Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->übersetze Hütte

übersetze Hütte von Deutsche ins Englisch

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Hütte:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Hütte (Deutsch) ins Englisch

Hütte:

Hütte [die ~] Nomen

  1. die Hütte (Häuschen)
    the residence
    – a large and imposing house 1
    the home
    – housing that someone is living in 1
    • home [the ~] Nomen
      • they raise money to provide homes for the homeless1
    the house
    – a dwelling that serves as living quarters for one or more families 1
    • house [the ~] Nomen
      • he has a house on Cape Cod1
      • she felt she had to get out of the house1
  2. die Hütte (Kabuff; Scheune; Bruchbude)
    the cot; the groyne
  3. die Hütte (Baracke; Bruchbude)
    the shed; the hut; the hovel; the den
    • shed [the ~] Nomen
    • hut [the ~] Nomen
    • hovel [the ~] Nomen
    • den [the ~] Nomen
  4. die Hütte (Stall; Verschlag)
    the pig-sty; the cage; the rabbit-hutch; the pen; the kennel
  5. die Hütte (Kajüte; Kabine)
    the cabin; the saloon
  6. die Hütte (Schäferhütte)
    the shepherd's shed
  7. die Hütte (Bruchbude; Bude)
    the old barrack; the old tub
  8. die Hütte (Armenviertel; Bude; Slum; )
    the slum dwelling; the shed; the dump; the slum; the hut; the den
  9. die Hütte (kleine Schäferhütte)
    the shealing; the shepherd's hut

Übersetzung Matrix für Hütte:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cabin Hütte; Kabine; Kajüte Brücke; Cockpit; Führerhaus; Führerhäuser; Kabine; Ruderhaus; Steuerhaus; Umkleidekabine; Zimmerchen
cage Hütte; Stall; Verschlag Käfig; Verschlag; Vogelbauer; Vogelkäfig
cot Bruchbude; Hütte; Kabuff; Scheune Krippe; Wiege
den Armenviertel; Baracke; Barackenviertel; Bruchbude; Bude; Elendviertel; Hütte; Schuppen; Slum Käfig; Verschlag
dump Armenviertel; Baracke; Barackenviertel; Bruchbude; Bude; Elendviertel; Hütte; Schuppen; Slum Absturzabbild; Armenviertel; Barackenviertel; Datensicherung; Elendviertel; Sicherung; Sicherungsdatei; Sicherungskopie; Speicherabbild
groyne Bruchbude; Hütte; Kabuff; Scheune
home Häuschen; Hütte Anstalt; Einrichtung; Haus; Heim; Irrenanstalt; Irrenhaus; Nervenheilanstalt; POS1; Sitz; Wohnort; Wohnplatz; Wohnsitz; Wohnung; Zuhause; psychiatrische Klinik
house Häuschen; Hütte Betrieb; Firma; Gebäude; Genossenschaft; Gesellschaftsfirma; Haus; Heim; Häuser; Schoß; Sitz; Wohnort; Wohnsitz; Wohnung; Zuhause
hovel Baracke; Bruchbude; Hütte Schuppen; Verschlag
hut Armenviertel; Baracke; Barackenviertel; Bruchbude; Bude; Elendviertel; Hütte; Schuppen; Slum
kennel Hütte; Stall; Verschlag Hundehütte; Hundepension; Hundezwinger; Stall
old barrack Bruchbude; Bude; Hütte
old tub Bruchbude; Bude; Hütte
pen Hütte; Stall; Verschlag Babybox; Bleistift; Griffel; Kugelschreiber; Kuli; Schafstall; Schreibestift; Schreibstifte; Stall; Stift; Stifte
pig-sty Hütte; Stall; Verschlag
rabbit-hutch Hütte; Stall; Verschlag Kaninchenstall
residence Häuschen; Hütte Gebäude; Haus; Heim; Häuser; Schoß; Sitz; Villa; Wohnort; Wohnplatz; Wohnsitz; Wohnung; Zuhause
saloon Hütte; Kabine; Kajüte
shealing Hütte; kleine Schäferhütte
shed Armenviertel; Baracke; Barackenviertel; Bruchbude; Bude; Elendviertel; Hütte; Schuppen; Slum Baubaracke; Baubude; Bauhütte; Deponie; Depot; Geschäft; Geschäfte; Großhandelsgebäude; Kaufhaus; Kuhstall; Lager; Lagerhaus; Lagerplatz; Lagerraum; Magazin; Niederlage; Sammelplatz; Scheune; Schirmdach; Schuppen; Schutzdach; Speicher; Vordach; Vorratslager; Warenhaus; Warenlager
shepherd's hut Hütte; kleine Schäferhütte
shepherd's shed Hütte; Schäferhütte
slum Armenviertel; Baracke; Barackenviertel; Bruchbude; Bude; Elendviertel; Hütte; Schuppen; Slum Armenviertel; Barackenviertel; Box; Elendsviertel; Elendviertel; Schuppen
slum dwelling Armenviertel; Baracke; Barackenviertel; Bruchbude; Bude; Elendviertel; Hütte; Schuppen; Slum Armenviertel; Barackenviertel; Elendviertel
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cage einpferchen; einsperren
dump Abbild sichern; hinterlassen; sichern; zurücklassen
house akkomodieren; beherbergen; einquartieren; hausen; leben; unterbringen; wohnen
shed gießen; kleckern; vergeuden; vergießen; verschwenden; vertun
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
home im Hause; zu Hause

Synonyms for "Hütte":


Wiktionary Übersetzungen für Hütte:

Hütte
noun
  1. einfaches Gebäude
Hütte
noun
  1. a cabin or hut, shelter on a beach
  2. crude hut
Cross Translation:
FromToVia
• Hütte → cabin; hut; shack; shed; shanty ↔ cabane — Petite maison grossièrement construire.
• Hütte → hut; cabin ↔ case — Petite habitation sommaire
• Hütte → cabin; hut; shack; shanty; shed ↔ chaumière — Petite maison couverte d’un toit de chaume.
• Hütte → hut; cabin; shack; shed; shanty ↔ hutte — Petite cabane faire de bois, de terre, de paille, etc.
• Hütte → scramble; shed; stand; booth; lean-to; stall ↔ kiosque — urbanisme|fr siècle|XVIII Dans l’aménagement des parc et jardin, pavillon pour l’agrément ou la musique, d’inspiration oriental, de structure léger et ouverte et de plan circulaire ou polygonal.
• Hütte → shop; stall; booth ↔ échoppe — Petite boutique ordinairement en appentis et adossée contre une muraille.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0714 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden