Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze Unentschlossenheit

übersetze Unentschlossenheit von Deutsche ins Englisch

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

Unentschlossenheit:
- doubt; hesitation; indecisiveness; shilly-shallying; vacillation; indecision; single combat; hesitancy; hitch; irresolution
Wiktionary:
- Unentschlossenheit → indecision
- Unentschlossenheit → embarrassment, predicament, difficulty, straits, abashment, perplexity

Deutsch

Detailübersetzungen für Unentschlossenheit (Deutsch) ins Englisch

Unentschlossenheit:

Unentschlossenheit [die ~] Nomen

die Unentschlossenheit (Schwankung; Unschlüssigkeit; Mensur)
the doubt; the hesitation; the indecisiveness; the shilly-shallying; the vacillation; the indecision; the single combat
- doubt [the ~] Nomen
- hesitation [the ~] Nomen
- indecisiveness [the ~] Nomen
- shilly-shallying [the ~] Nomen
- vacillation [the ~] Nomen
- indecision [the ~] Nomen
- single combat [the ~] Nomen
die Unentschlossenheit (Zweifel; Zögern; Schwankung; Unschlüssigkeit)
the hesitation; the doubt; the hesitancy; the shilly-shallying
- hesitation [the ~] Nomen
- doubt [the ~] Nomen
- hesitancy [the ~] Nomen
- shilly-shallying [the ~] Nomen
die Unentschlossenheit (Unschlüssigkeit; Schwankung; Zweifel; Zögern)
the hitch
- hitch [the ~] Nomen
die Unentschlossenheit (Zweifel; Bedenken; Zögern; Zwiespalt; Unschlüssigkeit; Schwanken)
the hesitation; the indecision; the irresolution
- hesitation [the ~] Nomen
- indecision [the ~] Nomen
- irresolution [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Unentschlossenheit:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
doubt	Mensur; Schwankung; Unentschlossenheit; Unschlüssigkeit; Zweifel; Zögern
hesitancy	Schwankung; Unentschlossenheit; Unschlüssigkeit; Zweifel; Zögern
hesitation	Bedenken; Mensur; Schwanken; Schwankung; Unentschlossenheit; Unschlüssigkeit; Zweifel; Zwiespalt; Zögern	Hemmung
hitch	Schwankung; Unentschlossenheit; Unschlüssigkeit; Zweifel; Zögern	Schererei
indecision	Bedenken; Mensur; Schwanken; Schwankung; Unentschlossenheit; Unschlüssigkeit; Zweifel; Zwiespalt; Zögern	Halbschlächtigkeit
indecisiveness	Mensur; Schwankung; Unentschlossenheit; Unschlüssigkeit
irresolution	Bedenken; Schwanken; Unentschlossenheit; Unschlüssigkeit; Zweifel; Zwiespalt; Zögern	Unbeständigkeit
shilly-shallying	Mensur; Schwankung; Unentschlossenheit; Unschlüssigkeit; Zweifel; Zögern
single combat	Mensur; Schwankung; Unentschlossenheit; Unschlüssigkeit	Duell; Zweikampf
vacillation	Mensur; Schwankung; Unentschlossenheit; Unschlüssigkeit
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
doubt		aufschieben; bezweifeln; grübeln; hinausschieben; schwanken; schwimmen; sich fragen; unschlüssig sein; unschlüssig warten; verwundern; verzögern; wanken; zaudern; zweifeln; zögern

Synonyms for "Unentschlossenheit":

Unschlüssigkeit; Willenlosigkeit; Zögern

Wiktionary Übersetzungen für Unentschlossenheit:

Unentschlossenheit

noun

inability to decide on a course of action
- indecision → Unschlüssigkeit; Unentschlossenheit

Cross Translation:

From	To	Via
• Unentschlossenheit	→ embarrassment; predicament; difficulty; straits; abashment; perplexity	↔ embarras — Ce qui embarrasse ou résultat de l’action d’embarrasser.