Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze Reich

übersetze Reich von Deutsche ins Englisch

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

Reich:
- country; state; nation; empire; kingdom; realm
Wiktionary:
- Reich → empire, realm, kingdom, Reich
- Reich → realm, empire, mastery, hold, power, force, puissance, reign, kingdom, kingship, royalty, state, control, rule, governance, regulation, ruling, ascendancy, ascendance

Deutsch

Detailübersetzungen für Reich (Deutsch) ins Englisch

Reich:

Reich [das ~] Nomen

Reich (Nation; Land; Staat)
the country; the state; the nation; the empire; the kingdom
- country [the ~] Nomen
- state [the ~] Nomen
- nation [the ~] Nomen
- empire [the ~] Nomen
- kingdom [the ~] Nomen
Reich (Königreich; Königtum)
the kingdom
- kingdom [the ~] Nomen
Reich
the kingdom; the realm
– the domain ruled by a king or queen ¹
- kingdom [the ~] Nomen
- realm [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Reich:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
country	Land; Nation; Reich; Staat	Provinz
empire	Land; Nation; Reich; Staat	Imperium; Kaiserreich
kingdom	Königreich; Königtum; Land; Nation; Reich; Staat
nation	Land; Nation; Reich; Staat	Nation; Volk
realm	Reich	Bereich
state	Land; Nation; Reich; Staat	Beschaffenheit; Gemütszustand; Kondition; Status; Verfassung; Zustand
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
state		berichten; erklären; erläutern; melden; meldungmachen; mitteilen; proklamieren; sagen; sein Meinung geben; verkünden; verkündigen; wiedergeben

Wiktionary Übersetzungen für Reich:

Reich

noun

Bereich der geistigen oder materiellen Welt
- Reich → empire; realm; kingdom
bis zum Jahre 1945 Synonym für Deutschland (und seine eroberten Gebiete)
- Reich → Reich
Land oder Länder, das beziehungsweise die von einem Monarchen regiert werden:
- Reich → kingdom; empire; realm

Reich

noun

taxonomic division, below Domain and above Phylum
- kingdom → Reich
-
- empire → Reich; Imperium
political unit
- empire → Reich
German Reich, the Third Reich
- Reich → Reich
territory or state
- realm → Reich; Königreich

Cross Translation:

From	To	Via
• Reich	→ realm; empire	↔ rijk — een staat of natie onder een vorst of heerser
• Reich	→ mastery; hold; empire	↔ empire — autorité absolue.
• Reich	→ power; force; puissance	↔ puissance — pouvoir d’imposer son autorité.
• Reich	→ reign; kingdom; kingship; royalty; realm; state; control; rule; governance; regulation; ruling; ascendancy; ascendance	↔ règne — exercice du pouvoir souverain dans un état monarchique.

Verwandte Übersetzungen für Reich

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University