"stufe" übersetzt von Deutsche ins Englisch--Interglot

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

Stufe:
- level; step; stile; stair; terrace; scooter; stage; workflow stage
Wiktionary:
- Stufe → tap, step, level, ledge, stage, stair
- Stufe → step, stair, degree, grade, rung, floor, storey, story, staple

Deutsch

Detailübersetzungen für Stufe (Deutsch) ins Englisch

die Stufe (Niveau; Plan; Ebene; Höhe; Maßstab; Stock; Vorsatz; Konzept; Vorhaben; Entwurf; Stockwerk; Etage; Kriterium; Gradation; Abriß; Entwürfe; Skala; Idee; Projekt)
the level
- level [the ~] Nomen
die Stufe
the step; the stile
- step [the ~] Nomen
- stile [the ~] Nomen
die Stufe
the stair
- stair [the ~] Nomen
die Stufe (Terrasse)
the terrace
- terrace [the ~] Nomen
die Stufe (steppe)
the step; the scooter
- step [the ~] Nomen
- scooter [the ~] Nomen
die Stufe (Phase; Workflowphase)
the stage; the workflow stage
– An element of workflow logic that groups steps. Adding stages to a workflow does not affect how the steps function. Stages are purely for conceptual grouping of steps within complex workflows. ¹
- stage [the ~] Nomen
- workflow stage [the ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
level	Abriß; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz	Abflachen; Abgraben; Dimensionsebene; Ebene; Etage; Feld; Fläche; Gehalt; Glättem; Grad; Gradation; Maß; Niveau; Qualität; Rang; Skala; Staffel; Staffelstellung; Stellung; Stock; Stockwerk; Unterstand; Wasserwaage
scooter	Stufe; steppe	Motorroller
stage	Phase; Stufe; Workflowphase	Bühne; Entwicklungfase; Entwicklungsphase; Entwicklungsstufe; Parcours; Phase; Podium; Schaubühne; Stadium; Strecke; Theater
stair	Stufe
step	Stufe; steppe	Schritt; Tritt
stile	Stufe
terrace	Stufe; Terrasse
workflow stage	Phase; Stufe; Workflowphase
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
level		abplatten; angleichen; ausgleichen; ebnen; egalisieren; nivellieren; regulieren; verrechnen
stage		bereitstellen; heucheln; in Szene seeeetzen; inszenieren; so tun als ob
step		ausschlagen; hauen; stoßen; treten
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
level		eben; egal; flach; gleich; platt; waagerecht

Abschnitt; Entwicklungsabschnitt; Entwicklungsphase; Entwicklungsstadium; Entwicklungsstand; Entwicklungsstufe; Entwicklungszustand; Etappe; Periode; Phase; Punkt; Stadium; Station; Teilstrecke; Teilstück
Ebene; Höhe; Level; Niveau; Pegel; Schicht; Stand
Grad; Klasse; Qualität; Rang
Schritt; Abstraktion

Stufe

noun

meist einzelner Teil einer Treppe, der zum Höher- oder Tiefersteigen dient, Trittfläche
- Stufe → tap; step

Stufe

noun

character's experience and power (gaming)
- level → Stufe
of rocks
- ledge → Überhang; Rücken; Stufe; Felsband; Felsvorsprung; Vorsprung; Kante; Platte; Felsplatt; Band; Sims
phase
- stage → Stufe
single step
- stair → Stufe; Treppenstufe
one of a set of rests in a stair or ladder
- step → Stufe; Sprosse

Cross Translation:

From	To	Via
• Stufe	→ step; stair	↔ tree — opstapje dat deel uitmaakt van een trap
• Stufe	→ degree; grade	↔ degré — espace compris entre deux marches d’un escalier.
• Stufe	→ step; rung	↔ marche — Degré de l’escalier
• Stufe	→ floor; storey; story	↔ niveau — Étage
• Stufe	→ floor; storey; story	↔ étage — espace entre deux planchers dans un bâtiment.
• Stufe	→ staple; step	↔ étape — Traductions à trier suivant le sens