Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze Personal

übersetze Personal von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Personal:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Personal (Deutsch) ins Englisch

Personal:

Personal [das ~] Nomen

  1. Personal (Arbeitskraft; Angestellten)
    the personnel; the employees; the work force; the crew
  2. Personal (Arbeitskraft; Angestellten)
    the manpower; the force
  3. Personal (Angestellten; Bedienung)
    the employees; the personnel; the staff; the servants; the manpower
  4. Personal (Arbeitskräfte; Angestellten)
    the manpower
  5. Personal
    the staff
  6. Personal
    the workforce
    – Users, facilities, and equipment that have configured a workschedule and are available for service activities. 1

Übersetzung Matrix für Personal:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
crew Angestellten; Arbeitskraft; Personal Armee; Bemannung; Heer; Mannschaft; Schiffersvolk; Schiffs- und Flugpersonal; Truppe
employees Angestellten; Arbeitskraft; Bedienung; Personal Angestellten; Bewirtschaftung; Lenkung; Steuerung; Steuervorrichtung
force Angestellten; Arbeitskraft; Personal Antrieb; Antriebskraft; Arbeitskraft; Armee; Aufdrängen; Gewalt; Heer; Heeresmacht; Kraft; Kriegsmacht; Landmacht; Landtruppen; Macht; Militär; Motor; Streitmacht; Stärke; Triebkraft
manpower Angestellten; Arbeitskraft; Arbeitskräfte; Bedienung; Personal Angestellten; Betriebsangehörige; Bewirtschaftung; Lenkung; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Steuerung; Steuervorrichtung
personnel Angestellten; Arbeitskraft; Bedienung; Personal Angestellten; Bewirtschaftung; Lenkung; Steuerung; Steuervorrichtung
servants Angestellten; Bedienung; Personal Angestellten; Bewirtschaftung; Diener; Dienerinnen; Dienstbotinnen; Dienstmädchen; Haushaltshilfe; Haushaltspersonal; Hilfe im Haushalt; Lenkung; Mägde; Steuerung; Steuervorrichtung; Untertanen
staff Angestellten; Bedienung; Personal Angestellten; Bewirtschaftung; Kader; Lenkung; Steuerung; Steuervorrichtung; führendes Personal
work force Angestellten; Arbeitskraft; Personal Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Geschäftigkeit; Leistungsfähigkeit; Produktivität; Tatkraft; Tätigkeit; Vermögen
workforce Personal Arbeitspotential
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
crew bemannen
force andringen; beauftragen; befehlen; dringen; durchführen; durchsetzen; erzwingen; forcieren; gebieten; genötigt sein zu; kommandieren; nötigen; pressen; zwingen; zwängen
staff bemannen

Synonyms for "Personal":


Wiktionary Übersetzungen für Personal:

Personal
noun
  1. Dienstleister in einem Haushalt oder im Gaststättengewerbe
  2. Belegschaft eines Geschäfts/einer Firma
Personal
noun
  1. employees, office staff
  2. employees of a business
Cross Translation:
FromToVia
• Personal → personnel ↔ personnel — Ensemble des personnes attachées à un service public, ...

Verwandte Übersetzungen für Personal







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0351 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden