"haken" übersetzt von Deutsche ins Englisch--Interglot

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

Haken:
- peg; hook; small hook; barb; crook; fish hook; sting; fish-hook
Wiktionary:
- Haken → hook, hitch, check, tick, peg, catch
- Haken → hook, glitch, snag, catch, kink

Deutsch

Detailübersetzungen für Haken (Deutsch) ins Englisch

der Haken (Aufhänger)
the peg; the hook
- peg [the ~] Nomen
- hook [the ~] Nomen
der Haken
the peg; the small hook
- peg [the ~] Nomen
- small hook [the ~] Nomen
der Haken (Angelhaken; Widerhaken; Angel)
the barb; the crook; the fish hook; the sting; the fish-hook; the hook
- barb [the ~] Nomen
- crook [the ~] Nomen
- fish hook [the ~] Nomen
- sting [the ~] Nomen
- fish-hook [the ~] Nomen
- hook [the ~] Nomen
der Haken (Angelhaken)
the sting; the barb; the fish-hook
- sting [the ~] Nomen
- barb [the ~] Nomen
- fish-hook [the ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
barb	Angel; Angelhaken; Haken; Widerhaken
crook	Angel; Angelhaken; Haken; Widerhaken	Betrüger; Hirtenstab; Hirtenstock; Hochstapler; Schwindler
fish hook	Angel; Angelhaken; Haken; Widerhaken
fish-hook	Angel; Angelhaken; Haken; Widerhaken
hook	Angel; Angelhaken; Aufhänger; Haken; Widerhaken	Annehmen-/Auflegen-Taste; Eckchen; Ecke; Eckstoß; Hook
peg	Aufhänger; Haken	Bolz; Feder; Flaum; Gläschen; Griffel; Keil; Nadel; Nagel; Nauerdübel; Pflock; Schnaps; Sicherungsschraube; Spieß; Stehempfang; Stift; Zapfen
small hook	Haken
sting	Angel; Angelhaken; Haken; Widerhaken	Messerstich; Stachel; Stich
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
sting		abschneiden; aufs Tapet bringen; einstechen; schneiden; spritzen; stechen; stecken; sticheln; strecken; verletzen; zur Sprache bringen

Haken

noun

Schlagtechnik beim Boxen
- Haken → hook
übertragen: nicht offensichtliche Schwierigkeit
- Haken → hitch
winkeliges Schriftzeichen
- Haken → check; tick
geschwungen oder eckig gekrümmte Vorrichtung zum Aufhängen oder Einhaken von Objekten, meist aus Metall, Holz oder Kunststoff geformt.
- Haken → peg

Haken

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• Haken	→ hook	↔ haak — een soort gebogen nagel, waaraan men, als deze in de muur bevestigd is, voorwerpen kan ophangen
• Haken	→ glitch; snag	↔ accroc — Déchirure faite dans un tissu par quelque chose de pointu ou qui accrocher.
• Haken	→ catch; kink	↔ hic — nœud ou principale difficulté d’une affaire.