Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze Wende

übersetze Wende von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Wende:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Wende (Deutsch) ins Englisch

Wende:

Wende [die ~] Nomen

  1. die Wende (Kenterung; Trendwende; Änderung; )
    the bending
  2. die Wende (Veränderung; Abänderung; Mutation; )
    the change; the bending
  3. die Wende (Umwerfen; Wandlung; Revolution)
    the upheaval; the revolution
  4. die Wende (Notzustand; Not; Elend; )
    the emergency situation; the state of emergency; the crisis
  5. die Wende (Wendung; Umbruch; Umschwung; )
    the change; the turn
  6. die Wende (Umschwung; Wendung)
    the change-over
  7. die Wende (Drehung; Wendung)
    the swerve; the turn; the curve

Übersetzung Matrix für Wende:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bending Abwandlung; Abänderung; Kenterung; Mutation; Trendwende; Umbiegen; Umbruch; Umgestaltung; Umkehr; Umschlag; Umschlagen; Umschwung; Veränderung; Wandel; Wandlung; Wechsel; Wende; Wendung; Änderung Biegung; Drehung; Krümme; Krümmung; Kurve; Schleife; Windung
change Abänderung; Kenterung; Mutation; Revolution; Schwenkung; Umbruch; Umdrehung; Umgestaltung; Umkehr; Umschwung; Veränderung; Wandel; Wandlung; Wechsel; Wende; Wendung Abwandlung; Abwechsellung; Abwechseln; Abänderung; Amendement; Auswechselung; Auswechslung; Drehung; Feilschen; Kleingeld; Metamorphose; Modification; Mutation; Richtungsveränderung; Schwanken; Strafversetzugng; Tausch; Transferierung; Transformation; Umgestaltung; Umschulungf; Umschwung; Umstellung; Umstieg; Umtausch; Umwandlung; Umwechslung; Verlegung; Versetzung; Vertauschung; Verwandlung; Veränderung; Wandlung; Wechsel; Wechselgeld; Wendepunkt; Wendung
change-over Umschwung; Wende; Wendung
crisis Alarm; Armut; Elend; Hilfsbedürftigkeit; Jammer; Not; Notzustand; Wende; Wendepunkt Alarm; Drehung; Notzustand; Wendepunkt
curve Drehung; Wende; Wendung Beugung; Biegung; Bogen; Drehung; Krümme; Krümmung; Kurve; Rundung; Suppe; Windung; Wölbung; Zeug
emergency situation Alarm; Armut; Elend; Hilfsbedürftigkeit; Jammer; Not; Notzustand; Wende; Wendepunkt Alarm; Drehung; Notzustand; Wendepunkt
revolution Revolution; Umwerfen; Wandlung; Wende Aufruhr; Bahn; Biegung; Drehung; Kurve; Revolution; Rotation; Runde; Schwenkung; Schwung; Torsion; Umsturz; Umwälzung; Volksaufstand; Wendung; politische Revolution
state of emergency Alarm; Armut; Elend; Hilfsbedürftigkeit; Jammer; Not; Notzustand; Wende; Wendepunkt Alarm; Drehung; Notstand; Notzustand; Wendepunkt
swerve Drehung; Wende; Wendung Drehung; Richtungsveränderung; Umschwung; Wendung
turn Drehung; Kenterung; Revolution; Schwenkung; Umbruch; Umdrehung; Umkehr; Umschwung; Wende; Wendung Drehung; Krümme; Krümmung; Partie; Richtungsveränderung; Rolle; Rotation; Runde; Spiel; Spielchen; Spule; Suppe; Umdrehung; Umschwung; Umwälzung; Wendepunkt; Wendung; Windung; Wölbung; Zeug
upheaval Revolution; Umwerfen; Wandlung; Wende Aufregung; Aufruhr; Erschütterung; Revolution; Sensation; Umsturz; Volksaufstand; Zerrüttung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
change abermals tun; abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; aufs neue machen; aufs neue tun; ausbauen; auswechseln; auswirken; biegen; bilden; eintauschen; einwechseln; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; hüllen; modifizieren; noch einmal tun; nochmals tun; tauschen; umbiegen; umgestalten; umkleiden; umsteigen; umtauschen; umwandeln; umwechseln; umziehen; umändern; variieren; verbiegen; verfertigen; verkleiden; vertauschen; verwechseln; verändern; wechseln; wiederholen; wiederum tun; ändern
curve Ehre bezeugen; beugen; biegen; flektieren; hinneigen; knicken; krümmen; sich beugen; sich neigen; sich verbeugen; sich verneigen; sich vorüberbeugen; sichbeugen; sichverbeugen; sichverneigen; sichvorüberbeugen; verbeugen; verneigen
swerve ausreißen; ausweichen vor etwas; entfliehen; entgehen; entkommen; entrinnen; entschlüpfen; entspringen; entweichen; entwischen; fliehen; flüchten
turn drehen; eindrehen; einkapseln; einkreisen; enthalten; erfassen; etwas umdrehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kentern; kreiseln; kugeln; rollen; rotieren; schwenken; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; transformieren; umblättern; umdrehen; umfassen; umkehren; umschlagen; umschließen; umsetzen; umstellen; umwandeln; umwenden; umziehen; verbittern; verdrehen; verkehren; verwandeln; wenden; wirbeln; ärgern
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bending federnd

Synonyms for "Wende":


Wiktionary Übersetzungen für Wende:

Wende
noun
  1. Geschichte, Gesellschaft: einschneidende Veränderung, Umbruch
  2. die 1989 erfolgte friedliche Revolution in mehreren Ostblock-Ländern, insbesondere die Deutsche Wende
Wende
noun
  1. nautical: maneuver
  2. -

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1220 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden