"lärm" übersetzt von Deutsche ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

Lärm:
- hullabaloo; noise; tumultuousness; racket; clamour; hubbub; tumult; clamor; din; uproar; cabal; row; rumpus
- noise; uproar; din
Wiktionary:
- Lärm → racket, noise, fuss, fracas, discord, din, ado, row
- Lärm → noise

Deutsch

Detailübersetzungen für Lärm (Deutsch) ins Englisch

Lärm:

Lärm [der ~] Nomen

der Lärm (Tumult; Spektakel; Krach; Rummel; Radau; starkeVerkehr; Strudel; Trubel; Betrieb; Skandal; Spuk; Aufruhr; Andrang; Umtrieb)
the hullabaloo; the noise; the tumultuousness; the racket; the clamour; the hubbub; the tumult; the clamor
- hullabaloo [the ~] Nomen
- noise [the ~] Nomen
- tumultuousness [the ~] Nomen
- racket [the ~] Nomen
- clamour [the ~] Nomen, britisch
- hubbub [the ~] Nomen
- tumult [the ~] Nomen
- clamor [the ~] Nomen, amerikanisch
der Lärm (Rührigkeit; Radau)
the tumultuousness; the clamour; the racket; the din; the tumult; the hubbub; the hullabaloo; the clamor
- tumultuousness [the ~] Nomen
- clamour [the ~] Nomen, britisch
- racket [the ~] Nomen
- din [the ~] Nomen
- tumult [the ~] Nomen
- hubbub [the ~] Nomen
- hullabaloo [the ~] Nomen
- clamor [the ~] Nomen, amerikanisch
der Lärm (Krawall; Geschrei; Spektakel; Geheul)
the clamour; the uproar; the clamor
- clamour [the ~] Nomen, britisch
- uproar [the ~] Nomen
- clamor [the ~] Nomen, amerikanisch
der Lärm (Krach; Radau)
the cabal; the row; the rumpus; the racket
- cabal [the ~] Nomen
- row [the ~] Nomen
- rumpus [the ~] Nomen
- racket [the ~] Nomen
der Lärm
the noise
- noise [the ~] Nomen

Lärm [die ~] Nomen

die Lärm (Radau)
the noise; the uproar; the din
- noise [the ~] Nomen
- uproar [the ~] Nomen
- din [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Lärm:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cabal	Krach; Lärm; Radau
clamor	Andrang; Aufruhr; Betrieb; Geheul; Geschrei; Krach; Krawall; Lärm; Radau; Rummel; Rührigkeit; Skandal; Spektakel; Spuk; Strudel; Trubel; Tumult; Umtrieb; starkeVerkehr	Andrang; Beschäftigung; Betriebsamkeit; Emsigkeit; Gebrüll; Gedränge; Gedrängtheit; Geschäftigkeit; Geselligkeit; Getreibe; Getue; Getöse; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Lebendigkeit; Lebhaftigkeit; Regsamkeit; Rummel; Spektakel; Trara; Treiben; Trubel; reges Leben
clamour	Andrang; Aufruhr; Betrieb; Geheul; Geschrei; Krach; Krawall; Lärm; Radau; Rummel; Rührigkeit; Skandal; Spektakel; Spuk; Strudel; Trubel; Tumult; Umtrieb; starkeVerkehr	Andrang; Beschäftigung; Betriebsamkeit; Emsigkeit; Gebrüll; Gedränge; Gedrängtheit; Geschäftigkeit; Geselligkeit; Getreibe; Getue; Getöse; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Lebendigkeit; Lebhaftigkeit; Regsamkeit; Rummel; Spektakel; Trara; Treiben; Trubel; reges Leben
din	Lärm; Radau; Rührigkeit	Andrang; Aufruhr; Beschäftigung; Betriebsamkeit; Emsigkeit; Gebrüll; Gedränge; Gedrängtheit; Gedröhne; Gemurmel; Geschäftigkeit; Geselligkeit; Gesumm; Getreibe; Getue; Getöse; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Krach; Krakeel; Lebendigkeit; Lebhaftigkeit; Radau; Regsamkeit; Rummel; Spektakel; Trara; Treiben; Trubel; Tumult; reges Leben
hubbub	Andrang; Aufruhr; Betrieb; Krach; Lärm; Radau; Rummel; Rührigkeit; Skandal; Spektakel; Spuk; Strudel; Trubel; Tumult; Umtrieb; starkeVerkehr	Andrang; Aufruhr; Beschäftigung; Betriebsamkeit; Emsigkeit; Gebrüll; Gedränge; Gedrängtheit; Geschäftigkeit; Geselligkeit; Getreibe; Getue; Getöse; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Klamauk; Krach; Krakeel; Lebendigkeit; Lebhaftigkeit; Radau; Regsamkeit; Rummel; Spektakel; Tamtam; Trara; Treiben; Trubel; Tumult; reges Leben
hullabaloo	Andrang; Aufruhr; Betrieb; Krach; Lärm; Radau; Rummel; Rührigkeit; Skandal; Spektakel; Spuk; Strudel; Trubel; Tumult; Umtrieb; starkeVerkehr	Andrang; Beschäftigung; Betriebsamkeit; Emsigkeit; Gebrüll; Gedränge; Gedrängtheit; Geschäftigkeit; Geselligkeit; Getreibe; Getue; Getöse; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Klamauk; Lebendigkeit; Lebhaftigkeit; Regsamkeit; Rummel; Spektakel; Tamtam; Trara; Treiben; Trubel; reges Leben
noise	Andrang; Aufruhr; Betrieb; Krach; Lärm; Radau; Rummel; Skandal; Spektakel; Spuk; Strudel; Trubel; Tumult; Umtrieb; starkeVerkehr	Andrang; Aufruhr; Beschäftigung; Betriebsamkeit; Emsigkeit; Gebrüll; Gedränge; Gedrängtheit; Geräusch; Geschäftigkeit; Geselligkeit; Getreibe; Getue; Getöse; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Krach; Lebendigkeit; Lebhaftigkeit; Radau; Regsamkeit; Rummel; Spektakel; Trara; Treiben; Trubel; Tumult; reges Leben
racket	Andrang; Aufruhr; Betrieb; Krach; Lärm; Radau; Rummel; Rührigkeit; Skandal; Spektakel; Spuk; Strudel; Trubel; Tumult; Umtrieb; starkeVerkehr	Andrang; Beschäftigung; Betriebsamkeit; Emsigkeit; Gebrüll; Gedränge; Gedrängtheit; Geschäftigkeit; Geselligkeit; Getreibe; Getue; Getöse; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Lebendigkeit; Lebhaftigkeit; Regsamkeit; Rummel; Schläger; Spektakel; Trara; Treiben; Trubel; reges Leben
row	Krach; Lärm; Radau	Anprall; Auseinandersetzung; Balgerei; Datensatz; Differenz; Diskussion; Erörterung; Fehde; Folge; Gefecht; Kahnfahrt; Kampf; Kette; Kollision; Kolonne; Konflikt; Krach; Kämpfe; Leine; Linie; Meinungsverschiedenheit; Reihe; Schlange; Schlägerei; Sequenz; Serie; Spektakel; Stau; Stauung; Stockung; Stoß; Streit; Streitgespräch; Streitigkeit; Twist; Uneinigkeit; Wortwechsel; Zank; Zeile; Zusammenstoß; Zwietracht; Zyklus
rumpus	Krach; Lärm; Radau	Getue; Scherereien; Trara
tumult	Andrang; Aufruhr; Betrieb; Krach; Lärm; Radau; Rummel; Rührigkeit; Skandal; Spektakel; Spuk; Strudel; Trubel; Tumult; Umtrieb; starkeVerkehr	Andrang; Anziehung; Auflauf; Beschäftigung; Betriebsamkeit; Emsigkeit; Gebrüll; Gedränge; Gedrängtheit; Geschäftigkeit; Geselligkeit; Getreibe; Getue; Getöse; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Lebendigkeit; Lebhaftigkeit; Regsamkeit; Rummel; Spektakel; Trara; Treiben; Trubel; Zusammenlauf; reges Leben
tumultuousness	Andrang; Aufruhr; Betrieb; Krach; Lärm; Radau; Rummel; Rührigkeit; Skandal; Spektakel; Spuk; Strudel; Trubel; Tumult; Umtrieb; starkeVerkehr	Andrang; Beschäftigung; Betriebsamkeit; Emsigkeit; Gebrüll; Gedränge; Gedrängtheit; Geschäftigkeit; Geselligkeit; Getreibe; Getue; Getöse; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Lebendigkeit; Lebhaftigkeit; Regsamkeit; Rummel; Spektakel; Trara; Treiben; Trubel; reges Leben
uproar	Geheul; Geschrei; Krawall; Lärm; Radau; Spektakel	Andrang; Beschäftigung; Betriebsamkeit; Emsigkeit; Gebrüll; Gedränge; Gedrängtheit; Geschäftigkeit; Geselligkeit; Getreibe; Getue; Getöse; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Klamauk; Lebendigkeit; Lebhaftigkeit; Regsamkeit; Rummel; Spektakel; Tamtam; Trara; Treiben; Trubel; reges Leben
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
row		rudern

Synonyms for "Lärm":

Aufheben; Brimborium; Gedöns; Gewese; Trara; viel Aufhebens

Wiktionary Übersetzungen für Lärm:

Lärm

noun

subjektiv als unangenehm empfundener Schall, der unerwünschte Auswirkungen auf den Menschen hat (etwa das Gehör schädigt, krank machen kann, stört oder belästigt)
- Lärm → racket; noise

Lärm

noun

various sounds, usually unwanted
- noise → Lärm; Geräusch; Krach
excessive activity, worry, bother, or talk about something
- fuss → Lärm; Wirbel; Aufstand
a noisy disorderly quarrel
- fracas → Lärm; Aufruhr
harsh or confused sound
- discord → Missklang; Lärm
loud noise
- din; racket → Lärm; Krach; Radau
-
- ado → Mühe; Getöse; Lärm
continual loud noise
- row → Aufruhr; Donnerwetter; Klamauk; Krach; Krakeel; Krawall; Lärm; Rabatz; Radau; Spektakel; Tumult

Cross Translation:

From	To	Via
• Lärm	→ noise	↔ lawaai — luid en storend geluid
• Lärm	→ noise	↔ herrie — veel en onaangenaam geluid
• Lärm	→ noise	↔ bruit — Manifestation sonore déplaisante

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze Lärm von Deutsche ins Englisch

Detailübersetzungen für Lärm (Deutsch) ins Englisch

Lärm:

Lärm [der ~] Nomen

der Lärm (Tumult; Spektakel; Krach; Rummel; Radau; starkeVerkehr; Strudel; Trubel; Betrieb; Skandal; Spuk; Aufruhr; Andrang; Umtrieb)

der Lärm (Rührigkeit; Radau)

der Lärm (Krawall; Geschrei; Spektakel; Geheul)

der Lärm (Krach; Radau)

der Lärm

Lärm [die ~] Nomen

die Lärm (Radau)

Übersetzung Matrix für Lärm:

Synonyms for "Lärm":

Wiktionary Übersetzungen für Lärm:

Verwandte Übersetzungen für Lärm