Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze abtropfen

übersetze abtropfen von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. abtropfen:

Deutsch

Detailübersetzungen für abtropfen (Deutsch) ins Englisch

abtropfen:

abtropfen Verb (tropfe ab, tropfst ab, tropft ab, tropfte ab, tropftet ab, abgetropft)

  1. abtropfen (auslecken)
    to drip; to trickle; to drain; to exude; to dribble; to ooze
    • drip Verb (drips, dripped, dripping)
    • trickle Verb (trickles, trickled, trickling)
    • drain Verb (drains, drained, draining)
    • exude Verb (exudes, exuded, exuding)
    • dribble Verb (dribbles, dribbled, dribbling)
    • ooze Verb (oozes, oozed, oozing)
  2. abtropfen (tropfen; triefen; laufen; )
    to trickle; to drip; pitter; to drop
    • trickle Verb (trickles, trickled, trickling)
    • drip Verb (drips, dripped, dripping)
    • pitter Verb
    • drop Verb (drops, dropped, dropping)
  3. abtropfen (herauströpfeln; tropfen; laufen; )
    to drip; to mess
    • drip Verb (drips, dripped, dripping)
    • mess Verb (messes, messed, messing)
  4. abtropfen (sickern; laufen; tropfen; triefen; tröpfeln)
    to seep; to ooze; to trickle
    • seep Verb (seeps, seeped, seeping)
    • ooze Verb (oozes, oozed, oozing)
    • trickle Verb (trickles, trickled, trickling)

Konjugationen für abtropfen:

Präsens
  1. tropfe ab
  2. tropfst ab
  3. tropft ab
  4. tropfen ab
  5. tropft ab
  6. tropfen ab
Imperfekt
  1. tropfte ab
  2. tropftest ab
  3. tropfte ab
  4. tropften ab
  5. tropftet ab
  6. tropften ab
Perfekt
  1. habe abgetropft
  2. hast abgetropft
  3. hat abgetropft
  4. haben abgetropft
  5. habt abgetropft
  6. haben abgetropft
1. Konjunktiv [1]
  1. tropfe ab
  2. tropfest ab
  3. tropfe ab
  4. tropfen ab
  5. tropfet ab
  6. tropfen ab
2. Konjunktiv
  1. tropfte ab
  2. tropftest ab
  3. tropfte ab
  4. tropften ab
  5. tropftet ab
  6. tropften ab
Futur 1
  1. werde abtropfen
  2. wirst abtropfen
  3. wird abtropfen
  4. werden abtropfen
  5. werdet abtropfen
  6. werden abtropfen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde abtropfen
  2. würdest abtropfen
  3. würde abtropfen
  4. würden abtropfen
  5. würdet abtropfen
  6. würden abtropfen
Diverses
  1. tropf ab!
  2. tropft ab!
  3. tropfen Sie ab!
  5. abgetropft
  6. abtropfend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

abtropfen Adjektiv

  1. abtropfen (abgetropft)
    trickled off

Übersetzung Matrix für abtropfen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
drain Abflußkanal; Abflußrohr; Abführkanal; Ableitungsrohr; Abtropfen; Abwasserkanal; Durchlaß; Entwässerung; Kanal; Kanalisation; Schleusenwerk
drip Figur; Flasche; Geck; Geisteskranke; Idiot; Infusion; Irre; Irrsinnige; Mensch; Rohling; Schlappschwanz; Schlemihl; Schwächling; Tollkopf; Tropfen; Trottel; Verrückte; Vollidiot; Wahnsinnige
drop Erkundungsfahrt; Fallhöhe; Gläschen; Schluck; Schnaps; Stehempfang; Tropfen; kleiner Schluck
mess Anhäufung; Aufhäufung; Bauernfängerei; Betrug; Betrügerei; Chaos; Durcheinander; Fälschung; Geschmier; Geschmiere; Gesudel; Getue; Gewirr; Kram; Krempel; Mühe; Nepp; Pfuscherei; Pfuschwerk; Plunder; Rommel; Rummel; Sammelsurium; Sauerei; Sauwirtschaft; Schererei; Scherereien; Schiebung; Schmiererei; Schutthaufen; Schweinerei; Schwindel; Schwindelei; Sudelei; Trara; Trümmerhaufen; Umstände; Unordnung; Verwirrung; Verworrenheit; Verwüstung; Wirbel; Wirrwarr; viel Mühe
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
drain abtropfen; auslecken Wasser abführen; Wasser ableiten; ausnehmen; ausräumen; aussaugen; ausscheiden; ausstoßen; einleiten; einpoldern; entwässern; herausnehmen; leermachen; leersaugen; sich entwässern; trockenlegen
dribble abtropfen; auslecken geifern; sabbeln; sabbern; trielen; trippeln; tänzeln
drip abtropfen; auslecken; durchfallen; durchsickern; herauströpfeln; laufen; lecken; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln
drop abtropfen; auslecken; durchfallen; durchsickern; herauströpfeln; laufen; lecken; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln ablehnen; abrutschen; abschieben; absetzen; abweisen; abwerfen; aus Zink; auslassen; aussteigen lassen; das Verfahren einstellen; durchfallen; durchrasseln; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einschrumpfen; einsinken; einstürzen; entlassen; fallen; feuern; galvanisieren; herabsacken; herunterrutschen; herunterstürzen; hinunterstürzen; kippen; mindern; purzeln; reduzieren; sausen; schmeißen; schrumpfen; schwinden; segeln; senken; seponieren; setzen; sickern; sinken; stolpern; suspendieren; taumeln; trennen; umfallen; umkippen; verabschieden; vermindern; verringern; versenken; versinken; verzinken; weglassen; werfen; zinken; zu den Akten legen; zurückweisen; zusammenschrumpfen
exude abtropfen; auslecken ausstrahlen; senden
mess abtropfen; auslecken; durchsickern; herauströpfeln; laufen; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln beflecken; beklecksen; beschmieren; beschmutzen; fummeln; kleckern; manschen; panschen; pfuschen; schmieren; schweinigeln; stümpern; verderben; vergeuden; vergießen; verhunzen; verkrümeln; vermasseln; vermurksen; verpfuschen; verschmutzen; verschwenden; vertun; verunreinigen
ooze abtropfen; auslecken; laufen; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln abtriefen; auslecken; lecken; leerlaufen
pitter abtropfen; auslecken; durchfallen; durchsickern; herauströpfeln; laufen; lecken; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln
seep abtropfen; laufen; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln abtriefen
trickle abtropfen; auslecken; durchfallen; durchsickern; herauströpfeln; laufen; lecken; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln abtriefen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
trickled off abgetropft; abtropfen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0294 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden