwas blockieren: einen Vorgang oder eine Handlung verhindern
blockieren
verb
  1. to become fastened in place
  2. to prevent an action
  3. to prevent passing
  4. to fill
  5. to obstruct the passage of
  6. To prevent (something) from being successful

Computerübersetzung von Drittern: