"treffen" übersetzt von Deutsche ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

Treffen:
- meeting; conference; assembly; gathering; symposium; congress; encounter; consultation; talks; seminar; concerning; touching; affecting
Wiktionary:
- Treffen → meeting, encounter, date, reunion
- Treffen → encounter, hit, strike, knock, blow, smack, stroke, whack, move, turn, meeting, appointment, rendez-vous, rendezvous

Deutsch

Detailübersetzungen für Treffen (Deutsch) ins Englisch

Treffen:

Treffen [das ~] Nomen

Treffen (Zusammenkunft; Beratung; Sitzung; Veranstaltung; Versammlung; Konferenz; Zusammentreffen; Tagung; Begegnung; Kongreß; Unterredung)
the meeting; the conference; the assembly; the gathering; the symposium; the congress
- meeting [the ~] Nomen
- conference [the ~] Nomen
- assembly [the ~] Nomen
- gathering [the ~] Nomen
- symposium [the ~] Nomen
- congress [the ~] Nomen
Treffen (Begegnung; Zusammenkunft; Zusammentreffen)
the encounter; the meeting
- encounter [the ~] Nomen
- meeting [the ~] Nomen
Treffen (Beratung; Besprechung; Konferenz; Unterredung; Zusammenkunft; Verhandlung; Sitzung; Zusammentreffen; Tagung; Versammlung)
the consultation; the conference; the meeting; the gathering; the talks; the seminar
- consultation [the ~] Nomen
- conference [the ~] Nomen
- meeting [the ~] Nomen
- gathering [the ~] Nomen
- talks [the ~] Nomen
- seminar [the ~] Nomen
Treffen
the concerning; the touching; the affecting
- concerning [the ~] Nomen
- touching [the ~] Nomen
- affecting [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Treffen:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
affecting	Treffen	Beschädigen; Verletzen; angreifen; antasten
assembly	Begegnung; Beratung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen	Assemblee; Assembly; Beisammensein; Zusammensein; Zusammensetzung; Zusammenstellung
concerning	Treffen	Betreffen; Sorgen machen um
conference	Begegnung; Beratung; Besprechung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Verhandlung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen	Konferenz; Kongreß; Tagung
congress	Begegnung; Beratung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen	Kongreß; Tagung
consultation	Beratung; Besprechung; Konferenz; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Verhandlung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen	Beratung; Konsultation; Rücksprache
encounter	Begegnung; Treffen; Zusammenkunft; Zusammentreffen
gathering	Begegnung; Beratung; Besprechung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Verhandlung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen	Andrang; Ansammlung; Ansturm; Beisammensein; Einberufung; Einholen; Einsammlung; Einziehen; Gedränge; Geldsammlung; Gewühl; Haufen; Häufung; Kollekte; Masse; Menge; Schar; Schwarm; Trupp; Volksmenge; Zusammenrottung; Zusammenrufung; Zusammensein
meeting	Begegnung; Beratung; Besprechung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Verhandlung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen	Besprechung; Webkonferenz
seminar	Beratung; Besprechung; Konferenz; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Verhandlung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen	Kongreß; Seminar; Tagung
symposium	Begegnung; Beratung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen	Kongreß; Symposion; Tagung
talks	Beratung; Besprechung; Konferenz; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Verhandlung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen	Anschwärzung; Einkalkulierung; Klatscherei; Lästerrede; Lästerung; Plauderei; Verleumdung; Wäscherei
touching	Treffen	Abklopfen; Anrühren
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
encounter		durchmachen; erfahren; erleben; feststellen; merken; wahrnehmen
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
touching		aufsehenerregend; bewegend; eindrucksvoll; emotional; ergreifend; ergriffen; fesselnd; herzergreifend; herzzerreißend; interessant; packend; rührend; sensationell; spannend; tragisch; uneterhaltsam
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
concerning		Frage von; bezüglich; etwa; fraglich; hinsichtlich; in bezug auf; in der Nähe

Synonyms for "Treffen":

Begegnung; Beisammensein; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen

Wiktionary Übersetzungen für Treffen:

Treffen

noun

Zusammenkunft von Menschen oder Verbänden zu einem bestimmten Zweck
- Treffen → meeting
Sport: Wettkampf
- Treffen → meeting
Militär: kleine Kampfhandlung
- Treffen → encounter

Treffen

noun

agreed upon event which happens at a specified time and place
- meeting → Treffen
encounter between people
- meeting → Treffen; Zusammenkunft
unplanned meeting
- encounter → Treffen; Begegnung
pre-arranged social meeting
- date → Verabredung; Treffen
the process or act of reuniting
- reunion → Wiedervereinigung; Treffen; Zusammenkunft
a planned event at which members of a dispersed group meet together
- reunion → Treffen

Cross Translation:

From	To	Via
• Treffen	→ encounter	↔ ontmoeting — het toevallige samenkomen
• Treffen	→ hit; strike; knock; blow; smack; stroke; whack; move; turn	↔ coup — impression que fait un corps sur un autre en le frappant.
• Treffen	→ encounter; meeting	↔ rencontre — action de rencontrer (sens général)
• Treffen	→ appointment; rendez-vous; rendezvous	↔ rendez-vous — Réunion prévue entre plusieurs personnes

übersetze Treffen von Deutsche ins Englisch

Detailübersetzungen für Treffen (Deutsch) ins Englisch

Treffen:

Treffen [das ~] Nomen

Treffen (Zusammenkunft; Beratung; Sitzung; Veranstaltung; Versammlung; Konferenz; Zusammentreffen; Tagung; Begegnung; Kongreß; Unterredung)

Treffen (Begegnung; Zusammenkunft; Zusammentreffen)

Treffen (Beratung; Besprechung; Konferenz; Unterredung; Zusammenkunft; Verhandlung; Sitzung; Zusammentreffen; Tagung; Versammlung)

Treffen

Übersetzung Matrix für Treffen:

Synonyms for "Treffen":

Wiktionary Übersetzungen für Treffen:

Verwandte Übersetzungen für Treffen