Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze Regierung

übersetze Regierung von Deutsche ins Englisch

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

Regierung:
- government; cabinet; administration; local government; colonial government; colonial administration; government of the state
Wiktionary:
- Regierung → government
- Regierung → government, authority, control, reign, rule, governance, regulation, ruling, ascendancy, ascendance, board, executive, administration, kingdom, kingship, royalty, realm, state

Deutsch

Detailübersetzungen für Regierung (Deutsch) ins Englisch

Regierung:

Regierung [die ~] Nomen

die Regierung (Staatsführung; Staatsmacht; Sammlung; Kunstgalerie; Galerie)
the government; the cabinet; the administration; the local government; the colonial government; the colonial administration
- government [the ~] Nomen
- cabinet [the ~] Nomen
- administration [the ~] Nomen
- local government [the ~] Nomen
- colonial government [the ~] Nomen
- colonial administration [the ~] Nomen
die Regierung (Staatsführung; Regime; Gouvernement)
the government; the government of the state
- government [the ~] Nomen
- government of the state [the ~] Nomen
die Regierung
the government
- government [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Regierung:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
administration	Galerie; Kunstgalerie; Regierung; Sammlung; Staatsführung; Staatsmacht	Administration; Anwendung; Benutzung; Eingabe; Gebrauch; Kontrolle; Verabreichung; Verwaltung; Verwendung; Zuführung
cabinet	Galerie; Kunstgalerie; Regierung; Sammlung; Staatsführung; Staatsmacht	CAB-Datei; Gehäuse; Kabinett; Kabinettsrat; Kistchen; Kisten; Kästchen; Ministerrat; Sammlung; Schrank; Schrein; Schränkchen
colonial administration	Galerie; Kunstgalerie; Regierung; Sammlung; Staatsführung; Staatsmacht
colonial government	Galerie; Kunstgalerie; Regierung; Sammlung; Staatsführung; Staatsmacht
government	Galerie; Gouvernement; Kunstgalerie; Regierung; Regime; Sammlung; Staatsführung; Staatsmacht	Behörde; Landesregierung; Regime; Staat; Staatsführung; Staatsmacht; Verwaltungsapparat; Öffentliche Hand
government of the state	Gouvernement; Regierung; Regime; Staatsführung
local government	Galerie; Kunstgalerie; Regierung; Sammlung; Staatsführung; Staatsmacht	Gemeindeverwaltung

Synonyms for "Regierung":

Führerschaft; Herrschaft
Exekutive; Obrigkeit; Staatsgewalt; Verwaltung
Herrschersitz; Herrscherstuhl; Kaiserstuhl; Königsstuhl; Thron

Wiktionary Übersetzungen für Regierung:

Regierung

noun

leitendes Organ^[7] eines Staates
- Regierung → government
kein Plural: das Regieren; Ausübung, Wahrnehmung staatlicher Macht nach Innen (gegenüber den Bürgern) und Außen (gegenüber anderen Staaten)
- Regierung → government

Regierung

noun

body with the power to make and/or enforce laws
- government → Regierung

Cross Translation:

From	To	Via
• Regierung	→ government	↔ regering — een groep van personen die een land bestuurt, specifiek het staatshoofd en alle ministers
• Regierung	→ authority; government	↔ overheid — het geheel aan gezagvoerende lichamen
• Regierung	→ control; reign; rule; governance; regulation; ruling; ascendancy; ascendance; board; executive; administration	↔ commandement — À trier
• Regierung	→ government; administration; control; reign; rule; governance; regulation; ruling; ascendancy; ascendance	↔ gouvernement — action, charge, ou manière de gouverner, de régir, d’administrer quelque chose, en particulier dans le domaine politique.
• Regierung	→ reign; kingdom; kingship; royalty; realm; state; control; rule; governance; regulation; ruling; ascendancy; ascendance	↔ règne — exercice du pouvoir souverain dans un état monarchique.

Verwandte Übersetzungen für Regierung

ohne Regierung