Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze Meinung

übersetze Meinung von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Meinung:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Meinung (Deutsch) ins Englisch

Meinung:

Meinung [die ~] Nomen

  1. die Meinung (Standpunkt; Überzeugung; Ansicht; )
    the opinion; the view; the notion; the idea
  2. die Meinung (Anschauungsweise; Sicht; Vorstellung; )
    the vision; the insight; the notion; the idea
  3. die Meinung (Meinungsäußerung; Ansicht)
    the judgement; the opinion; the view; the idea
  4. die Meinung (Begriff; Verstand; Erkenntnis; )
    the conception; the notion; the idea; the concept
  5. die Meinung (Ansicht)
    the opinion
  6. die Meinung (Vorstellung; Auffassung; Idee; )
    the notion; the vision; the view; the opinion; the idea

Übersetzung Matrix für Meinung:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
concept Ansicht; Auffassung; Begriff; Begriffsvermögen; Bewußtsein; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Eingebung; Einsicht; Erkenntnis; Fassungsvermögen; Gedanke; Gedächtnis; Idee; Intellekt; Meinung; Vernunft; Verstand; Vorstellung Begriff; Entwurf; Entwürfe; Konzept; Skizze; vorläufige Entwurf
conception Ansicht; Auffassung; Begriff; Begriffsvermögen; Bewußtsein; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Eingebung; Einsicht; Erkenntnis; Fassungsvermögen; Gedanke; Gedächtnis; Idee; Intellekt; Meinung; Vernunft; Verstand; Vorstellung Anschauung; Ansicht; Ansichtsweise; Denkweise
idea Absicht; Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Auffassung; Begriff; Begriffsvermögen; Bewußtsein; Blickpunkt; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einfall; Einfälle; Eingebung; Einsicht; Entscheidung; Erkennen; Erkenntnis; Erkennung; Fassungsvermögen; Gedanke; Gedächtnis; Gesichtspunkt; Glaube; Idee; Intellekt; Meinung; Meinungsäußerung; Sicht; Standpunkt; Urteil; Vernunft; Verstand; Vorstellung; Wertung; Überzeugung Absicht; Anschauung; Ansicht; Ansichtsweise; Auffassung; Begriff; Bewußtsein; Denkweise; Einfall; Eingebung; Einsicht; Endzweck; Erkennen; Erkenntnis; Gedanke; Gedächtnis; Gesinnung; Idee; Intention; Planung; Standpunkt; Verstand; Vorsatz; Vorstellung; Ziel; Zweck; Überzeugung
insight Anschauungsweise; Ansicht; Auffassung; Begriff; Blickpunkt; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einfall; Einfälle; Eingebung; Erkennen; Erkenntnis; Erkennung; Gedanke; Gesichtspunkt; Idee; Meinung; Sicht; Standpunkt; Vorstellung Ansicht; Auffassung; Begriffsvermögen; Durchsicht; Einsicht; Erkenntnis; Erkennung; Erleuchtung; Gedanke; Hindurchsicht; Intellekt; Intelligenz; Klugheit; Pfiffigkeit; Scharfsichtigkeit; Schärfe; Verstand; Verständnis
judgement Ansicht; Meinung; Meinungsäußerung Aburteilung; Artikulation; Aussprache; Ausspruch; Entscheidung; Formulierung; Urteil; Urteilsspruch; Verurteilung
notion Absicht; Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Auffassung; Begriff; Begriffsvermögen; Bewußtsein; Blickpunkt; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einfall; Einfälle; Eingebung; Einsicht; Entscheidung; Erkennen; Erkenntnis; Erkennung; Fassungsvermögen; Gedanke; Gedächtnis; Gesichtspunkt; Glaube; Idee; Intellekt; Meinung; Sicht; Standpunkt; Urteil; Vernunft; Verstand; Vorstellung; Wertung; Überzeugung Ahnung; Anschauung; Ansicht; Ansichtsweise; Auffassung; Begriff; Begriffsvermögen; Bewußtsein; Denkweise; Einsicht; Erkennen; Erkenntnis; Gedanke; Gedächtnis; Gesinnung; Idee; Intellekt; Intelligenz; Klugheit; Standpunkt; Verstand; Verstehen; Vorstellung; Überzeugung
opinion Absicht; Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Auffassung; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einsicht; Entscheidung; Gedanke; Glaube; Idee; Meinung; Meinungsäußerung; Standpunkt; Urteil; Vorstellung; Wertung; Überzeugung Anschauung; Ansicht; Ansichtsweise; Auffassung; Betreff; Blickpunkt; Blickwinkel; Denkweise; Fall; Gesichtspunkt; Gesichtswinkel; Gesinnung; Hinsicht; Sache; Standpunkt; Stellungnahme; Streitfrage; Warte; Zeitpunkt; kleinePunkt; Überzeugung
view Absicht; Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Auffassung; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einsicht; Entscheidung; Gedanke; Glaube; Idee; Meinung; Meinungsäußerung; Standpunkt; Urteil; Vorstellung; Wertung; Überzeugung Anschauung; Ansicht; Ansichtsweise; Aspekt; Auffassung; Ausblick; Aussicht; Besichtigung; Betreff; Blick; Blickpunkt; Blickwinkel; Denkweise; Fall; Fernsicht; Gesichtspunkt; Gesichtswinkel; Gesinnung; Guckloch; Gucklöcher; Hinsicht; Inspektion; Panorama; Sache; Sicht; Standpunkt; Streitfrage; Warte; Zeitpunkt; ansicht; kleinePunkt; Überzeugung
vision Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Auffassung; Begriff; Blickpunkt; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einfall; Einfälle; Eingebung; Einsicht; Erkennen; Erkenntnis; Erkennung; Gedanke; Gesichtspunkt; Idee; Meinung; Sicht; Standpunkt; Vorstellung Abbildung; Anschauung; Ansicht; Ansichtsweise; Ausblick; Aussicht; Aussichtspunkt; Bild; Denkweise; Gesichtspunkt; Möglichkeit; Vision; Vorderaussicht; Vorstellung; ansicht
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
view anblicken; anschauen; ansehen; anzeigen; beobachten; beschauen; besichtigen; betrachten; examinieren; gucken; inspizieren; kontrollieren; mustern; observieren; prüfen; schauen; sehen; sich anschauen; sich ansehen; wahrnehmen

Synonyms for "Meinung":


Wiktionary Übersetzungen für Meinung:

Meinung
noun
  1. die persönliche Bewertung einer Sache oder Person, auch die Bewertung durch eine Gruppe
  2. selten: die Absicht mit einer Handlung
  3. der selbst gebildete Standpunkt eines Menschen
Meinung
noun
  1. judgment, opinion, or view
  2. thought a person has formed about a topic
Cross Translation:
FromToVia
• Meinung → opinion ↔ opinie — een mening of oordeel
• Meinung → opinion ↔ oordeel — een mening, een opinie
• Meinung → opinion ↔ mening — oordeel, opinie
• Meinung → advice; counsel ↔ avis — Ce que l’on pense et aussi ce que l’on en dit, opinion.
• Meinung → opinion; contention; sentiment; stand; view; viewpoint ↔ opinion — avis de celui qui opiner sur quelque affaire mise en délibération.
• Meinung → sentiment ↔ sentiment — Phénomène de la vie affective
• Meinung → meaning; significance; sense ↔ signification — Ce que signifie une chose ; sens attacher à une chose.

Verwandte Übersetzungen für Meinung







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0591 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden