Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze Zusammenschluß

übersetze Zusammenschluß von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Zusammenschluß:

Deutsch

Detailübersetzungen für Zusammenschluß (Deutsch) ins Englisch

Zusammenschluß:

Zusammenschluß [der ~] Nomen

  1. der Zusammenschluß (Genossenschaft; Verein; Vereinigung; )
    the association; the society; the fellowship; the union; the alliance; the coalition; the treaty; the pact
  2. der Zusammenschluß (Verschmelzung; Fusion; Zusammenschmelzung)
    the merge
  3. der Zusammenschluß (Verbindung; Kopplung; Zusammenfügung; Zusammenlegung)
    the connection; the junction; the linking; the liaison; the association; the combination; the union
  4. der Zusammenschluß (Verbindung; Assoziation; Koalition; Bund; Einigung)
    the association; the union; the company
  5. der Zusammenschluß (Zusammenlegung; Verbindung; Kopplung; Zusammenfügung)
    the connection
  6. der Zusammenschluß (Zusammenfügung; Kopplung; Kombination; Verbindung)
    the junction; the liaison; the connection; the linking; the linking together; the union; the combination

Übersetzung Matrix für Zusammenschluß:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alliance Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Kameradschaft; Klub; Koalition; Korporation; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Zusammenschluß Allianz; Alliiern; Bindung; Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Einigkeit; Eintracht; Gebundenheit; Gemeinschaft; Genossenschaft; Gilde; Kameradschaft; Klub; Konnexion; Korporation; Körperschaft; Landesbund; Liga; Pakt; Schicksalsverbundenheit; Solidarität; Stammverwandtschaft; Verband; Verbindung; Verbundenheit; Verein; Vereinigung; Verschreibung; Vertrag; Zusammengehörigkeit; Zusammenhang
association Assoziation; Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Einigung; Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Kameradschaft; Klub; Koalition; Kopplung; Korporation; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Zusammenfügung; Zusammenlegung; Zusammenschluß Anschluß; Auseinandersetzung; Beziehung; Bindung; Bund; Bündnis; Differenz; Diskussion; Einheitlichkeit; Einigung; Fusion; Gebundenheit; Gemeinschaft; Genossenschaft; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Gilde; Gruppe; Handwerksgilde; Klub; Korporation; Kreis; Körperschaft; Liga; Meinungsverschiedenheit; Pakt; Runde; Sozietät; Streitgespräch; Teilhaberschaft; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Vertrag; Zuordnung; Zusammenhang
coalition Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Kameradschaft; Klub; Koalition; Korporation; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Zusammenschluß
combination Kombination; Kopplung; Verbindung; Zusammenfügung; Zusammenlegung; Zusammenschluß Abenteuer; Affäre; Chemische Verbindung; Kombination; Verbindung; Verhältnis
company Assoziation; Bund; Einigung; Koalition; Verbindung; Zusammenschluß Betrieb; Firma; Genossenschaft; Geschäftsbetrieb; Gesellschaftsfirma; Gruppe von Menschen; Handelsunternehmen; Heeresbande; Holding; Holdinggesellschaft; Kompanie; Schar; Trupp; Unternehmen; übergeordneter Organisationseinheit
connection Kombination; Kopplung; Verbindung; Zusammenfügung; Zusammenlegung; Zusammenschluß Abenteuer; Affäre; Anschluß; Berührung; Beziehung; Binde; Bindeglied; Bindung; Eingeschaltete; Einheitlichkeit; Einigkeit; Einschiebsel; Eintracht; Gemeinschaft; Konnex; Konnexion; Kontakt; Kontext; Schaltung; Schicksalsverbundenheit; Solidarität; Stammverwandtschaft; Telefonanschluß; Telefonverbindung; Verband; Verbindung; Verbundenheit; Verhältnis; Verkettung; Vertrag; Zusammenfügung; Zusammengehörigkeit; Zusammenhang; Zusammenschweißung
fellowship Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Kameradschaft; Klub; Koalition; Korporation; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Zusammenschluß Freundschaft; Kameradschaft; Kameradschaftlichkeit
junction Kombination; Kopplung; Verbindung; Zusammenfügung; Zusammenlegung; Zusammenschluß Abenteuer; Affäre; Anschluß; Beziehung; Bindung; Einheitlichkeit; Gabelung; Gemeinschaft; Knotenpunkt; Kreuzpunkt; Kreuzung; Kreuzungsstelle; Mittelpunkt; Punkt wo Linien sich kreuzen; Schnittpunkt; Straßenkreuzung; Verband; Verbindung; Verhältnis; Verkehrsknotenpunkt; Verkehrskreuzung; Zusammenfluß; Zusammenhang
liaison Kombination; Kopplung; Verbindung; Zusammenfügung; Zusammenlegung; Zusammenschluß Abenteuer; Affäre; Anschluß; Beziehung; Bindung; Einheitlichkeit; Gemeinschaft; Verband; Verbindung; Verhältnis; Zusammenhang
linking Kombination; Kopplung; Verbindung; Zusammenfügung; Zusammenlegung; Zusammenschluß Abenteuer; Affäre; Ankuppeln; Anschluß; Berührung; Beziehung; Bindeglied; Kontakt; Schaltung; Verbindung; Verhältnis; Verkettung; Verlinkung; verbinden
linking together Kombination; Kopplung; Verbindung; Zusammenfügung; Zusammenschluß
merge Fusion; Verschmelzung; Zusammenschluß; Zusammenschmelzung Zusammenführung
pact Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Kameradschaft; Klub; Koalition; Korporation; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Zusammenschluß Bindung; Bund; Bündnis; Gebundenheit; Genossenschaft; Korporation; Körperschaft; Liga; Pakt; Verband; Verbindung; Vertrag
society Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Kameradschaft; Klub; Koalition; Korporation; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Zusammenschluß Auseinandersetzung; Differenz; Diskussion; Einigung; Fusion; Gemeinschaft; Genossenschaft; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Gilde; Gruppe; Handwerksgilde; Klub; Korporation; Kreis; Meinungsverschiedenheit; Runde; Sozietät; Soziätät; Streitgespräch; Verein; Vereinigung; Zyklus; der ganze Gemeinschaft
treaty Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Kameradschaft; Klub; Koalition; Korporation; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Zusammenschluß Pakt; Vertrag
union Assoziation; Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Einigung; Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Kameradschaft; Klub; Koalition; Kombination; Kopplung; Korporation; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Zusammenfügung; Zusammenlegung; Zusammenschluß Abenteuer; Affäre; Bindung; Bund; Bündnis; Fusion; Gebundenheit; Gemeinschaft; Genossenschaft; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Gilde; Gruppe; Handwerksgilde; Klub; Korporation; Kreis; Körperschaft; Liga; Pakt; Runde; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Verhältnis; Vertrag
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
merge Hand in Hand gehen; aneinanderreihen; kombinieren; kompilieren; koppeln; kuppeln; sich verbinden; sich verknüpfen; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; verschmelzen; zerschmelzen; zusammenfließen; zusammenfügen; zusammenführen; zusammengehen; zusammenlegen; zusammenschmelzen
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
linking Verknüpfen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
linking eintretend; zutretend

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0411 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden