Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze absagen

übersetze absagen von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. absagen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für absagen (Deutsch) ins Englisch

absagen:

absagen Verb (sage ab, sagst ab, sagt ab, sagte ab, sagtet ab, abgesagt)

  1. absagen (abblasen; anbsetzen)
    to cancel; to postpone; to abandon; to desist; to hold up
    • cancel Verb (cancels, canceled, canceling)
    • postpone Verb (postpones, postponed, postponing)
    • abandon Verb (abandons, abandoned, abandoning)
    • desist Verb (desists, desisted, desisting)
    • hold up Verb (holds up, held up, holding up)
  2. absagen (annulieren; stornieren; rückgängig machen; )
    to cancel; to annul; to rescind
    • cancel Verb (cancels, canceled, canceling)
    • annul Verb (annuls, annulled, annulling)
    • rescind Verb (rescinds, rescinded, rescinding)
  3. absagen (ablehnen; zurückweisen; abbestellen; ausschlagen; abschlagen)
    render thanks; say thank you to; to thank
  4. absagen (verabredung absagen)
    to resign; cancel an appointment; to terminate
  5. absagen (annulieren; lösen; abbestellen; rückgängig machen)
    to rescind; to nullify; to annul; to undo
    • rescind Verb (rescinds, rescinded, rescinding)
    • nullify Verb (nullifies, nullified, nullifying)
    • annul Verb (annuls, annulled, annulling)
    • undo Verb (undoes, undid, undoing)

Konjugationen für absagen:

Präsens
  1. sage ab
  2. sagst ab
  3. sagt ab
  4. sagen ab
  5. sagt ab
  6. sagen ab
Imperfekt
  1. sagte ab
  2. sagtest ab
  3. sagte ab
  4. sagten ab
  5. sagtet ab
  6. sagten ab
Perfekt
  1. habe abgesagt
  2. hast abgesagt
  3. hat abgesagt
  4. haben abgesagt
  5. habt abgesagt
  6. haben abgesagt
1. Konjunktiv [1]
  1. sage ab
  2. sagest ab
  3. sage ab
  4. sagen ab
  5. saget ab
  6. sagen ab
2. Konjunktiv
  1. sagte ab
  2. sagtest ab
  3. sagte ab
  4. sagten ab
  5. sagtet ab
  6. sagten ab
Futur 1
  1. werde absagen
  2. wirst absagen
  3. wird absagen
  4. werden absagen
  5. werdet absagen
  6. werden absagen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde absagen
  2. würdest absagen
  3. würde absagen
  4. würden absagen
  5. würdet absagen
  6. würden absagen
Diverses
  1. sag ab!
  2. sagt ab!
  3. sagen Sie ab!
  5. abgesagt
  6. absagend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für absagen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hold up Überfall
undo Rollbackphase
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abandon abblasen; absagen; anbsetzen abbrechen; ausscheiden; austreten; etwas aufgeben; fortgehen; im Stich lassen; verlassen; verzichten; weggehen; zurücktreten
annul abbestellen; absagen; annulieren; aufheben; einstellen; lösen; rückgängig machen; stornieren; streichen annullieren; aufheben; tilgen; widerrufen
cancel abbestellen; abblasen; absagen; anbsetzen; annulieren; aufheben; einstellen; rückgängig machen; stornieren; streichen Auswahl aufheben; abbrechen; annullieren; aufheben; durchstreichen; tilgen; wider'rufen; widerrufen
cancel an appointment absagen; verabredung absagen
desist abblasen; absagen; anbsetzen
hold up abblasen; absagen; anbsetzen hinhalten; hochhalten; überfallen; überrumpeln
nullify abbestellen; absagen; annulieren; lösen; rückgängig machen annullieren; aufheben; tilgen; widerrufen
postpone abblasen; absagen; anbsetzen aufschieben; ausrutschen; fallen; glitschen; hinausschieben; rutschen; verlegen; verschieben; vertagen
render thanks abbestellen; ablehnen; absagen; abschlagen; ausschlagen; zurückweisen
rescind abbestellen; absagen; annulieren; aufheben; einstellen; lösen; rückgängig machen; stornieren; streichen
resign absagen; verabredung absagen aus dem Amt scheiden; aus dem amt treten; ausscheiden; austreten; sichzurückziehen
say thank you to abbestellen; ablehnen; absagen; abschlagen; ausschlagen; zurückweisen
terminate absagen; verabredung absagen abmachen; anhalten; aufhören; beenden; beschließen; bestimmen; enden; entscheiden; festlegen; festsetzen; halten; schließen; vereinbaren
thank abbestellen; ablehnen; absagen; abschlagen; ausschlagen; zurückweisen
undo abbestellen; absagen; annulieren; lösen; rückgängig machen abkoppeln; annullieren; aufbekommen; aufbinden; aufdröseln; aufhaken; aufheben; aufknoten; aufknöpfen; aufknüpfen; aufmachen; auseinanderfasern; ausfransen; ausfädeln; ausheben; ausholen; ausnehmen; entknoten; entwirren; herausnehmen; losbekommen; loshaken; loskriegen; lösen; rückgängig machen; tilgen; wider'rufen; widerrufen; zurückdrehen; öffnen

Synonyms for "absagen":


Wiktionary Übersetzungen für absagen:

absagen
verb
  1. etwas Angekündigtes widerrufen, eine Veranstaltung oder sonstiges nicht stattfinden lassen
absagen
verb
  1. to cancel
Cross Translation:
FromToVia
• absagen → drop; scrap; remove; strike ↔ schrappen — doorhalen, verwijderen van een lijst
• absagen → cancel ↔ afzeggen — aangeven dat men niet gaat komen

Verwandte Übersetzungen für absagen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0550 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden