Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze Verwegenheit

übersetze Verwegenheit von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Verwegenheit:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Verwegenheit (Deutsch) ins Englisch

Verwegenheit:

Verwegenheit [die ~] Nomen

  1. die Verwegenheit (Waghalsigkeit; Übermut; Tollkühnheit; )
    the recklessness; the foolhardiness; the daredevilry
  2. die Verwegenheit (Tapferkeit; Kühnheit; Schneidigkeit; )
    the courage; the valour; the bravery; the gallantry; the vigour; the daring; the sturdiness; the vigor; the valor

Übersetzung Matrix für Verwegenheit:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bravery Heldentat; Kühnheit; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Stattlichkeit; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tüchtigkeit; Verwegenheit
courage Heldentat; Kühnheit; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Stattlichkeit; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tüchtigkeit; Verwegenheit Kraft; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Stämmigkeit; Stärke; Tüchtigkeit
daredevilry Kühnheit; Leichtsinn; Tollkühnheit; Unbesonnenheit; Unüberlegtheit; Verwegenheit; Waghalsigkeit; Übermut
daring Heldentat; Kühnheit; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Stattlichkeit; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tüchtigkeit; Verwegenheit Courage; Gewagtheit; Kühnheit; Mumm; Mut; Mut haben; Schneid; Schneidigkeit; Tapferkeit; Tollkühnheit; Wagemut; Wagen; sich Getrauen
foolhardiness Kühnheit; Leichtsinn; Tollkühnheit; Unbesonnenheit; Unüberlegtheit; Verwegenheit; Waghalsigkeit; Übermut
gallantry Heldentat; Kühnheit; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Stattlichkeit; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tüchtigkeit; Verwegenheit Anstand; Höflichkeit; Korrektheit; Schicklichkeit; Sittsamkeit
recklessness Kühnheit; Leichtsinn; Tollkühnheit; Unbesonnenheit; Unüberlegtheit; Verwegenheit; Waghalsigkeit; Übermut Heftigkeit; Tollkühnheit; Ungestüm
sturdiness Heldentat; Kühnheit; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Stattlichkeit; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tüchtigkeit; Verwegenheit Gedrungenheit; Stämmigkeit
valor Heldentat; Kühnheit; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Stattlichkeit; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tüchtigkeit; Verwegenheit Heldenmut; Heldentum
valour Heldentat; Kühnheit; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Stattlichkeit; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tüchtigkeit; Verwegenheit Heldenmut; Heldentum
vigor Heldentat; Kühnheit; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Stattlichkeit; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tüchtigkeit; Verwegenheit Dynamik; Eifer; Energie; Geschwindigkeit; Kraft; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Schnellheit; Stämmigkeit; Tatkraft; Tüchtigkeit; Vermögen
vigour Heldentat; Kühnheit; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Stattlichkeit; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tüchtigkeit; Verwegenheit Dynamik; Eifer; Energie; Geschwindigkeit; Kraft; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Schnellheit; Stämmigkeit; Tatkraft; Tüchtigkeit; Vermögen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
daring freimütig; furchtlos; gewagt; herausfordernd; höhnisch; keck; kühn; leichtsinnig; mannhaft; mutig; provozierend; tapfer; tollkühn; unbesonnen; unerschrocken; unverzagt; verwegen; wagemutig; waghalsig; übermütig

Synonyms for "Verwegenheit":


Wiktionary Übersetzungen für Verwegenheit:

Verwegenheit
noun
  1. insolent boldness
  2. reckless boldness
Cross Translation:
FromToVia
• Verwegenheit → audacity; boldness; daring ↔ audace — hardiesse excessif.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0924 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden