Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze Schade

übersetze Schade von Deutsche ins Englisch

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

Schade:
- damage; injury; loss; harm; harming; disadvantage
Wiktionary:
- Schade → too bad, never mind, so much the worse

Deutsch

Detailübersetzungen für Schade (Deutsch) ins Englisch

Schade:

Schade [der ~] Nomen

der Schade (Beschädigung; Schäden; Schaden; Schädigung; Verlust; Schadhaftigkeit)
the damage; the injury; the loss; the harm; the harming
- damage [the ~] Nomen
- injury [the ~] Nomen
- loss [the ~] Nomen
- harm [the ~] Nomen
- harming [the ~] Nomen
der Schade (Schaden; Nachteil; Abbruch)
the disadvantage; the loss; the damage
- disadvantage [the ~] Nomen
- loss [the ~] Nomen
- damage [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Schade:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
damage	Abbruch; Beschädigung; Nachteil; Schade; Schaden; Schadhaftigkeit; Schäden; Schädigung; Verlust	Abbruch; Beeinträchtigung; Einbuße; Havarie; Haverei; Schaden
disadvantage	Abbruch; Nachteil; Schade; Schaden	Einsturz; Einstürze; Fall; Nachteil; Schattenseite; Schäden; Schädigung; Untergang; Verlust; Zusammenbruch
harm	Beschädigung; Schade; Schaden; Schadhaftigkeit; Schäden; Schädigung; Verlust	Abbruch; Beeinträchtigung; Einbuße
harming	Beschädigung; Schade; Schaden; Schadhaftigkeit; Schäden; Schädigung; Verlust	Abbruch; Beeinträchtigung; Beschädigen; Einbuße; Verletzen
injury	Beschädigung; Schade; Schaden; Schadhaftigkeit; Schäden; Schädigung; Verlust	Abbruch; Beeinträchtigung; Benachteiligung; Beschwerde; Blessur; Einbuße; Kränkung; Schmähung; Schädigung; Verletzung; Verwundung; Wunde
loss	Abbruch; Beschädigung; Nachteil; Schade; Schaden; Schadhaftigkeit; Schäden; Schädigung; Verlust	Abbruch; Beeinträchtigung; Defizit; Einbuße; Einsturz; Einstürze; Schäden; Schädigung; Verlieren; Verlust; Verlustposten
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
damage		anschlagen; beeinträchtigen; behindern; benachteiligen; beschädigen; düpieren; entzweireißen; jemandem schaden; kränken; schaden; schwächen; schädigen; verletzen; verprügeln; zerbrechen; zerschlagen; zertrümmern
harm		anschlagen; beeinträchtigen; behindern; benachteiligen; beschädigen; düpieren; jemandem schaden; kränken; schaden; schwächen; schädigen; verletzen
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
disadvantage		zum schaden

Wiktionary Übersetzungen für Schade:

Cross Translation:

From	To	Via
• Schade	→ too bad; never mind; so much the worse	↔ tant pis — C’est dommage