Übersicht


Deutsch

Detailübersetzungen für Grundriß (Deutsch) ins Englisch

Grundriß:

Grundriß [der ~] Nomen

  1. der Grundriß (Strassenkarte; Umrißzeichnung; Lageplan; )
    the floor-plan; the groundplan; the sketch of the situation; the map; the synopses; the plan; the city plan; the street map; the town-map
  2. der Grundriß (Entwurf; Zeichnung; Skizze; )
    the sketch; the draft; the drawing

Übersetzung Matrix für Grundriß:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
city plan Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung
draft Darstellung; Entwurf; Grundriß; Plan; Skizze; Umriß; Umrißzeichnung; Zeichnung Entwurf; Entwürfe; Kladde; Konzept; Leerung; Luftabsaugung; Notizblock; Redigieren; Rohversion; Skizze; Zug; Zurechtmachen; vorläufige Entwurf
drawing Darstellung; Entwurf; Grundriß; Plan; Skizze; Umriß; Umrißzeichnung; Zeichnung Abzeichnen; Dessin; Motiv; Muster; Zeichnung
floor-plan Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung
groundplan Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung
map Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung Karte; Landkarte; Plan; Struktur; Zuordnung
plan Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung Karte; Lageskizze; Plan; Planung; Projekt
sketch Darstellung; Entwurf; Grundriß; Plan; Skizze; Umriß; Umrißzeichnung; Zeichnung
sketch of the situation Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung
street map Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung
synopses Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung
town-map Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
map aufmessen; bemessen; kartieren; messen; vermessen; zuordnen
plan auffassen; aufnehmen; ausdenken; ausklügeln; auslegen; austüfteln; betrachten; deuten; einen Plan entwerfen; interpretieren; nachdenken; nachsinnen über; planen; sich ausdenken; sinnen
sketch abbilden; beschreiben; darstellen; entwerfen; malen; portrettieren; schildern; skizzieren; umschreiben; zeichnen

Wiktionary Übersetzungen für Grundriß:


Cross Translation:
FromToVia
Grundriß design; diagram; scheme; intention plan — À classer
Grundriß plan; project; scheme; design; diagram; plane; ground plan projetdessein, idée de ce qu’on penser réaliser, conception des moyens qu’on croire utiles pour exécuter ce qu’on médite.