Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze Last

übersetze Last von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Last:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Last (Deutsch) ins Englisch

Last:

Last [die ~] Nomen

  1. die Last (Bürde; Schwere; Gewicht; Kreuz)
    the burden; the weight
  2. die Last (Schwierigkeit; Verdrießlichkeit; Lästigkeit; )
    the difficulty
  3. die Last (Bürde)
    the burden
  4. die Last (Auflage; Druck; Spannung; Auflegung; Zwang)
    the circulation; the print; the impression
  5. die Last (Kreuz; Kreuzform; Bürde)
    the cross; the shape of a cross
  6. die Last (Beladung; Fracht; Befrachtung; Frachtgut; Ladung)
    the cargo
  7. die Last (Unannehmlichkeit; Kummer; Schwierigkeit; )
    the hassle; the trouble making; the chicanery; the fuss
  8. die Last
    the burdens

Übersetzung Matrix für Last:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
burden Bürde; Gewicht; Kreuz; Last; Schwere Anspannung; emotionale Spannung
burdens Last Ladungen; Lasten; Trägerlasten
cargo Befrachtung; Beladung; Fracht; Frachtgut; Ladung; Last Beladung; Fracht; Frachtgut; Frachttransport; Frachtverkehr; Gut; Güterbeförderung; Ladung; Schiffsfracht; Schiffsladung; Transport
chicanery Kummer; Last; Lästigkeit; Schererei; Scherereien; Schlamassel; Schwierigkeit; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Ärger; Ärgernis Rechtsverdrehung
circulation Auflage; Auflegung; Druck; Last; Spannung; Zwang Blutkreislauf; Blutumlauf; Distribution; Güterverteilung; Kreislauf; Kreisläufe; Rundlauf; Umlauf; Verbreitung; Verteilung; Zirkulation; Zwangsbewirtschaftung
cross Bürde; Kreuz; Kreuzform; Last Heimsuchung; Kreuz; Kreuzbild; Kreuzchen; Kruzifix
difficulty Chagrin; Elend; Gram; Griesgram; Last; Lästigkeit; Schererei; Scherereien; Schwierigkeit; Stümperei; Trauer; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Verdrießlichkeit Belästigung; Problem; Schwierigkeit; Überbelästigung
fuss Kummer; Last; Lästigkeit; Schererei; Scherereien; Schlamassel; Schwierigkeit; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Ärger; Ärgernis Aufregung; Betrieb; Betriebsamkeit; Durcheinander; Emsigkeit; Fussel; Gedränge; Geräusch; Geschäftigkeit; Getreibe; Getue; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Gezänk; Hektik; Krakeel; Kram; Mischmasch; Mühe; Scherrerei; Schikane; Schinanieren; Schnickschnack; Treiben; Trubel; Tumult; Umstände; Umständlichkeit; Unsin; Weitschweifigkeit; aufheben; viel Mühe
hassle Kummer; Last; Lästigkeit; Schererei; Scherereien; Schlamassel; Schwierigkeit; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Ärger; Ärgernis Getue; Herumkramen; Kram; Mühe; Umstände; viel Mühe
impression Auflage; Auflegung; Druck; Last; Spannung; Zwang Anzeigenanforderung; Aufruf; Eindruck; Eindrücke
print Auflage; Auflegung; Druck; Last; Spannung; Zwang Abdruck; Abzug; Auflage; Ausdruck; Druck; Drucksache
shape of a cross Bürde; Kreuz; Kreuzform; Last
trouble making Kummer; Last; Lästigkeit; Schererei; Scherereien; Schlamassel; Schwierigkeit; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Ärger; Ärgernis
weight Bürde; Gewicht; Kreuz; Last; Schwere Beladung; Belästigung; Frachtgut; Gewicht; Gewichtsklasse; Gewichtung; Ladung; Schwere; Stärke; Wert; Wichtigkeit; Überbelästigung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
burden aufsatteln; auftragen; beauftragen; satteln
cross behindern; entgegenarbeiten; entgegenwirken; enttäuschen; ernüchtern; frustrieren; herüberfahren; hintertreiben; hinüberfahren; konterkarieren; überqueren; überschreiten
print ausgeben; bedrücken; drucken
weight Schwerer machen; beladen; belasten; beschweren; erschweren; schwerer machen; verstärken
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cross ergrimmt; erzürnt; geladen; grimmig; sauer; verbissen; verückt; wütend; zornig; ärgerlich

Synonyms for "Last":


Wiktionary Übersetzungen für Last:

Last
noun
  1. Mechanik: Kraft, die auf eine sich im Betrieb befindende Maschine wirkt
  2. psychischer Druck, beschwerlicher Umstand
  3. Transportwesen: etwas, was sich durch sein Gewicht nach unten drückt oder zieht; auch Ladung, Fracht; was man trägt
Last
noun
  1. oppressive thing or person; a burden
  2. load or burden
  3. heavy load
  4. responsibility, onus
Cross Translation:
FromToVia
• Last → embarrass ↔ gêner — Embarrasser

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für Last







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0463 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden