Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze Jagd

übersetze Jagd von Deutsche ins Englisch

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

Jagd:
- hunting; hunt; scouting expedition; search; reconnoitering expedition; hunting party; shooting party; shoot; game hunt
Wiktionary:
- Jagd → chase, hunting, hunt, predation
- Jagd → hunt

Deutsch

Detailübersetzungen für Jagd (Deutsch) ins Englisch

Jagd:

Jagd [die ~] Nomen

die Jagd
the hunting; the hunt
- hunting [the ~] Nomen
- hunt [the ~] Nomen
die Jagd
the hunting
- hunting [the ~] Nomen
die Jagd (Suche; Erkundungsfahrt; Expedition; Erkundungsgang; Erkundungszug; Erkundungszüge; Fahndung; Erkundung; Erkundigung; Erkundungsgänge)
the scouting expedition; the reconnoitering expedition
- scouting expedition [the ~] Nomen
- reconnoitering expedition [the ~] Nomen
the search
– the activity of looking thoroughly in order to find something or someone ¹
- search [the ~] Nomen
die Jagd (Jagdpartie; Jagdexpedition)
the hunting party; the hunt; the shooting party; the shoot
- hunting party [the ~] Nomen
- hunt [the ~] Nomen
- shooting party [the ~] Nomen
- shoot [the ~] Nomen
die Jagd (Jagdexpedition; Jagdpartie)
the game hunt
- game hunt [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Jagd:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
game hunt	Jagd; Jagdexpedition; Jagdpartie
hunt	Jagd; Jagdexpedition; Jagdpartie	Jagdexpedition; Jagdpartie
hunting	Jagd
hunting party	Jagd; Jagdexpedition; Jagdpartie
reconnoitering expedition	Erkundigung; Erkundung; Erkundungsfahrt; Erkundungsgang; Erkundungsgänge; Erkundungszug; Erkundungszüge; Expedition; Fahndung; Jagd; Suche	Erkundigung; Erkundung; Erkundungsfahrt; Erkundungsgang; Erkundungsgänge; Erkundungszug; Erkundungszüge; Expedition
scouting expedition	Erkundigung; Erkundung; Erkundungsfahrt; Erkundungsgang; Erkundungsgänge; Erkundungszug; Erkundungszüge; Expedition; Fahndung; Jagd; Suche	Erkundigung; Erkundung; Erkundungsfahrt; Erkundungsgang; Erkundungsgänge; Erkundungszug; Erkundungszüge; Expedition
search	Erkundigung; Erkundung; Erkundungsfahrt; Erkundungsgang; Erkundungsgänge; Erkundungszug; Erkundungszüge; Expedition; Fahndung; Jagd; Suche	Durchsuchung; Suche
shoot	Jagd; Jagdexpedition; Jagdpartie	Abknallen; Abschießen; Reis; Schuß; Schößling; Sproß; Sprößling; Trieb; junger Zweig
shooting party	Jagd; Jagdexpedition; Jagdpartie
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
hunt		erbeuten; ernähren; füttern; herumkramen; schnüffeln; speisen; spionieren; stöbern; verpflegen
search		absuchen; durchsuchen; gründlich untersuchen; herumkramen; schnüffeln; spionieren; stöbern; suchen; visitieren
shoot		drehen; feuern; filmen; knallen; lösen; schießen; schießen auf; verfilmen

Synonyms for "Jagd":

Hatz; Hetze; Hetzjagd; Kesseltreiben; Verfolgung; Verfolgungsjagd
Jagen

Wiktionary Übersetzungen für Jagd:

Jagd

noun

übertragen, vor allem auch in Zusammensetzungen: die Verfolgung, Aufklärung
- Jagd → chase
das Aufsuchen, Nachstellen, Fangen, Erlegen und Aneignen; dort wo Jagdrecht existiert, das waidgerechte Erlegen von Wildtieren
- Jagd → hunting; hunt

Jagd

noun

chasing and killing animals for sport or to get food
- hunting → Jagd
the act of hunting, shooting
- hunt → Jagd
action of the verb "to chase"
- chase → Verfolgung; Jagd
act of predating
- predation → Raub; Jagd

Cross Translation:

From	To	Via
• Jagd	→ hunt	↔ chasse — Action de poursuivre pour capturer ou tuer

Computerübersetzung von Drittern:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University